Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Sin exterminar el racismo, ni el covid-19 ni la crisis climática pueden superarse

“No consigo respirar.” La frase de George Floyd, de 46 años, negro,  asesinado por un policía  blanco en Minneapolis, Estados Unidos, no es solo un grito por un momento. Es la frase de un momento en que mueres de falta de aliento. La violencia ahoga a más negros que blancos. Covid-19 ahoga más negros que blancos. La crisis climática asfixiará a más negros que blancos. Hay una rodilla blanca en cada cuello negro. Cuando se discute la construcción de una  sociedad más ecológicamente justa  en la pospandémica, es necesario comprender que no habrá otro mundo posible hasta que las rodillas blancas se retiren de los cuellos negros.

Cuando pronunció la frase que resume su vida, George Floyd estuvo en una fracción de los interminables ocho minutos y 46 segundos de ser ahogado por la rodilla blanca que presionó su cuello. Repetida en las  protestas que han prendido fuego , a veces literalmente, a ciudades estadounidenses, la combinación de encontrar y pedir ayuda de Floyd ha cruzado fronteras y ha hecho eco en todo el mundo. En Brasil, el llanto de Floyd se unió al de  João Pedro , de 14 años, negro.

El adolescente jugaba en la casa de sus tíos el 18 de mayo, en São Gonçalo, Río de Janeiro, cuando la policía la invadió e invadió. En tres habitaciones, hay 70 marcas de disparos. El niño estaba en casa, ya que dijeron que se quedaran. Y fue golpeado en la espalda. La policía secuestró su cuerpo y solo fue encontrado muerto por su familia  17 horas después .

La muerte por bala de niños negros en las favelas de Río y otras ciudades brasileñas ya no es una excepción. Tanto es así que, en 2019, los niños del Complexo de Favelas da Maré escribieron al Tribunal de Justicia de Río de Janeiro  contando cómo son sus vidas . Uno de ellos dijo: “No me gusta el helicóptero [de la policía] porque se derriba y la gente muere”.

El drama biopolítico experimentado por Brasil hoy está atravesado por el racismo que estructura el último país de las Américas en abolir la esclavitud negra. Jair Bolsonaro fue elegido con un discurso racista contra los negros y contra los pueblos indígenas. El  covid-19 , que él llama “gripezinha” fue traído al país por las élites blancas que vacacionaron en Europa. La investigación muestra, sin embargo, que la enfermedad mata a más negros que blancos. Los negros también son la mayoría de los que no pueden aislarse porque necesitan trabajar en las calles y son los que tienen las viviendas más precarias. Incluso en la pandemia, la policía sigue matando principalmente a negros. E incluso dentro de sus casas cerradas, como sucedió con João Pedro,  todavía son derribados. En abril, la policía mató a 177 personas, la mayoría de ellas negras, solo en Río de Janeiro.

Sin exterminar el racismo, el aire seguirá siendo deficiente. No será posible superar ni la pandemia ni la crisis climática. Si los blancos piden un nuevo pacto de civilización, esto implica, en primer lugar, que cada uno inmediatamente le quita la rodilla del cuello a un hombre negro, lo que significa perder privilegios y dividir los espacios de poder en todas las áreas, absolutamente todas.

(Vía Combate Racismo Ambiental: racismoambiental.net.br)