(Español) Convocatoria al Segundo Encuentro Nacional de Mujeres CNI-CIG en la comunidad nahua de San Juan Volador, Mpio. Pajapan, sur de Veracruz
“¿Dónde está pues tu lucecita que te dimos?”
Con Ramona,
Nuestra mayora, color de la tierra
Con Bety Cariño,
Nuestra hermana asesinada por los cobardes
Con Eulodia Díaz y todas las mujeres asesinadas y desaparecidas,
Nosotras las mujeres del Concejo Indígena de Gobierno/Congreso Nacional Indígena
En armonía con nuestra madre naturaleza, con nuestras ancestras y con todos los buenos espíritus de este mundo,
Las invitamos a todas las mujeres que luchan con resistencia y rebeldía por construir un mundo no patriarcal, no capitalista y no colonial (o que quieren aprender a hacerlo) a participar en nuestro
SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES
LOS DÍAS 27 Y 28 DE JULIO DEL 2019 (llegada desde el 26 de Julio por la tarde)
EN LA COMUNIDAD NAHUA DE SAN JUAN VOLADOR, MPIO DE PAJAPAN, SUR DE VERACRUZ
En seguimiento al primer encuentro realizado en Julio 2018 en la comunidad de San Lorenzo Nenamicoyan, Jilotepec, Estado de México, con los siguientes objetivos:
- Evaluar y compartir nuestros avances relativos a los acuerdos del primer encuentro de mujeres que convocamos las mujeres del CNI
- Intercambiar nuestras experiencias de lucha para seguir articulando nuestra organización como mujeres anticapitalistas, descolonizadoras y antipatriarcales.
- Concretizar el acuerdo de formar una red de compartición de saberes.
- Compartir nuestros sueños y sus expresiones diversas hacia otros mundos posibles.
- Tomar acuerdos para realizar nuestros sueños en la lucha antipatriarcal, descolonizadora y anticapitalista.
- Seguir tejiendo redes nacionales e internacionales de mujeres comprometidas con la lucha antipatriarcal, descolonizadora y anticapitalista.
Favor de registrarse al más tardar el 21 de Julio al siguiente correo: encuentromujcni2019@gmail.com
El clima es muy caluroso y húmedo. Nos encontramos cerca de la playa.
Para el hospedaje, favor de llevar su casa de campaña, bolsa de dormir o sabana para colocar en el piso. Para la alimentación, habrá comida a la venta por parte de familias de la comunidad (solo se ofrecerá la comida gratuita para las compañeras del Congreso Nacional Indígena). Llevar plato, vaso y cuchara para no contaminar con desechables.
Más adelante daremos a conocer las actividades planeadas para este evento.
Las indicaciones para llegar se encuentran al final de esta convocatoria
Por mientras, les ofrecemos este poema titulado
La risa y la libertad
Somos libres,
Somos viento y no tenemos miedo,
Somos ave fugaz en la fiesta de la vida.
En el trabajo compartido
Con las compañeras, los compañeros,
Sin patrón ni patrona,
Sin acoso ni hostigamiento
Sin esclavitud doméstica alguna
En la tierra nuestra, en el taller nuestro, la tienda, la escuela o la oficina nuestra
Sembramos, hilamos, cocinamos, enseñamos, elaboramos, creamos, curamos, planeamos, vendemos, compartimos, hacemos trueque,
Trabajamos cuidando de nuestra madre naturaleza,
Nos abrazamos y descansamos
y nos reímos.
Compañeras.
Somos libres en la fiesta de la vida
En las asambleas, con la flor de las palabras respetadas
En la pareja, en la comunidad, o en la organización
En la responsabilidad del cargo y del servicio
El acuerdo de cuidar con amor nuestra madre naturaleza
Consensamos, nos miramos,
nos alegramos
y nos reímos.
Compañeras,
Sin pedir permiso,
Cantamos y bailamos, pintamos o jugamos ajedrez,
Hacemos teatro y moldeamos alfajería,
jugamos futbol o basquetbol
Nos divertimos
y nos reímos.
Sin pedir permiso
Amamos, nos enamoramos y nos reímos
Cuidamos nuestros cuerpos
Sin acoso ni hostigamiento, sin violencia alguna
Nuestros cuerpos sanos y nuestras almas sanas
Desde la memoria ancestral de nuestros pueblos originarios
y la partería
Sin pedir permiso,
Aprendemos, meditamos, leemos y escribimos
Nos educamos entre todas y todos
Y compartimos estas enseñanzas con las niñas y con los niños
Y con nuestros compañeros también.
Estamos aprendiendo todas, todos
A respetar nuestras diversidades,
a cuidarnos con cariño entre nosotras, nosotros, nosotroas
y a la madre naturaleza a la cual pertenecemos,
a no dominar, a no imponer, a no violentar
Convivimos
y nos reímos.
Las mujeres, soñamos que somos libres y que no tenemos miedo,
Y que en la fiesta de la vida toda,
Nos reímos y convivimos con alegría
En la casa, en la calle y en el monte que reverdece.
Este sueño,
El sueño de la risa y la libertad
Juntas, hagámoslo realidad
Cuidemos esta lucecita que nos regalaron
Y hagamos florecer otros mundos posibles
Indicaciones para llegar a San Juan Volador
En transporte público:
Las que vienen de Chiapas o Tabasco, llegar a Coatzacoalcos. Desde la terminal de autobuses, agarrar taxi a la parada del Soriana del palmar (cobran como $50.00); ahí, agarrar taxi colectivo (cobran como $30.00; se hace como 20 minutos) o autobús a “Barillas” (este pasa cada media hora; cuesta como $20.00; se hace como media hora para llegar). Llegando a Barillas, agarrar la lancha (cruza la laguna) a Jicacal (cuesta $7.00, se hace como 10 minutos; la primera lancha de la mañana es a las 5:30am, la última a las 6pm; salen cada rato). En Jicacal, agarrar taxi colectivo o camioneta rural y pedir la parada en San Juan Volador, (cuesta $15.00; se hace como 15 minutos)
Los que vienen de Oaxaca, Veracruz, Puebla o DF, llegar a Acayucan. De ahí agarrar un camión de segunda a Cosoleacaque (de la línea Sur que sale de la misma terminal ADO cada media hora o de los que salen de la terminal de segunda, arribita de la del ADO; cobran $35.00 y demoran como 45 minutos). Pedir la parada en la gasolinera de Cosoleacaque. Cruzar la carretera transistmica. Ahí se encuentra la terminal de las camionetas rurales que van a PAJAPAN (cobran como $30.00 y se hace un poco más de una hora; la primera camioneta rural sale como a las 6am y la última como a las 5pm; salen cada rato). Llegando en PAJAPAN, ahí mismo, se encuentran las camionetas rurales o taxis colectivos que van a San Juan Volador (cobran como $15.00 y se hace como 15 minutos).
En Vehículo particular (NO VIAJAR DE NOCHE EN TERRITORIO VERACRUZANO)
Las que vienen de Chiapas o Tabasco, no entrar ni a Coatzacoalcos, ni a Minatitlán, agarrar la carretera libre rumbo a Acayucan, Veracruz, México. Atravesar Cosoleacaque, entre Cosoleacaque y Jaltipan, agarrar la desviación a mano derecha rumbo a Oteapan, pasar los pueblos de Oteapan y Chinameca (separados solamente por la vía del tren). A la salida de Chinameca esta una gasolinera. Seguir la carretera principal. Pasaran el pueblo de Chacalapa y en una desviación donde hay otra gasolinera (donde muchas veces no hay gasolina), agarran a mano derecha, pasan los pueblos de Tonalapa y Huazuntlán separados solamente por el río y siguen derecho. Pasan otra gasolinera (donde sí, por lo general, hay gasolina). Pasan el pueblo de Tatahuicapan (hay un arco a la entrada), llegan enfrente de la Iglesia católica; ahí la carretera dobla a la derecha, siguen toda la carretera principal hasta llegar al centro del pueblo de Pajapan). En el centro de Pajapan, preguntan (o checan en el GPS) como salir a San Juan Volador.
Las que vienen de Oaxaca, Veracruz y Puebla, llegar a Acayucan; buscar la salida a Soteapan (que se encuentra dentro de Acayucan sobre la carretera libre que va de Minatitlán a Veracruz), donde se encuentra el restaurante conocido como “El Huamuchil”. Seguir toda la carretera rumbo a Soteapan. Antes de llegar a Soteapan, hay un entronque, topando con parcela; agarrar a mano derecha, rumbo a la desviación de Tonalapa, donde hay una gasolinera (donde muchas veces no hay gasolina); ahí agarrar a mano izquierda pasan los pueblos de Tonalapa y Huazuntlán separados solamente por el río y siguen derecho. Pasan otra gasolinera (donde sí, por lo general, hay gasolina). Pasan el pueblo de Tatahuicapan (hay un arco a la entrada, llegan enfrente de la Iglesia católica; ahí la carretera dobla a la derecha, siguen toda la carretera principal hasta llegar al centro del pueblo de Pajapan). En el centro de Pajapan, preguntan (o checan en el GPS) como salir a San Juan Volador.
Hola buen día. A mí me encantaría ir, pero yo soy de Guadalajara Jalisco, me podrían decir ¿cómo podría llegar?
y cómo con cuanto dinero podría alimentarme estando allá. Ya había querido ir desde hace tiempo pero no sabía bien de donde salía esa información y me enteré por facebook. Les agradecería mucho que me brindaran información. Yo soy estudiante de sociología de la universidad de Guadalajra estoy muy interesada en los temas de decolonialismo, anticapitalismo y antipatriarcalismo, porque estoy convencida que estos factores son los que nos sumen en la tragedia que vive hoy en día la sociedad. Las mujeres somos doblemente atacas: un ataque capitalista y otro ataque por el patriarcado. Me encantaría poder hacer algo contra estos fenómenos y creo que es a través de la organización consciente y de las verdaderas ganas de cambiar este mundo lleno de injusticia, desigualdad y muerte. Necesitamos tener más respeto por la vida y creo que puedo aprender mucho de ustedes.
Gracias.
Comment by Tonantzin — Jun-05-2019 @ 15:06
Hola, yo también soy de Guadalajara y también estudio en CUCSH, un par de compañeras de antropología y yo tenemos planeado ir, te dejo mi correo por si gustas ponerte en contacto conmigo.
belen.guadalupe.quiles18@gmail.com
Comment by Belén — Jun-05-2019 @ 20:06