Letter from prisoners on the Day of the Dead
Roberto Paciencia Cruz, Lucio Hernández Patishtan y Juan de la Cruz Ruiz, presos en el Cereso No.5 en San Cristóbal de Las Casas Chiapas, dan a conocer que a causa de las injusticias, en este 1 de noviembre no podrán visitar las tumbas de sus difuntos pero realizarán un altar en conmemoración de quienes han muerto en la lucha. Invitan a las organizaciones sociales a seguir la exigencia de justicia y libertad por las personas injustamente encarceladas.
Fuente: http://chiapasdenuncia.
A la opinion publica
A los medios de comunicacion, Estatales, nacionales, Internacionales
A los medios alternativos
A las organizaciones independientes
A la sociedad Civil, Estatal, Nacional e Internacional
A los Defensores de los Derechos Humanos ONGS
La injusticias, discriminación, encarcelamientos injustos, es los que estamos viviendo en el país.
Acausa de esto a todos-as nosotros-as no hemos podido estar en cada uno de nuestros hogares y desafortunadamente han fallecido nuestras familias cercanos. Hoy 1 de noviembre del año 2015, un día especial en todo México y en diferentes estados, municipios y comunidades, la mayoría de la gente selebramos el dia de los santos difuntos, mucha jente van y vienen en las diferentes tumbas donde descansan los restos de cada uno de sus seres queridos.
Hoy y en este lugar acemos nuestro altar con la memoración de nuestros-as familias, amigos-as y a todos-as a los hermanos caidos de 1994 como también a los-as hermanos de la masacre de acteal, a tatic Samuel Ruiz García que lamentablemente se han adelantado de este mundo, algunos murieron luchando ya no estan precente en persona pero sus espiritus estara en cada uno de nuestros corazones.
No hemos podido llevar tan siquiera un ramo de flores, por las injusticias que nos tienen privados de nuestros libertades, desde este penal nos solidarizamos en oracion, juntas-os rescordar estos casos dolosos. Por otro lado exijimos al precidente de la Republica Enrique Peña Nieto que libere a nuestros compañeros presos en DF, Oaxaca a alejandro diaz santiz y también a nuestras libertades por ultimo invitamos a todas las organizaciones independientes estatales, nacionales e internacionales a sumarse en exijencia de justicia y las libertades de todos los presos politicos y de conciencia.
“justicia y libertad”
FRATERNALMENTE
Roberto Paciencia Cruz
Lucio Hernández Patishtan
Juan de la Cruz Ruiz
Cereso No. 5 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, a 1 de noviembre 2015
