Autonomy and Resistance
Announcing the release of: Critical Thought in the Face of the Capitalist Hydra I
Announcing the release of:
Critical Thought in the Face of the Capitalist Hydra I
Contributions by the Sixth Commission of the EZLN
Published by PaperBoat Press, Durham, NC
360 pp. $20
What unites the grave situation of Greece with that of the tens of thousands of killed and disappeared in Mexico? What might explain the recurring failure and seeming betrayal, in country after country, of the electoral left? How might gentrification of urban centers across the world be inextricably connected to the pipelines of an unhinged extractivism (from Bolivia to Standing Rock)? How can we explain that on a daily basis, an ever-greater proportion of humanity is expelled from production and abandoned to its fate as simple surplus? In this daring book, the Zapatistas put forth the hypothesis that a rigorous application of critical thought shows us that the inner connection of these phenomena can be found in the historically unprecedented crisis of capitalism that today gathers steam and in the near future promises to engulf all of humanity in a perfect storm.
In May of 2015, the Zapatista Army for National Liberation (EZLN) hosted a seminar in Chiapas, Mexico, titled “Critical Thought in the Face of the Capitalist Hydra,” in which they invited thinkers from across the world to join them in analyzing the economic instability, unceasing war, mass displacement, and ecological devastation that today characterize our world. This book presents the complete set of interventions made by the EZLN at that seminar. Rescuing critical thought from both the trendy relativism of contemporary academia and the tweets and facebook posts that now stand in for it, the EZLN outlines the contours of this crisis as well as the innovative practices of politics that have allowed Zapatismo to survive and constitute one of the few large-scale anti-capitalist struggles in the world today. Yet the Zapatistas don’t offer themselves as a model to be followed, but rather insist that each of us analyze this crisis from our own locations in order to adequately confront the monumental task before us. The volume closes with poetry and art solicited by the EZLN from various artists and authors as their contribution to the seminar.
This text is a translation of the book, El Pensamiento Crítico Frente a la Hidra Capitalista I, published in Mexico by the EZLN in July of 2015. That text and this English translation include several texts not publicly presented at the seminar. In addition, various theorists, intellectuals, and militants from around the world were invited to offer presentations to the more than 2,600 seminar attendees. Their contributions can be found in Spanish in Volumes II and III of this series, published in Mexico.
Order online at: http://www.paperboatpress.org/bookstore/
Proceeds from the sale of this translation will go to the Zapatistas.
(Español) 20 aniversario del Congreso Nacional Indigena
Oventic, Chiapas
Aniversario del Congreso Nacional Indigena
Al Caracol de Oventic llegaron hoy, 12 de octubre de 2016, los delegados indígenas de 32 pueblos, naciones y tribus organizados en el Congreso Nacional Indígena, para celebrar el 20 aniversario del CNI. Llegó también un gran número de zapatistas de las cinco zonas del territorio rebelde y una centena de adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Los delegados del CNI y demás invitados fuimos recibidos por los zapatistas con la generosidad y el cariño de quienes caminan la misma senda en búsqueda de un país y un mundo mejor. Entre cientos de zapatistas formados en dos filas a ambos lados del camino que conduce de la entrada del caracol a la cancha, bajaron los delegados, siguiendo a la formación de milicianos que marchaban con impecable organización. ¡Viva el Congreso Nacional Indígena!, ¡Viva el EZLN!, se escuchaban las consignas.
En la cancha se llevó a cabo la celebración, que inició con las palabras del Comandante David, de Maribel Cervantes del CNI y del Subcomandante Insurgente Moisés, y continuó con un acto cultural en el que participaron artistas, músicos y poetas zapatistas de los cinco caracoles.
Palabras del Comandante David
(Descarga aquí)
Palabras de Maribel Cervantes Cruz – CNI
(Descarga aquí)
Palabras del Subcomandante Insurgente Moisés
(Descarga aquí)
Acto Cultural
Obra de teatro “La vida de las mujeres antes y después del 94” – Caracol I de La Realidad
Canción “Despierten hermanos” – Caracol I de La Realidad
(Descarga aquí)
Bailable “Danza del trabajo colectivo del maíz” – Caracol II de Oventic
Poesía “Resistencia” – Caracol II de Oventic
(Descarga aquí)
Bailable “La Adelita” – Caracol II de Oventic
Bailable “Derechos de las mujeres” – Caracol III de La Garrucha
Canción “Resistencia” – Caracol III de La Garrucha
(Descarga aquí)
Obra de teatro “Con la luz del arco íris avanza nuestra economía” – Caracol IV de Morelia
Canción “Luchando y resistiendo” – Caracol IV de Morelia
(Descarga aquí)
Canción “Juntos vamos a luchar” – Caracol V de Roberto Barrios
(Descarga aquí)
Poema “Madre Tierra” – Caracol V de Roberto Barrios
(Descarga aquí)
El acto terminó con una demostración de disciplina y organización de las tropas milicianas, bajo la dirección de un mando insurgente del EZLN.
Bajo una ligera llovizna y la niebla característica de Oventic, los delegados y demás invitados fuimos despedidos, después de una generosa comida, con la misma formación de zapatistas a ambos lados del camino, con rostros sonrientes cuya alegría los pasamontañas no lograban disimular.
