Autonomy and Resistance
In Ostula, communalism continues to be strengthened. Interview to Cemeí Verdía
By Heriberto Paredes – Agencia SubVersiones
La comunidad nahua de Santa María Ostula vive actualmente un ambiente de seguridad que no se había visto en años. Posiblemente sea uno de los territorios –junto con Cherán, en la meseta p’urhépecha– más tranquilos del país. Su estabilidad no es el fruto del buen desempeño de las autoridades estatales o de las fuerzas policiacas federales o militares, es únicamente el resultado del esfuerzo y la lucha de muchas personas, mujeres y hombres, que han arriesgado todo, para que la vida sea digna y no una migaja. La carretera 200, camino que comunica esta comunidad con otras vecinas y con otros municipios, ha sido testigo fiel de que fueron los Caballeros Templarios, el ejército, la marina y varios cuerpos policiacos, los responsables de muertes y desapariciones, no de seguridad alguna.
Presentation of the documentary “Mi Lak Tyeñ Kotyañ Lak Ña’Lum. Together We Defend our Mother Earth”
[wonderplugin_slider id=”14″]
.
El 21 de enero se presentó, en el Cideci/UniTierra Chiapas, el documental “Mi Lak Tyeñ Kotyañ Lak Ña’Lum. Juntos defendemos nuestra madre tierra”, producido conjuntamente por el Ejido Tila y Terra Nostra Films, que narra la larga lucha en defensa de la tierra y el territorio del pueblo ch’ol de Tila, en el norte de Chiapas. En la presentación dieron su palabra autoridades del Ejido Tila, así como comunidades pertenecientes a la organización Semilla Digna, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y pertenecientes al Congreso Nacional Indígena.
(Lee la nota de Radio Pozol.)
Enseguida, los audios de la presentación y, más abajo, el documental completo.
Introducción:
Español: (Descarga aquí)
Tsotsil: (Descarga aquí)
Palabras de la Ranchería Alcanfores, Semilla Digna:
Español (Doña Elena): (Descarga aquí)
Tsotsil: (Descarga aquí)
San Isidro Los Laureles, Semilla Digna:
Español (Marcos): (Descarga aquí)
Tsotsil: (Descarga aquí)
Autoridades del Ejido Tila 1:
Chol:(Descarga aquí)
Español:(Descarga aquí)
Tsotsil:(Descarga aquí)
Autoridades del Ejido Tila 2:
Chol:(Descarga aquí)
Español:(Descarga aquí)
Tsotsil:(Descarga aquí)
Autoridades del Ejido Tila 3:
Chol y Español:(Descarga aquí)
Tsotsil:(Descarga aquí)
Preguntas, comentarios y respuestas:(Descarga aquí)
Documental “Mi Lak Tyeñ Kotyañ Lak Ña’Lum. Juntos defendemos nuestra madre tierra”:
Para entender la recuperacion de tierras de la comunidad San Isidro Los Laureles, Carranza, Chiapas: