Mexico
(Español) Campaña Luis Fernando Libre: Levantan el castigo a Luis Fernando Sotelo.
El día de ayer, 25 de febrero, le fue levantado el castigo de 15 días sin visitas que, junto a otros dos presos, se le había impuesto al compañero Luis Fernando Sotelo.
El argumento que las autoridades utilizaron para castigar a Luis fue que él, junto con otros presos, estaba organizando un motín; lo que el compañero hizo fue negarse a ser parte de la realidad carcelaria, una realidad en la que debes pagar las extorsiones diarias por parte de custodios o de otros presos, en donde la ley del más fuerte es la que rige. Una realidad que intenta convertir al preso en el peor enemigo de otro preso.
Luis se negó a ser parte de eso y por eso le castigaron.
El compañero se encuentra bien, con el ánimo fuerte y la dignidad intacta.
¡Libertad a Luis Fernando Sotelo!
Campaña Luis Fernando Libre
Why don’t you self-prescribe this?
Why don’t you self-prescribe this?[i]
Zapatista Army for National Liberation
Mexico
To the Federal Judiciary Council of Mexico:
The whole time the only terrorists have been those who for more than 80 years have so badly governed this country. You are simply the sink where the genocidaires go to wash their hands and together you have converted the judicial system into a poorly built and clogged latrine, the national flag in a reusable roll of toilet paper, and the national shield into a logo made of undigested fast food. Everything else is pure theater in order to simulate justice where there is only impunity and shamelessness, feigning “institutional government” where there is nothing more than dispossession and repression.
So, prescribe yourselves this: [IMAGE]
From 6 feet under.
The deceased and sorely missed (ha!) SupMarcos
Why so serious?
I adhere and subscribe (not prescribe/expire):
SupGaleano
Authorized by the General Command of the EZLN
Subcomandante Insurgente Moisés
Mexico
February 2016
P.S. So, does this mean the Tampiqueño[ii] is now free to leave community and go for some stuffed crabs? He’ll have to pick up the tab, of course, otherwise forget it. So he is free now to do what any other Mexican can do? That is, now he’s free to be exploited, mocked, defrauded, humiliated, disrespected, spied on, extorted, kidnapped, murdered, disappeared, and to suffer all those insults to his intelligence from those who say they govern this country? I mean, I’m asking because this is the only thing the “institutions” guarantee any citizen in this country who isn’t above.
[i] This communiqué is a response by the EZLN to the recent pronouncement by the Federal Judiciary Council of Mexico that concluded that the warrant out for the arrest of (then) Subcomandante Insurgente Marcos for actions stemming from the uprising of January 1, 1994, had expired (“se prescribe” in Spanish), due to the fact that 20 years exceeds the statute of limitations on the crimes for which he was accused. (The charges were terrorism, sedition, mutiny, rebellion, and conspiracy). The EZLN here plays with the double meaning of “prescribirse” (expire and prescribe). The Mexican judiciary says his arrest warrant “se prescribe” (has expired) and the EZLN answers, “why don’t you “autoprescribirse” (self-prescribe)….this.”
[ii] “El Tampiqueño” is the name given by the EZLN to the person who the Mexican government claimed in 1995 was the man behind Subcomandante Insurgente Marcos.
