Kolectivo Zero

Entrevista a voceros de San Sebastián Bachajón sobre la quema de la sede regionalInterview to spokesperson from San Sebastián Bachajón about the regional center burned by police

Date Fecha: 23 Mar 2015
TypeTipo: InterviewEntrevista
DurationDuración : 2 min
LanguageIdioma: Español Tseltal

ENTREVISTA A VOCERO DE LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DE SAN SEBASTIAN BACHAJON SOBRE LA QUEMA DE LA SEDE REGIONAL ¨DONDE LOS DE ARRIBA DESTRUYEN, LOS DE ABAJO RECONSTRUIMOS¨

Español:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_quema_sedeBachajOn.mp3[/podcast]

Tseltal:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_quema_sedeBachajOn-Tzeltal.mp3[/podcast]

Fuente: Kolectivo ZeroENTREVISTA A VOCERO DE LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DE SAN SEBASTIAN BACHAJON SOBRE LA QUEMA DE LA SEDE REGIONAL ¨DONDE LOS DE ARRIBA DESTRUYEN, LOS DE ABAJO RECONSTRUIMOS¨

Español:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_quema_sedeBachajOn.mp3[/podcast]

Tseltal:
[podcast]https://radiozapatista.org/Audios/denuncia_quema_sedeBachajOn-Tzeltal.mp3[/podcast]

Fuente: Kolectivo Zero

Kolectivo Zero

Ataque y robo a medios libres por grupos oficialistas en Agua Azul, ejido de San Sebastián BachajónFree media members are attacked and robbed by pro-government group in Agua Azul, ejido San Sebastián Bachajón

Date Fecha: 23 Mar 2015

Una compañera y un compañero de colectivos de medios libres de comunicación fueron atacados por el grupo oficialista del comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez. Los compañeros fueron rodeados, detenidos, jaloneados, golpeados y amenazados con machetes para que entregaran una cámara Cánon 70D, un celular y un tripié.

Aproximadamente a las 6:30 de la tarde del día 21 de marzo, los compañeros se dirigían a documentar el desalojo y la quema de la sede regional que ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona construyeron en el mes de enero.

Los compañeros se bajaron en la caseta de cobro y caminaron hacia la sede regional de los adherentes a la sexta de Bachajón, donde se encontraban cuatro camiones de la policía del Estado de Chiapas. Más de 200 oficialistas armados con machetes, algunos de ellos alcoholizados, los detuvieron a veinte metros de la sede. Posteriormente los rodearon, comenzaron a empujarlos y a decirles que borraran las fotografías. Lo cual fue hecho.

El relato de los hechos tal y como sucedieron es el siguiente:

(Continuar leyendo…)

Radio Zapatista

Policía incendia nueva sede regional de San Sebastián BachajónPolice burns new regional center in San Sebastián Bachajón

Date Fecha: 22 Mar 2015

Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, denunciaron que este sábado 21 de marzo, alrededor de las 8 de la mañana, más de 600 elementos de las fuerzas de seguridad pública incendiaron la nueva sede regional de San Sebastián Bachajón, con la participación de autoridades oficialistas del ejido. Esta sede, inaugurada el 29 de enero de este año, se encontraba a un kilómetro entre el crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá, y se creó después del desalojo violento de la caseta de cobro a Agua Azul ese mes, “para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno”, según dijeron los ejidatarios en un comunicado.

Lee el comunicado completo aquí.

Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, denunciaron que este sábado 21 de marzo, alrededor de las 8 de la mañana, más de 600 elementos de las fuerzas de seguridad pública incendiaron la nueva sede regional de San Sebastián Bachajón, con la participación de autoridades oficialistas del ejido. Esta sede, inaugurada el 29 de enero de este año, se encontraba a un kilómetro entre el crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá, y se creó después del desalojo violento de la caseta de cobro a Agua Azul ese mes, “para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno”, según dijeron los ejidatarios en un comunicado.

Lee el comunicado completo aquí.

Subcomandante Insurgente Galeano

Sobre Homenaje y Seminario. El SupGaleano

Date Fecha: 19 Mar 2015

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.

Marzo del 2015.

A loas compas de la Sexta en México y el Mundo:

Compas:

Me encargaron que les avise que…

A pesar del notable incremento de la actividad militar en los alrededores de los Caracoles zapatistas (patrullajes agresivos, retenes intimidatorios, sobrevuelos amenazantes) -particularmente en los Caracoles de La Realidad y de Oventik (en el primero se acaba de inaugurar una escuela-clínica, y en el segundo se realizará el homenaje a Don Luis Villoro Toranzo)…

A pesar de la creciente beligerancia de los grupos paramilitares apadrinados por el gobierno chiapaneco…

A pesar de las añejas “nuevas” mentiras en los medios de paga /no, no hay ni ha habido ninguna propuesta de diálogo; no, desde el año del 2001, es decir, desde hace 14 años ningún funcionario federal se ha acercado al EZLN como no sea con la intención de asesinar a la dirección zapatista; no, los gobiernos federal y estatal no están viendo de mejorar las condiciones de vida de los indígenas en Chiapas, sino que están tratando de dividir comunidades; no, los únicos acercamientos gubernamentales de los que se puede preciar Jaime Martínez Veloz, no han sido a zapatistas, sino a paramilitares patrocinados, antes de por él, por Luis H. Álvarez, Juan Sabines Guerrero y Felipe Calderón Hinojosa, y ahora por Manuel Velasco Coello, Rosario Robles Berlanga y Enrique Peña Nieto, uno de cuyos grupos(la CIOAC-H) es responsable material del asesinato del compañero maestro Galeano; no, etcétera/ …

A pesar de que siguen faltando para Ayotzinapa la verdad y la justicia…

ZAPATISTA ARMY FOR NATIONAL LIBERATION.

March 2015.

To the compas of the Sixth in Mexico and in the World:

Compas:

I have been asked to let you know that…

Despite the significant increase in military activity in the vicinity of the Zapatista Caracoles (aggressive patrols, intimidating checkpoints, threatening flyovers)—particularly in the caracoles of La Realidad and Oventik (the first has just opened a school-clinic, and the second will host the tribute to Don Luis Villoro Toranzo)…

Despite the growing belligerence of the paramilitary groups sponsored by the Chiapas government…

Despite the tired “new” lies in the paid media /no, there is not and there has not been any proposal for dialogue; no, not since 2001, that is to say that no federal official has approached the EZLN in the last 14 years for any reason other than in an attempt to assasinate the Zapatista leadership; no, the federal and state governments are not looking to improve the living conditions of indigenous people in Chiapas, rather, they are trying to divide communities; no, the only governmental approaches that Jaime Martinez Veloz claim for himself were not to Zapatistas but to the paramilitaries backed (before he took over) by Luis H. Alvarez, Juan Sabines Guerrero, Felipe Calderon Hinojosa, and now Manuel Velasco Coello, Rosario Robles Berlanga and Enrique Peña Nieto, one of whose groups (the CIOAC-H) is responsible for the murder of the compañero teacher Galeano; no, and so forth and so on/…

Despite the fact that truth and justice are still missing in Ayotzinapa…

(Continuar leyendo…)

Somos el medio

[Video] La lucha digna de los desplazados de Banavil[Video] The struggle of the families displaced from Banavil

Date Fecha: 18 Mar 2015

Lee el artículo: Antonia y la furia de los patriarcas

Para apoyar a las familias desplazadas de Banavil, consulta el sitio web de la campaña Rostros del Despojo: www.rostrosdeldespojo.org.

Read: Antonia y la furia de los patriarcas (in Spanish).

To support the families displaced from Banavil, visit the site of the campaign Rostros del Despojo: www.rostrosdeldespojo.org.

Caravana 43

Caravana de parientes de normalistas desaparecidos y asesinados de Ayotzinapa llega a Estados UnidosCaravan of parents of missing and murdered students from Ayotzinapa arrives in the US

Date Fecha: 18 Mar 2015

Información:
www.caravana43.com

PARA INFORMACIÓN SOBRE TODA LA CARAVANA, VISITA: www.caravana43.com.

Information:
www.caravana43.com

For information on the entire caravan, see: www.caravana43.com.

(Continuar leyendo…)

Movimiento por Justicia del Barrio

Videomensaje de las Madres de los 43 Estudiantes Desaparecidos de AyotzinapaVideo-message from the Mothers of the 43 Disappeared Students of Ayotzinapa

Date Fecha: 18 Mar 2015
TypeTipo: ExternalExterno
DurationDuración : 13 min
LanguageIdioma: Español English

LAS MADRES DE LOS 43 ESTUDIANTES DE AYOTZINAPA ROMPIERON FRONTERAS EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER QUE LUCHA

El 8 de marzo del 2015, Día Internacional de la Mujer Que Lucha, las madres de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa rompieron fronteras enviando un poderoso videomensaje a la compartición mundial “¡Mujeres luchando, al mundo transformando!” celebrado en Nueva York y convocado por Movimiento por Justicia del Barrio.

La lucha mundial por los 43 desaparecidos de Ayotzinapa está siendo encabezado por las madres de los estudiantes. Estas madres han tocado los corazones y motivado a incontables personas de todo el mundo a unirse a ellas. Esta lucha digna es una prueba viviente que confirma que este “otro mundo” que queremos está actualmente siendo inspirado y creado, desde abajo, por mujeres. Las madres de los 43 decidieron romper fronteras con este videomensaje que es otro recordatorio de las aportaciones que las madres de Ayotzinapa siguen haciendo a los movimientos en todas partes.

THE MOTHERS OF THE 43 STUDENTS OF AYOTZINAPA BROKE DOWN BORDERS ON INTERNATIONAL WOMEN’S DAY

On March 8^th, 2015, International Women’s Day, the mothers of the 43 disappeared students of Ayotzinapa broke down borders by sending a powerful video-message to the global gathering “Women’s Struggles Transform the World!” held in New York and convoked by Movement for Justice in El Barrio.

The worldwide struggle of the 43 disappeared of Ayotzinapa has been headed by the mothers of the students. These amazing mothers have touched the hearts and motivated countless people from throughout the world to join with them. A living testament that this “other world” we desire is currently being inspired and created, from the bottom-up, by women. The mothers of the 43 chose to break down borders with this heartfelt video-message which is yet another reminder of their contribution to movements everywhere.

Kolectivo Zero

San Sebastián Bachajon se deslinda de bloqueo del 17 de marzo y denuncia agresionesSan Sebastián Bachajon denies participation in the March 17 roadblock and denounces aggressions

Date Fecha: 17 Mar 2015

San Cristóbal de las Casas, 17 de marzo del 2015

Ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona nos informan que hoy, 17 de marzo, partidistas de la comunidad Suquil Ulub se encuentran realizando un bloqueo en el crucero de las cascadas de Agua Azul. Los ejidatarios adherentes se deslindan de formar parte de este.

Al mismo tiempo, denuncian que en días pasados han sido agredidos por los partidistas. Hoy en la mañana dos compañeros ejidatarios que se encontraban realizando su cargo de vigilantes fueron golpeados.

Responsabilizan a Alejandro Moreno Gomez, Samuel Diaz Guzman y los 3 niveles de gobierno de las agresiones y de lo que pueda ocurrir. San Sebastían Bachajón continúa exigiendo la libertad de sus presos y se mantienen en resistencia por la defensa de su territorio ancestral. Los compañeros piden estar atentos a la situación del Ejido San Sebastián Bachajón.

Agencia Subversiones

Ir más allá del periodismo.- Reflexión desde los Medios Libres para abonar al cambio socialIr más allá del periodismo.- Reflexión desde los Medios Libres para abonar al cambio social

Date Fecha: 17 Mar 2015

Y en los montes, montes soy: fragmentos de una maquinaria

Por Heriberto Paredes y María González

Yo soy de todas partes y en los montes, montes soy/y como el diamante, antes que luz es carbón/Cuba linda, guaguancó de dominio público

Como toda composición musical que haya sido hecha con conciencia y virtuosismo, los proyectos de comunicación que ahora pretendan romper los muros de la censura y el silencio, el olvido, la negación y la apatía, tendrán que pensarse desde otras premisas distintas a las que la última década ha dejado como primera herencia. Se trata de ser parte del esfuerzo por superar varios rezagos, arriba y abajo, para construir proyectos con identidad, con certeza de que al interior hay un trabajo de formación constante que al exterior se expresa en el filo de las palabras y el alcance de los recursos utilizados. La tarea no es una, sino la multiplicidad de muchos vértices a partir de los cuales, mediante vasos comunicantes visibles y discretos, se define la posibilidad de modificar la enajenada realidad.

Trataremos de hacer mención ordenada –en la medida de lo posible– de las pautas que nos hacen pensar en la necesidad del cambio de estructuras para consolidar proyectos de comunicación certeros y legítimos. No se trata de recetas o manuales reunidos en el baratocopy-paste, se trata del resultado de años de trabajo y reflexión, pero sobre todo, de errores cometidos al calor de los supuestos conocimientos inamovibles con los que uno se lanza a documentar y registrar la guerra y el desasosiego que se vive en este país.

(Continuar leyendo…)

Springfield Nadie se Mude y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal