Sorry, this entry is only available in Mexican Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

rezo_antonia3

Del 30 de octubre a 3 de noviembre, las familias desplazadas de Banavil retornarán temporalmente a su comunidad para visitar a la niña Antonia López Méndez quien tenía 11 años de edad y falleció en Desplazamiento Forzado, enterrada junto con dos hermanitas más: Petrona y María López Méndez en su comunidad.

Las y los desplazados forzados exigen garantías de seguridad para no ser agredidos como el 4 de diciembre de 2011, cuando fue desaparecido forzadamente Alonso López Luna y la familia desde entonces no puede retornar de manera definitiva a la comunidad.

Abajo, denuncia pública con fecha 29 de octubre de 2015.

Ver también:

A las Juntas de Buen Gobierno de EZLN
Al Congreso Nacional Indígena
A la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Centros de Derechos Humanos Honestos e Independientes
Al Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad
A la Red contra la Represión
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
A los Colectivos Internacionales
A los Medios Libres
Al Pueblo Creyente de Chiapas
Compañeras y compañeros de los pueblos originarios de Chiapas, México y el mundo.
Hoy daremos a conocer que nuestra familia, el 30 de octubre a 3 de noviembre, retornaremos de manera provisional en Banavil, para visitar a la niña Antonia Lopez Mendez que falleció el pasado 21 de febrero de este año 2015.
Que como nuestros usos y costumbres como pueblos originarios daremos una ofrenda a nuestros muertos en su tumba para atraer en nuestra memoria.
La niña Antonia López, tenia 11 años de edad y falleció en Desplazamiento Forzado con nuestra familia que aún seguimos desplazadas y está enterrada y abandonada junto con sus dos hermanitas, Petrona Lopez Mendez y María Lopez Mendez.
En nuestro retorno provisional, les pedimos a las organizaciones nacional e internacional que estén pendientes a que no encontramos nueva agresión como el pasado 4 de diciembre de 2011, cuando fuimos agredidos por armas de fuego por los priistas y la desaparicion de nuestro Alonso Lopez Luna que aun sigue desaparecido.
Responsabilizamos al gobierno estatal y federal, que garantice y protege nuestra seguridad, tanto como las organizaciones sociales de observadores internacionales y a los derechos humanos que nos acompañan.
Por todo esto exigimos:
  • Verdad sobre la desaparición de nuestro padre Alonso Lopez Luna y castigo a los responsables
  • Retorno infinitivo de nuestras familias
  • Cancelación de órdenes de aprehensión de Antonio y Pedro Lopez Giron
  • Reparación de daño del saqueo en nuestras casas
Atentamente
las familias desplazadas y desplazados de Banavil, Tenejapa, Chiapas, México
Lorenzo López Girón
Miguel López Girón
Petrona López Girón
Anita López Girón