Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

EN EJIDO SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA CHIAPAS, MÉXICO A 24 ABRIL DEL 2016

A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de México y el Mundo
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo

Jmololabex ants winikewtik, icháh spatil a wotanik ta pisilik ta ini ka´kal yuun yotik nokolonkotik ta spasel te snahojibal Juan Vázquez Guzmán ta Bachajón te laj ta milel yuun skoltabel slumal sok te lum k´inal.

Yaj jkabeyexcotik mukul hokolawalik yuun te laj ha jokinonkotik ta spasel in tsakayik yoxebal ahbil yuun te laj ta milel te jmololtik Juan Vázquez.

Compañeros y compañeras, el día de hoy 24 de abril de 2016 se está realizando el evento de la tercera conmemoración anual del compañero Juan Vázquez Guzmán.

La familia de Juan Vázquez Guzmán y los miembros de La Sexta Ejido San Sebastián Bachajón les damos las gracias por haber contado con sus presencias y participaciones mediante una carta escrita.

Hacemos llegar nuevamente nuestro agradecimiento a las organizaciones y luchadores sociales por su colaboración, esperando volver a tener la oportunidad de contar con ustedes en encuentros futuros.

Desde Nueva York: Movimiento por justicia del barrio, para la familia y compañeros de Juan Vázquez Guzmán.

Desde Inglaterra: carta de grupo de solidaridad de Chiapas de Dorset. ¡A 3 años de su asesinato Juan Vázquez Guzmán Vive!

Desde Perú: mensaje de luchador social indígena Hugo Blanco para la conmemoración a Juan Vázquez Guzmán.

Desde Uruguay: carta del escritor y luchador social Raúl Zibechi a la familia, amigos y compañeros de Juan Vázquez Guzmán.

Desde Oaxaca, México: carta del escritor y luchador social Gustavo Esteva a la conmemoración de Juan Vázquez Guzmán

Reciban saludos combativos de parte de la familia de Juan Vazquez Guzmán y de los miembros de La Sexta Ejido San Sebastián Bachajón.

Tierra y Libertad

Hasta la Victoria Siempre!