{"id":8998,"date":"2013-12-29T10:30:54","date_gmt":"2013-12-29T16:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=8998"},"modified":"2014-03-03T10:34:07","modified_gmt":"2014-03-03T16:34:07","slug":"rebobinar-1-cuando-los-muertos-callan-en-voz-alta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=8998","title":{"rendered":"Rebobinar 1: Cuando los muertos callan en voz alta"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CUANDO LOS MUERTOS CALLAN EN VOZ ALTA<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Rebobinar 1)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(En el que se reflexiona sobre l@s ausentes, las  biograf\u00edas, narra el primer encuentro de Durito con el Gato-Perro, y  habla de otros asuntos que no vienen al caso, o cosa, seg\u00fan ir\u00e1 dictando  la posdata impertinente)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Noviembre-Diciembre del 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Me parece que hemos confundido mucho esta cuesti\u00f3n de la Vida y la<br \/>\nMuerte. \u00a0Me parece que lo que llaman mi sombra aqu\u00ed en la tierra es mi<br \/>\nsustancia aut\u00e9ntica. \u00a0Me parece que, al mirar las cosas espirituales, somos<br \/>\ndemasiado como ostras que observan el sol a trav\u00e9s del agua y piensan que<br \/>\nla densa agua es la m\u00e1s fina de las atm\u00f3sferas. \u00a0Me parece que mi cuerpo<br \/>\nno es m\u00e1s que las heces de mi mejor ser. \u00a0De hecho, que se lleve mi cuerpo<br \/>\nquien quiera, que se lo lleve, digo: no es yo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Herman Melville \u201cMoby Dick\u201d.<\/p>\n<p>Desde hace un buen de tiempo que  sostengo que la mayor\u00eda de las biograf\u00edas no son m\u00e1s que una mentira  documentada, y a veces, no siempre, bien redactada.\u00a0 El bi\u00f3grafo  promedio tiene una convicci\u00f3n previa y el margen de tolerancia es muy  reducido, cuando no inexistente.\u00a0\u00a0 Con esa convicci\u00f3n comienza a hurgar  en el rompecabezas de una vida que le es ajena (por eso su inter\u00e9s en  hacer la biograf\u00eda), y va recolectando las piezas falsas que le permitan  documentar su convicci\u00f3n propia, no la vida rese\u00f1ada.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">When the Dead Silently Speak Out<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Rewind 1)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(A text which reflects on those who are absent and on biographies, narrates Durito\u2019s first encounter with the Cat-Dog, and talks about other things that may or may not be relevant, as the impertinent postscript dictates).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">November-December 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death.<br \/>\nMethinks that what they call my shadow here on earth is my true substance. Methinks that in looking at things spiritual,<br \/>\nwe are too much like oysters observing the sun through the water,<br \/>\nand thinking that thick water the thinnest of air.<br \/>\nMe thinks my body is but the lees of my better being.<br \/>\nIn fact take my body who will, take it I say, it is not me.<br \/>\nHerman Melville \u201cMoby Dick.\u201d<\/p>\n<p>For a while now I have maintained that most biographies are merely a collection of documented, well-written (well, sometimes) lies. The typical biography is based on a pre-existing belief and the margin of tolerance for anything that strays from that conviction is very narrow, if not inexistent. The author, starting from that previously held belief, begins the search through the jigsaw puzzle of a life unfamiliar to him or her (which is why the bibliography interests them to begin with), and goes about collecting the false or ill-fitting pieces that allow him or her to document their own belief, not the life they are talking about.<\/p>\n<p><!--:--><!--more--><!--:es--><br \/>\nLo cierto es que acaso podr\u00edamos  conocer con certeza fecha y lugar de nacimiento, y, en algunos casos,  fecha y lugar de defunci\u00f3n.\u00a0 Fuera de eso, la mayor\u00eda de las biograf\u00edas  deber\u00edan de estar en el rubro de \u201chistorias noveladas\u201d o \u201cciencia  ficci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es lo que queda entonces de una vida?\u00a0 Poco o mucho, decimos nosotros.<\/p>\n<p>Poco o mucho, dependiendo de la memoria.<\/p>\n<p>O, m\u00e1s bien, de los fragmentos que en la memoria colectiva imprimi\u00f3 esa vida.<\/p>\n<p>Si esto no vale para bi\u00f3grafos y  editores, poco importa para el com\u00fan de la gente.\u00a0 Suele suceder que lo  que realmente importa no aparece en los medios de comunicaci\u00f3n, ni se  puede medir en encuestas.<\/p>\n<p>Ergo, de una persona ausente s\u00f3lo  tenemos piezas arbitrarias del complejo rompecabezas hecho de jirones,  rasgados y tendencias que se conocen como \u201cvida\u201d.<\/p>\n<p>As\u00ed que, con este inicio confuso,  perm\u00edtaseme levantar algunas de esas piezas fragmentadas para abrazar y  abrazarnos por el paso que hoy nos falta y necesitamos\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Un concierto en el silencio mexicano.\u00a0  Don Juan Ch\u00e1vez Alonso, pur\u00e9pecha, zapatista y mexicano, hace un adem\u00e1n  como quit\u00e1ndose un insecto molesto.\u00a0 Es su respuesta a la disculpa que  le doy por uno de mis torpes exabruptos.\u00a0 Estamos en territorio Cucap\u00e1,  en mitad de un terreno arenoso.\u00a0 En esas coordenadas geogr\u00e1ficas y  cuando en el calendario se se\u00f1ala la Sexta 2006 en el Noroeste de  M\u00e9xico, en la gran tienda de campa\u00f1a que le sirve de hospedaje, Don Juan  toma la guitarra y pregunta si queremos escuchar algo que compuso.\u00a0  Apenas afina e inicia un concierto que, sin letra alguna, narra el  alzamiento zapatista desde el primero de enero de 1994 hasta la  presencia de la Comandanta Ramona en la formaci\u00f3n del Congreso Nacional  Ind\u00edgena.<\/p>\n<p>Un silencio luego, como si fuera una nota m\u00e1s.<\/p>\n<p>Un silencio en el que callaban en voz alta nuestros muertos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en el noreste mexicano, la  locura sangrienta del Poder pinta de absurdos a\u00fan impunes el calendario  de abajo.\u00a0 5 de junio del 2009.\u00a0 La codicia y el despotismo  gubernamentales han prendido fuego a una guarder\u00eda para infantes.\u00a0 Las  v\u00edctimas mortales, 49 ni\u00f1os y ni\u00f1as, son las bajas colaterales cuando se  destruyen archivos comprometedores.\u00a0 Al absurdo de que los padres  sepulten a los hijos, le sigue el de una justicia d\u00e9bil y corrupta: los  responsables no reciben una orden de aprehensi\u00f3n, sino puestos en el  gabinete del criminal que, bajo el azul de Acci\u00f3n Nacional, tratar\u00e1 de  ocultar el ba\u00f1o de sangre en el que sumi\u00f3 al pa\u00eds entero.<\/p>\n<p>Donde los bi\u00f3grafos cierran sus  apuntes \u201cporque unos pocos a\u00f1os de vida no son rentables\u201d, la historia  de abajo abre su cuaderno de otros absurdos: con su injusta ausencia,  estos infantes han parido otros hombres y mujeres.\u00a0 Sus padres y madres  levantan desde entonces la demanda de la justicia m\u00e1s grande: la de que  la injusticia no se repita.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>\u201c<em>El problema con la vida es que al final te mata<\/em>\u201c, hab\u00eda dicho Durito, cuyas fantasiosas historias caballerescas tanto divert\u00edan a la <em>Chapis<\/em>.\u00a0  Aunque ella habr\u00eda preguntado, con esa impertinente mezcla de  ingenuidad y sinceridad que desconcertaba a quienes no la conoc\u00edan, <em>\u201c\u00bfy por qu\u00e9 un problema?<\/em>\u201c.\u00a0  Don Durito de La Lacandona, escarabajo de origen y de oficio andante  caballero, habr\u00eda evitado polemizar con ella, puesto que, seg\u00fan un  supuesto reglamento de la caballer\u00eda andante, no se debe contradecir a  una dama, (sobre todo si la dama en cuesti\u00f3n tiene buenas influencias  \u201cmuy arriba\u201d, agregaba Durito que sab\u00eda que la <em>Chapis<\/em> era religiosa, monja, hermana, o como quieran ustedes llamar a las mujeres que hacen de la fe, su vida y profesi\u00f3n).<\/p>\n<p>La <em>Chapis<\/em> no nos conoc\u00eda. Quiero  decir, no como quien nos mira desde fuera y sobre nosotros escribe,  habla\u2026 o mal habla (ya ven ustedes c\u00f3mo son pasajeras las modas).\u00a0 La <em>Chapis<\/em> era con nosotros. Y lo era tiempo antes de que un escarabajo  impertinente se apersonara en las monta\u00f1as del sureste mexicano para  declararse andante caballero.<\/p>\n<p>Y tal vez por ser en nosotros era que a la <em>Chapis<\/em> no parec\u00eda inquietarle tanto eso de vida y muerte.\u00a0 Como esa actitud tan nuestra, de los <em>neozapatistas<\/em>, en que todo se invierte y no es la muerte la que preocupa y ocupa, sino la vida.<\/p>\n<p>Pero la <em>Chapis<\/em> no s\u00f3lo era en  nosotros.\u00a0 Es claro que fuimos s\u00f3lo una parte de su andar.\u00a0 Y si ahora  les cuento algo de ella no es para dar apuntes para su biograf\u00eda, sino  para decirles lo que ac\u00e1 sentimos.\u00a0 Porque la historia de esta creyente,  su historia con nosotros, es de las que hacen dudar a los fan\u00e1ticos  ateos.<\/p>\n<p>\u00bf\u201dLa religi\u00f3n es el opio de los  pueblos\u201d?\u00a0 No s\u00e9.\u00a0 Lo que s\u00ed s\u00e9 es que la explicaci\u00f3n m\u00e1s brillante que  he escuchado sobre la destrucci\u00f3n y despoblamiento que la globalizaci\u00f3n  neoliberal opera en un territorio la dio, no un te\u00f3rico  marxista-leninista-ate\u00edsta-y-algunos-<em>istas<\/em>-m\u00e1s, sino\u2026 un p\u00e1rroco cristiano, cat\u00f3lico, apost\u00f3lico y romano, adherente a la Sexta, y desterrado por el alto clero (\u201c<em>por pensar mucho<\/em>\u201d, me dijo como pidiendo disculpas) a uno de los desiertos geogr\u00e1ficos del altiplano mexicano.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Creo (tal vez me equivoque, no ser\u00eda  la primera vez y, seguro, no ser\u00e1 la \u00faltima), que mucha gente, si no es  que toda, que se acerc\u00f3 a lo que se conoce como <em>neozapatismo<\/em>, lo  hizo buscando respuestas a preguntas hechas en las historias personales  de cada quien, seg\u00fan su calendario y geograf\u00eda.\u00a0 Y que tardaron s\u00f3lo lo  indispensable para encontrar la contestaci\u00f3n.\u00a0 Cuando se dieron cuenta  de que la respuesta era el monos\u00edlabo m\u00e1s problem\u00e1tico de la historia,  voltearon hacia otro lado y hacia all\u00e1 se echaron a andar. No importa  cu\u00e1nto digan y se digan que siguen estando ac\u00e1: se fueron. \u00a0Unas  personas m\u00e1s r\u00e1pido que otras.\u00a0 Y la mayor\u00eda de ellas no nos miran, o lo  hacen con la misma distancia y desd\u00e9n intelectual que el que  enarbolaron calendarios antes de que amaneciera el enero de 1994.<\/p>\n<p>Creo haberlo dicho antes, en alguna otra  misiva, no estoy seguro. \u00a0Pero como quiera digo, o repito aqu\u00ed, que ese  peligroso monos\u00edlabo es \u201c<strong><em>t\u00fa<\/em><\/strong>\u201c. \u00a0As\u00ed, con min\u00fasculas, porque esa respuesta era y es \u00edntima a cada quien.\u00a0 Y cada cual la toma con el terror respectivo.<\/p>\n<p>Porque la lucha es colectiva, pero la decisi\u00f3n de luchar es individual, personal, \u00edntima, como lo es la de seguir o claudicar.<\/p>\n<p>\u00bfDigo que las pocas personas que se  quedaron (y no me refiero a la geograf\u00eda sino al coraz\u00f3n) no han  encontrado esa respuesta?\u00a0 No.\u00a0 Lo que trato de decir es que la <em>Chapis<\/em> no vino buscando esa respuesta a su personal pregunta.\u00a0 Ella ya conoc\u00eda la respuesta y hab\u00eda hecho de ese \u201c<em>t\u00fa<\/em>\u201d su camino y meta: su ser creyente y consecuente.<\/p>\n<p>Muchas otras, muchos otros como ella,  pero diferentes, se hab\u00edan ya respondido en otros calendarios y  geograf\u00edas.\u00a0 Ateos y creyentes.\u00a0 Hombres, mujeres y <em>otroas <\/em>de todos los calendarios.\u00a0 Son \u00e9sos, \u00e9sas, <em>\u00e9soas<\/em>,  que siempre, vivos o muertos, se colocan frente al Poder, no como  v\u00edctimas, sino para desafiarlo con la m\u00faltiple bandera de la izquierda  de abajo.\u00a0 Son nuestras compa\u00f1eras, compa\u00f1eros y <em>compa\u00f1eroas<\/em>\u2026 aunque en la mayor\u00eda de los casos ni ell@s ni nosotros lo sepamos\u2026 todav\u00eda.<\/p>\n<p>Porque la rebeld\u00eda, amigos y enemigos, no es patrimonio exclusivo de los <em>neozapatistas<\/em>.\u00a0  Lo es de la humanidad.\u00a0 Y eso es algo que hay que celebrar.\u00a0 En todas  partes, todos los d\u00edas y a todas horas.\u00a0 Porque la rebeld\u00eda es tambi\u00e9n  una celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>No son pocos ni d\u00e9biles los puentes  que, desde todos los rincones del planeta Tierra, se han tendido hasta  estos suelos y cielos.\u00a0 A veces con miradas, a veces con palabras,  siempre con nuestra lucha, los hemos cruzado para abrazar a eso otro que  resiste y lucha.<\/p>\n<p>Tal vez de eso y no de otra cosa se trata lo de \u201cser compa\u00f1eros\u201d: de cruzar puentes.<\/p>\n<p>Como en este abrazo hecho letras para las hermanas de la <em>Chapis<\/em> que, como nosotros, la echan de menos y, como nosotras, la necesitan.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u201cLa impunidad, querido Mat\u00edas, es algo que s\u00f3lo la justicia<br \/>\npuede otorgar; es la Justicia ejerciendo la injusticia\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tom\u00e1s Segovia, en \u201cCartas Cabales\u201d.<\/p>\n<p>Ya antes he dicho que, seg\u00fan mi humilde  opini\u00f3n, cada quien es el h\u00e9roe o la hero\u00edna de su propia historia  individual.\u00a0 Y que en la sedante autocomplacencia de narrar \u201c\u00e9sta es mi  historia personal\u201d, se editan hechos y deshechos, se inventan las  fantas\u00edas m\u00e1s incre\u00edbles, y el narrar an\u00e9cdotas se parece demasiado al  hacer cuentas del avaro que roba lo ajeno.<\/p>\n<p>El ancestral af\u00e1n de trascender a la  muerte propia encuentra en las biograf\u00edas el sustituto al elixir de la  eterna juventud.\u00a0 Claro, tambi\u00e9n en la descendencia.\u00a0 Pero la biograf\u00eda  es, por decirlo de alguna forma, \u201cm\u00e1s perfecta\u201d.\u00a0 No se trata de alguien  que se parece, es el \u201cyo\u201d alargado en el tiempo gracias a la \u201cmagia\u201d de  la biograf\u00eda.<\/p>\n<p>Acude el bi\u00f3grafo de arriba a documentos  de la \u00e9poca, tal vez a testimonios de familiares, amigos o compa\u00f1er@s  de la vida cuya muerte se apropia.\u00a0 Los \u201cdocumentos\u201d tienen la misma  certeza que los pron\u00f3sticos meteorol\u00f3gicos, y los testimonios obvian la  delgada separaci\u00f3n entre el \u201cyo creo que\u2026\u201d y el \u201cyo s\u00e9 que\u2026\u201d.\u00a0 Y  entonces la \u201cveracidad\u201d de la biograf\u00eda se mide por la cantidad de notas  de pie de p\u00e1gina.\u00a0 Para las biograf\u00edas vale lo mismo que para las  facturas de gasto en \u201cimagen\u201d gubernamental: mientras m\u00e1s voluminosas,  m\u00e1s ciertas.<\/p>\n<p>En la actualidad, con el internet, los <em>tuiters<\/em>, los <em>feisbuc<\/em> y equivalentes, los mitos biogr\u00e1ficos redondean sus falacias y, <em>voil\u00e1<\/em>,  se reconstruye la historia de una vida, o fragmentos de ella, que poco o  nada tienen que ver con la historia real.\u00a0 Pero no importa, porque la  biograf\u00eda est\u00e1 publicada, impresa, circula, es le\u00edda, citada, recitada\u2026  como la mentira.<\/p>\n<p>Cheque usted en las modernas fuentes documentales de las biograf\u00edas futuras, es decir, Wikipedia y los <em>blogs<\/em>, <em>Facebook<\/em> y los \u201cperfiles\u201d respectivos.\u00a0 Ahora compare con la realidad:<\/p>\n<p>\u00bfNo le dan escalofr\u00edos al darse cuenta de que, tal vez, en el futuro\u2026<\/p>\n<p>Carlos Salinas de Gortari ser\u00e1 \u201c<em>el  visionario que entendi\u00f3 que vender a una Naci\u00f3n era, adem\u00e1s de un  negocio familiar (claro, entendiendo como familia a la sangu\u00ednea y a la  pol\u00edtica), un acto de patriotismo moderno<\/em>\u201d, y no el l\u00edder de una  banda de traidores (no se hagan, ah\u00ed andan en la oposici\u00f3n \u201cmadura y  responsable\u201d vari@s de quienes apoyaron la reforma al art\u00edculo 27  constitucional, el parteaguas de la claudicaci\u00f3n del Estado Nacional en  M\u00e9xico);<\/p>\n<p>Ernesto Zedillo Ponce de Le\u00f3n no ser\u00e1 el  \u201chombre de Estado\u201d que llev\u00f3 a toda una Naci\u00f3n de una crisis a otra  peor (adem\u00e1s de ser uno de los autores intelectuales, junto con Emilio  Chuayffet y Mario Ren\u00e1n Castillo, de la masacre de Acteal), sino que  llev\u00f3 \u201clas riendas del pa\u00eds\u201d con un singular sentido del humor\u2026 para  terminar siendo lo que siempre fue: un empleado de segunda en una  multinacional;<\/p>\n<p>Vicente Fox ser\u00e1 la muestra de que el  puesto de presidente de una rep\u00fablica y de una filial refresquera es  intercambiable\u2026 y que ambos puestos pueden ser ocupados por in\u00fatiles;<\/p>\n<p>Felipe Calder\u00f3n Hinojosa ser\u00e1 un  \u201cpresidente valiente\u201d (para que otros murieran) y no un psic\u00f3pata que se  rob\u00f3 el arma (la presidencia) para sus juegos de guerra\u2026 y que termin\u00f3  siendo lo que siempre fue: un empleado de segunda en una multinacional;<\/p>\n<p>Enrique Pe\u00f1a Nieto ser\u00e1 un presidente culto e inteligente (\u201c<em>bueno, es ignorante y tonto pero h\u00e1bil<\/em>\u201d,  es el nuevo perfil que se le construye en los corrillos de analistas  pol\u00edticos), y no un analfabeto funcional (ni modo, como dice el  proverbio popular: \u201c<em>lo que natura no da, Monex no lo compra<\/em>\u201d)\u2026?<\/p>\n<p>Ah, las biograf\u00edas.\u00a0 No pocas veces son  auto biograf\u00edas, aunque sean los descendientes (o los compinches)  quienes las promueven y as\u00ed adornan su \u00e1rbol geneal\u00f3gico.<\/p>\n<p>Los criminales de la clase pol\u00edtica  mexicana que han mal gobernado estas tierras seguir\u00e1n siendo, para  quienes padecieron sus desmanes, criminales impunes.\u00a0 No importa cu\u00e1ntas  l\u00edneas se paguen en los medios \u00eddem; ni cu\u00e1nto se gaste en  espectaculares en las calles, en la prensa escrita, en radio y  televisi\u00f3n.\u00a0 De los D\u00edaz (Porfirio y Gustavo) a los Calder\u00f3n y Pe\u00f1a, de  los Castellanos y Sabines a los Albores y Velasco, s\u00f3lo media el  balconeo (v\u00eda redes sociales, porque en los medios de paga siguen siendo  \u201cpersonas responsables y maduras\u201d) de la rid\u00edcula frivolidad de los  \u201cjuniors\u201d.<\/p>\n<p>Pero el mundo es redondo y en el  continuo sube y baja de la pol\u00edtica de arriba, se puede pasar, en poco  tiempo, de la portada del \u201c<em>Hola<\/em>\u201d, al \u201cSE BUSCA: CRIMINAL  PELIGROSO\u201d; de la francachela del diciembre del TLC, a la cruda del  alzamiento zapatista; del \u201chombre del a\u00f1o\u201d, a la \u201chuelga de hambre\u201d con  agua embotellada de marca \u201c<em>chic<\/em>\u201d (ni modo mi buen, hasta para las  protestas hay clases sociales); del aplauso por los chistes malos, al  filicidio putativo por concretarse; del nepotismo y la corrupci\u00f3n  adornados con ocurrencias, a la investigaci\u00f3n por ligas con el  narcotr\u00e1fico; de los trajes militares talla extra grande, al exilio  temeroso y manchado de sangre; de la francachela del diciembre  entreguista a\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Con todo esto y lo que sigue, \u00bfdigo  que no hay que escribir-leer biograf\u00edas?\u00a0 No, pero lo que hace que ande  la vieja rueda de la historia son los colectivos, no los individuos\u2026 o  individuas.\u00a0 La historiograf\u00eda se nutre de individualidades; la historia  aprende de pueblos.<\/p>\n<p>\u00bfDigo que no hay que escribir-estudiar  historia?\u00a0 No, pero lo que s\u00ed digo es que es mejor hacerla de la \u00fanica  forma que se hace, es decir, con otros y organizados.<\/p>\n<p>Porque la rebeld\u00eda, amigos y enemigos,  cuando es individual es bella.\u00a0 Pero cuando es colectiva y organizada es  terrible y maravillosa.\u00a0 La primera es materia de biograf\u00edas, la  segunda es la que hace historia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Y no con palabras abrazamos a nuestros compa\u00f1eros y compa\u00f1eras zapatistas, ateos y creyentes,<\/p>\n<p>a los que de noche se cargaron a la espalda la mochila y la historia,<\/p>\n<p>a los que tomaron con las manos el rel\u00e1mpago y el trueno,<\/p>\n<p>a los que se calzaron las botas sin futuro,<\/p>\n<p>a los que se cubrieron el rostro y el nombre,<\/p>\n<p>a los que, sin esperar nada a cambio, en la larga noche murieron<\/p>\n<p>para que otros, todos, todas, en una ma\u00f1ana por venir a\u00fan,<\/p>\n<p>puedan ver el d\u00eda como hay que hacerlo,<\/p>\n<p>es decir, de frente, de pie y con la mirada y el coraz\u00f3n erguidos.<\/p>\n<p>Para ellos ni biograf\u00edas ni museos.<\/p>\n<p>Para ellos nuestra memoria y rebeld\u00eda.<\/p>\n<p>Para ellos nuestro grito:<\/p>\n<p>\u00a1libertad! \u00a1Libertad! \u00a1LIBERTAD!<\/p>\n<p>Vale. Salud y que nuestros pasos sean tan grandes como nuestros muertos.<\/p>\n<p>El SupMarcos.<\/p>\n<p>P.D. DE INSTRUCCIONES OBVIAS.- Ahora s\u00ed,  sea tan amable de leer, en calendario inverso, desde Rebobinar 1 hasta  el 3, y tal vez as\u00ed encuentre al gato-perro y algunas dudas se aclaren.\u00a0  Y s\u00ed, tenga la seguridad de que surgir\u00e1n m\u00e1s preguntas.<\/p>\n<p>P.D. QUE ATIENDE, SOL\u00cdCITA, A LOS MEDIOS  DE COMUNICACI\u00d3N DE PAGA.- \u00a1Ah! Conmovedor el esfuerzo de los contras en  los medios de paga para tratar de dar argumentos a los pocos  lectores-escuchas-videntes contras que les quedan.\u00a0 Pero, generoso por  la \u00e9poca navide\u00f1a, aqu\u00ed les mando algunos <em>tips<\/em> para que usen de material period\u00edstico:<\/p>\n<p>.- Si las condiciones de las comunidades  ind\u00edgenas zapatistas est\u00e1n igual que hace 20 a\u00f1os y nada se ha avanzado  en su nivel de vida, \u00bfPor qu\u00e9 el EZLN \u2013como lo hizo en 1994 con la  prensa de paga- se \u201cabre\u201d con la escuelita para que la gente de abajo  vea y conozca directamente, SIN INTERMEDIARIOS, lo que hay ac\u00e1?<\/p>\n<p>Y ya puesto en \u201cmodo interrogante\u201d, \u00bfpor  qu\u00e9 en el mismo per\u00edodo se redujo, tambi\u00e9n exponencialmente, el n\u00famero  de lectores-escuchas-videntes de los medios de comunicaci\u00f3n de paga?\u00a0 <em>Pst,  pst, pueden responder que no tienen menos lectores-escuchas-videntes  \u2013eso reducir\u00eda la publicidad y el chayote-, que lo que pasa es que ahora  son m\u00e1s \u201cselectivos\u201d.<\/em><\/p>\n<p>.- Ustedes preguntan \u201c\u00bfQu\u00e9 ha hecho el  EZLN por las comunidades ind\u00edgenas? Y nosotros estamos respondiendo con  el testimonio directo de decenas de miles de nuestros compa\u00f1eros y  compa\u00f1eras.<\/p>\n<p>Ahora ustedes, los due\u00f1os y accionistas, directores y jefes, respondan:<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 han hecho ustedes, en estos 20  a\u00f1os, por los trabajadores de los medios, uno de los sectores m\u00e1s  golpeados por el crimen prohijado y alentado por el r\u00e9gimen a quien  tanto adoran?\u00a0 \u00bfQu\u00e9 han hecho por los periodistas, las periodistas  amenazadas, secuestradas y asesinadas? \u00bfY por su familiares?\u00a0 \u00bfQu\u00e9 han  hecho para mejorar las condiciones de vida de sus trabajadores?\u00a0 \u00bfLes  han aumentado el salario para que tengan una vida digna y no tengan que  vender su palabra o su silencio frente a la realidad?\u00a0 \u00bfHan creado las  condiciones para que se retiren, despu\u00e9s de a\u00f1os de laborar para  ustedes, dignamente?\u00a0 \u00bfLes han dado seguridad en el empleo?\u00a0 Quiero  decir, \u00bfel empleo de un reportero o reportera ya no depende del humor  del jefe de redacci\u00f3n o de los \u201cfavores\u201d, sexuales o de otro tipo, que  se les demandan a todos los g\u00e9neros?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 han hecho para que el ser  trabajador de los medios sea un orgullo que no cueste la p\u00e9rdida de la  libertad o la vida al ser honesto?<\/p>\n<p>\u00bfPueden decir que su trabajo es m\u00e1s respetado por gobernantes y gobernados que hace 20 a\u00f1os?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 han hecho contra la censura  impuesta o tolerada?\u00a0 \u00bfPueden decir que sus  lectores-escuchas-televidentes est\u00e1n mejor informados que hace 20 a\u00f1os?\u00a0  \u00bfPueden decir que tienen m\u00e1s credibilidad que hace 20 a\u00f1os?\u00a0 \u00bfPueden  decir que sobreviven gracias a sus lectores-escuchas-videntes y no por  la publicidad, mayoritariamente gubernamental?<\/p>\n<p>Ah\u00ed les responden a sus trabajadores y  lectores-escuchas-videntes, as\u00ed como nosotros les respondemos a nuestros  compa\u00f1eros y compa\u00f1eras.<\/p>\n<p>Oh, vamos, no est\u00e9n tristes.\u00a0 No somos  los \u00fanicos que hemos escapado a su papel de juez y verdugo, suplicando  su absoluci\u00f3n y recibiendo siempre su condena.\u00a0 Est\u00e1 tambi\u00e9n, por  ejemplo, la realidad.<\/p>\n<p>Vale de nueve, o, mejor, de sesenta y nueve.<\/p>\n<p>El Sup dici\u00e9ndose que es mejor un pulgar abajo que un dedo medio arriba.<\/p>\n<p>Es territorio zapatista, es Chiapas, es  M\u00e9xico, es Latinoam\u00e9rica, es la Tierra.\u00a0 Y es diciembre del 2013, hace  fr\u00edo como hace 20 a\u00f1os, y, como entonces, hoy una bandera nos cobija: la  de la rebeld\u00eda.<\/p>\n<hr>\n<p>Ve y escucha los videos que acompa\u00f1an este texto.<\/p>\n<p><strong><em>En una de las escuelas aut\u00f3nomas zapatistas, ni\u00f1os y ni\u00f1as bailando en una fiesta escolar<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/MNGbe_XtiOo\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p><strong><em>De y por Le\u00f3n Gieco: \u201cEl Desembarco\u201d. Ojo a la letra, porque  s\u00ed, \u201cest\u00e1n los que resisten y nunca se lamentan \/\u2026 \/ No pretendemos ver  el cambio \/ s\u00f3lo haber dejado algo \/ sobre el camino andado que pas\u00f3\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/sgcxvL9sR6U\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p><strong><em>Joan Manuel Serrat con su \u201cSer\u00eda Fantastic\u201d, que bien podr\u00eda  ser un programa de lucha: \u201cSer\u00eda fant\u00e1stico \/\u2026\/ que no perdieran siempre  los mismos \/ y que heredasen los desheredados. \/ Ser\u00eda fant\u00e1stico \/ que  ganase el mejor \/ y que la fuerza no fuera la raz\u00f3n \/\u2026 \/ Que todo fuera  como est\u00e1 mandado \/ y que no mande nadie \/\u2026\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/lzFsO_JjXGg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p><strong><em>Hugh Laurie (a quien tal vez usted reconozca como el doctor  Gregory House, con una muy particular interpretaci\u00f3n del blues \u201cSaint  James Infirmary\u201d.\u00a0 Para quienes mueren de pie.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/WUz-WqUw4Ic\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The truth is that we can barely be certain of the date and place of a person\u2019s birth, and in some cases, the date and place of death. Other than that, the majority of biographies should be categorized under \u201chistorical novels\u201d or \u201cscience fiction.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">So what is left of a life? A little or a lot, we say.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A little or a lot, depending on your memory.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">That is, depending on the fragments that life left on the collective memory.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">And if that aspect doesn\u2019t matter to biographers and editors, it won\u2019t be important for everyone else. What tends to happen is that what really matters doesn\u2019t appear in the media and can\u2019t be measured in polls.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ergo, all we have of someone who has passed are the arbitrary pieces of a complex jigsaw puzzle made from the shreds and tendencies that we call \u201clife.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">So with that confusing beginning, allow me to pick up some of those loose pieces in order to embrace and envelop ourselves in that step that today we so need and lack\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">There is a concert in the Mexican silence. Don Juan Ch\u00e1vez Alonso, Zapatista and Mexican, gestures as if shooing away a bothersome insect. It is his response to my apology for one of my clumsy outbursts. We are in Cucap\u00e1 territory, a sandy land. The coordinates for this geography and calendar show the Sixth in 2006 in the Northeast of Mexico. In the big camping tent that serves as lodging, Don Juan takes his guitar and asks if we want to hear something he composed. After tuning the guitar he begins a concert that, without words, narrates the Zapatista uprising from January 1,1994 through the presence of Comandanta Ramona in the formation of the National Indigenous Congress.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Then a silence, as if it were another note.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A silence in which our dead were quiet out loud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Also in the Mexican Northeast, Power, in its bloody mania, paints absurdly and with impunity on the calendar of those below. June 5, 2009. Governmental despotism and greed have set fire to a children\u2019s daycare. The victims, 49 little girls and boys, are merely collateral damage once the compromising documents have been destroyed. The absurdity of parents burying their children is followed by a weak and corrupt justice: those responsible not only are not arrested, but are given jobs in the cabinet of the criminal who will try to hide the bloodbath which he wrought on the entire country under the blue of National Action Party.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Where biographers stop their notes \u201cbecause a few years of life aren\u2019t profitable,\u201d history below opens its notebook of other absurdities: with their unjust absence, these small children have given birth to other men and women. Their fathers and mothers have ever since held up the demand for the greatest possible justice: that such injustice is not repeated.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cThe problem with life is that in the end it kills you,\u201d Durito said once. Chapis always enjoyed his fantasy stories of knighthood, although she would have asked, with that impertinent mix of na\u00efvet\u00e9 and sincerity disconcerting to those who didn\u2019t know her, \u201cand why is that a problem?\u201d Don Durito of the Lacand\u00f3n, beetle by origin and errant knight by profession, would have avoided arguing with her, given that in the supposed code of conduct of an errant knight, one should not contradict a lady. (This is especially true if the lady in question has influence \u201chigh up,\u201d Durito adds, knowing that Chapis was religious, a nun, and sister, or whatever name you give to those women who make their faith their life and profession.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chapis did not know us. That is, not as those who look at us from the outside and write and talk about us\u2026 or talk trash about us (fashions are fleeting you know). Chapis was with us. And she was with us some time before an impertinent beetle would appear in person in the mountains of the southeast of Mexico to declare himself an errant knight.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">And perhaps because she was among us, all of this about life and death didn\u2019t seem to worry her much. It was that attitude, so neozapatista, in which one invests everything and it\u2019s not death that concerns or occupies us, but life.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">But Chapis was not just with us. It is clear that we were one part of her path. And if now I tell you something about her it\u2019s not to provide notes for her biography, but to tell you how we feel here. Because the history of this believer\u2014her history with us\u2014is one that makes even the fanatic atheists doubt themselves.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cReligion is the opiate of the masses\u201d? I don\u2019t know. What I do know is that she gave the most brilliant explanation that I have heard of the destruction and the depopulation that neoliberal globalization causes in a given territory, not a Marxist-Leninist-atheist-and-a-few-more-ists theorist, but\u2026 a member of the Christian, Catholic, Apostolic and Roman parish, adherent to the Sixth, and exiled by the high clergy (\u201cfor thinking a lot,\u201d she told me as if asking forgiveness) to one of the geographic deserts of the Mexican plateau.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">I believe (maybe I\u2019m wrong, it wouldn\u2019t be the first time and, to be sure, it won\u2019t be the last), that many people, if not all people, who approached what is known as neozapatismo, did so searching for answers to questions formed in their own personal histories, according to their calendar and geography. And they stayed just long enough to find the answer. When they realized that the answer was the most problematic monosyllable in history, they turned in another direction and began to walk there instead. It doesn\u2019t matter how much they tell others and themselves that they are still here: they left. Some people more quickly than others. And the majority of them do not look at us, or they do it with the same distance and intellectual disdain as those who brandished calendars before the dawn of January, 1994.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">I think I\u2019ve said it before, in some other missive, I\u2019m not sure. But anyway I\u2019ll say, or repeat here, that this dangerous monosyllable is \u201cyou.\u201d Like that, in lowercase letters, because that answer was and is intimate to everyone. And each one takes it with their own respective terror.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Because the struggle is collective, but the decision to struggle is individual, personal, intimate, as is the decision to go on or to give up.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Am I saying that the ones who stayed (and I\u2019m not referring to the geography but to the heart) did not encounter that response? No. What I am trying to say is that Chapis did not come looking for an answer to her personal question. She already knew the answer and had made of that \u201cyou\u201d her path and goal: her self as a believer accountable to her own beliefs.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Many others, many like her, but different, had already answered, in other calendars and geographies. Atheists and believers. Men, women, and Others of all calendars. It is those men, women, and others who always, alive or dead, place themselves before Power, not as victims, but to challenge it with the multiple flag of below and to the left. They are our compa\u00f1eras, compa\u00f1eros y compa\u00f1eroas\u2026 although in the majority of cases neither they nor we know it\u2026 yet.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Because rebellion, friends and enemies, does not belong exclusively to the neozapatistas. It belongs to humanity. And that is something that must be celebrated. Everywhere, everyday and all the time. Because rebellion is also a celebration.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The bridges that have been built from all corners of the planet Earth to these lands and skies are neither few nor weak. Sometimes with gazes, sometimes with words, always with our struggle, we have crossed them to embrace that other who resists and struggles.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Maybe that\u2019s what it means, not anything else, to be \u201ccompa\u00f1eros\u201d: to cross bridges. Just like in this embrace-made-word that we send to the sisters of Chapis who, like us, miss her and, like us, need her.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Impunity, dear Mat\u00edas, is something that only Justice can grant; it is the system of Justice exercising injustice\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Tom\u00e1s Segovia, in \u201cCartas Cabales\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">I have already said that, in my humble opinion, each person is the hero or heroine of his or her own individual story. And in the soothing complacency of narration, \u201cthis is my personal story,\u201d actions and mistakes are revised, the most incredible fantasies are invented, and narrating anecdotes resembles a bit too much the accounting practices of the miser who steals what is not his.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The ancestral desire to transcend one\u2019s own death finds a substitute for the elixir of eternal youth in biographies. Of course, this substitute may also be found in one\u2019s descendants, but the biography is in a certain sense, \u201cmore perfect.\u201d It is not just someone who resembles you, rather it is the \u201cI\u201d extended in time thanks to the \u201cmagic\u201d of the biography.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The biographer from above uses the documents of the time, perhaps testimonials by family, friends, or compa\u00f1er@s, of the person whose death is being appropriated. These \u201cdocuments\u201d have the same accuracy as meteorological forecasts and the testimonials obviate the delicate separation between the \u201cI think that\u2026\u201d and the \u201cI know that\u2026\u201d And so the \u201cveracity\u201d of the biography is measured by the number of footnotes on each page, as these footnotes have the same value for the biography as do the expense sheets of money spent on governmental \u201cimage\u201d\u2014the longer they are, the truer they are.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Today, with the internet, twitter, facebook, and their equivalents, biographical myths and fallacies circulate and take shape, and voil\u00e0, these fallacies reconstruct the story of a life, or fragments of it, so that soon the biography has nothing to do with what actually took place. But that doesn\u2019t matter, because the biography is published, printed, circulated, it is read, cited, and recited\u2026.just like the lie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Check the modern sources of documentation for future biographies. That is, check Wikipedia, blogs, facebook and the relevant \u201cprofiles.\u201d Now compare these sources with reality:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Doesn\u2019t it give you chills to realize that, maybe, in the future:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Carlos Salinas de Gortari will be considered \u201cthe visionary who understood that selling a nation was more than a family business (taking family to mean blood and politics of course), it was an act of modern patriotism,\u201d and not as the leader of a band of traitors (don\u2019t act the fool, we all know that a number of those that supported the reforms made to Article 27 of the constitution\u2014that watershed moment in the destruction of the Mexican National State\u2014are today members of the \u201cmature and responsible\u201d opposition);<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ernesto Zedillo Ponce de Le\u00f3n won\u2019t be remembered as the \u201cStatesmen\u201d who dragged the entire nation from one crisis to an even more severe crisis (in addition to being one of the intellectual authors, with Emilio Chuayffet and Mario Ren\u00e1n Castillo, of the Acteal massacre), but rather as the one who took \u201cthe reigns of the country,\u201d with a singular sense of humor\u2026and ended up being what he had always been: a second-rate employee in a multinational corporation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vicente Fox will be the proof that the posts of President of a Republic and President of a soft-drink subsidiary are interchangeable\u2026and that useless people can occupy both posts.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Felipe Calder\u00f3n Hinojosa will be known as a \u201ccourageous President\u201d (with others doing the dying) and not as a psychopath who stole a weapon (the Presidency) for his wargames\u2026and who ended up being what he always had been: a second-rate employee in a multinational corporation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Enrique Pe\u00f1a Nieto will be thought of as a cultured and intelligent President (\u201cok, he is ignorant and foolish, but crafty\u201d; this is the new profile that they are developing in the corridors of political analysis), and not as a functional illiterate (either way, as the popular saying goes: \u201cthat which nature doesn\u2019t give, Monex can\u2019t buy\u201d)\u2026?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ah, the biographies. Often they are autobiographies, even if it\u2019s their descendants (or their buddies) who promote them and, in doing so, are able to adorn their own genealogical tree.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The criminals of the Mexican political class who have misgoverned these lands will, according to those who suffered their abuses, always be mere unpunished criminals. It doesn\u2019t matter how many lines they buy in the press; or how much they spend on spectacular events that will fill the streets, the written press, the radio, and the television. From the D\u00edaz (Porfirio and Gustavo) to the Calder\u00f3ns and Pe\u00f1as, from the Castellanos and Sabines to the Albores and Velascos, the general rule is that of exposing the ridiculous frivolity of the \u201cjuniors\u201d (but only on social networks since the paid press still considers them \u201cmature and responsible people\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">But the world turns and in the continuous rise and fall of the politicians up above, one can pass quickly from a picture on the cover of \u201cHola,\u201d to one that says, \u201cWANTED: DANGEROUS CRIMINAL,\u201d from the revelry of the December of NAFTA, to the hangover of the Zapatista uprising; from \u201cman of the year\u201d to the \u201chunger strike,\u201d undertaken with a \u201cchic\u201d brand of bottled water (what can I say, even in protests there are social classes), from applause for bad jokes to the upcoming murder of a supposed family member; from nepotism and corruption dressed in witty remarks to an investigation for links to drug trafficking, from extra large military uniforms to fearful and bloody exile, from the binge of the December of the sell out to\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">With all of this and what follows, am I saying not to read\/write biographies? No, but what makes the old wheel of history move are collectives and not individuals. Historiography thrives on individualities but history learns from a people.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Am I saying that we don\u2019t have to write\/study history? No, but what I am saying is that it is best done in the only way that it can be done, that is to say, organized with others.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Because, friends and enemies, when rebellion is individual it is pretty. But when it is collective and organized it is terrible and marvelous. The former is the material of biographies, the latter is what makes history.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">-*-<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It is not with words that we embrace our Zapatista compa\u00f1eros and compa\u00f1eras, atheists and believers.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To those who carried a backpack and history on their backs in the night.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To those who took lightening and thunder in their hands.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To those who put on their boots without having a future.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To those who covered their face and their name.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To those who died without expecting anything in return.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">So that others, everyone, in a morning that is yet to come, would                                                                 be able to see the day as we must,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">that is to say, head-on, on our feet, and with the gaze and the heart upright.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For them, there are neither biographies nor museums,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For them our memory and rebellion,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For them, our cry:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">liberty! Liberty! LIBERTY!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vale. Be well and may our steps be as great as our dead.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">SupMarcos<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">PS. WITH OBVIOUS INSTRUCTIONS: Now it would be nice to read, in reverse order, Rewind 1 through 3, and maybe in doing so you will find the cat-dog and resolve some of your doubts. And yes, you can be sure that more questions will arise.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">P.S. WHICH RESPONDS TO, AND DEMANDS FROM, THE FOR-PROFIT MEDIA. Ah! What a moving effort by those counter-revolutionaries in the for-profit media who try to build arguments for the few counter-revolutionary readers\/listeners\/viewers that they have left. But, as I\u2019m feeling generous for the holidays here are a few tips that you might use as material for your stories:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&#8211; If the conditions of the Zapatista indigenous communities are the same as they were 20 years ago and there haven\u2019t been any advances in their quality of life, why would the EZLN \u201copen\u201d itself through our Little School in which people from below can see and know for themselves, WITHOUT INTERMEDIARIES, what exists here, just as we did with the press in 1994?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">And now that we\u2019re asking questions, why during that same twenty years was there an exponential decrease in the number of readers\/listeners\/ viewers of the paid media? Pst, pst, you might want to respond that you don\u2019t have fewer readers\/listeners\/ viewers \u2013 cause that might reduce your advertising and the bribes, what you can say is that now readers\/listeners\/viewers are simply more \u201cselective.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">.-You ask, \u201cWhat has the EZLN done for the indigenous communities?\u201d We respond with the direct testimony of tens of thousands of our compa\u00f1eros and compa\u00f1eras.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">And now you, the owners, shareholders, directors, and bosses should respond to this:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">What have you done, in these past 20 years, for those who work in the media, one of the sectors hardest hit by the crime enacted and encouraged by the regime that you so adore? What have you done for the journalists that have been threatened, kidnapped, and assassinated? And for their families? What have you done to improve the life of your workers? Have you increased their salary so that they could have a dignified life and don\u2019t have to sell their word or their silence in the face of what is actually taking place? Have you created the conditions for them to have a dignified retirement after years of working for you? Have you given them job security? That is to say, so that the job of a reporter no longer has to depend on the mood of their editors or on the \u201cfavors,\u201d sexual and otherwise, that are demanded of them regardless of gender?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">What have you done so that a job in the media is something to be proud of and which does not result in the loss of freedom or of life when done honestly.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Can you say that your work is more respected by governments and governors than it was 20 years ago?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">What have you done against imposed or tolerated censorship? Can you say that your readers\/listeners\/television viewers are better informed than they were 20 years ago? Can you say that you survive thanks to your readers\/listeners\/viewers and not from advertising, the majority of which is government sponsored?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">You should provide your answers to your workers and your readers\/listeners\/viewers, just as we are accountable to our compa\u00f1eros and compa\u00f1eras.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Oh, come on, don\u2019t be so glum. We\u2019re not the only ones that have escaped your role as judge and executioner, begging your forgiveness and always receiving your condemnation. There is also, for example, reality.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vale, for the 9th time. Or even better, for the 69th time.<br \/>\nEl Sup saying that a thumbs-down is better than a raised middle finger above.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It is Zapatista territory, it is Chiapas, it is Mexico, it is Latin America, it is Earth. And it is December 2013; it is cold, as it was 20 years ago, and, just like then, today a flag covers us, the flag of rebellion.<\/p>\n<hr>\n<p>Watch and Listen to the videos that accompany this text.<\/p>\n<p>In one of the autonomous Zapatista schools, boys and girls dancing at a school party.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/MNGbe_XtiOo\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p>From and for Le\u00f3n Gieco: \u201cThe landing.\u201d Pay attention to the words, because if \u201cthere are those who resist and never complain\/\u2026.\/we don\u2019t claim to see the change\/only to have left something\/on the road taken.\u201d<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/sgcxvL9sR6U\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p>Joan Manuel Serrat with his \u201cIt Would be Fantastic\u201d, which could really be a program of struggle: \u201cIt would be fantastic\/\u2026\/if the same ones didn\u2019t always lose\/and if the disinherited inherited.\/ It would be fantastic\/ if the best won\/ and if force didn\u2019t make one right\/\u2026\/If everything was as it should be\/ and if no one ruled\/\u2026\u201d<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/lzFsO_JjXGg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr>\n<p>Hugh Laurie (who you might recognize as Doctor Gregory House), with a very special interpretation of the blues \u201cSaint James Infirmary\u201d. For those who die on their feet.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/WUz-WqUw4Ic\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CUANDO LOS MUERTOS CALLAN EN VOZ ALTA. (Rebobinar 1) (En el que se reflexiona sobre l@s ausentes, las biograf\u00edas, narra el primer encuentro de Durito con el Gato-Perro, y habla de otros asuntos que no vienen al caso, o cosa, seg\u00fan ir\u00e1 dictando la posdata impertinente) Noviembre-Diciembre del 2013. Me parece que hemos confundido mucho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,118,183,222],"tags":[644,926],"class_list":["post-8998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-chiapas","category-ezln","category-blog","category-video","tag-comunicados-ezln","tag-ezln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}