{"id":8217,"date":"2013-06-11T22:17:06","date_gmt":"2013-06-12T03:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=8217"},"modified":"2013-06-11T22:17:06","modified_gmt":"2013-06-12T03:17:06","slug":"desde-dorset-inglaterra-preparaciones-para-la-semana-de-accion-mundial-%c2%a1juan-vazquez-guzman-vive-la-lucha-de-bachajon-sigue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=8217","title":{"rendered":"<!--:es-->Desde Dorset, Inglaterra &#8211; Preparaciones para la Semana de Acci\u00f3n Mundial: &#8220;\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n vive! La lucha de Bachaj\u00f3n sigue!&#8221; <!--:--><!--:en-->From Dorset, England, Preparations for the Week of Worldwide Action: &#8220;Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n Lives! The Struggle of Bachaj\u00f3n Continues!&#8221;<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Campa\u00f1a Mundial:<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n Vive!\u201d<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c\u00a1La Lucha de Bachaj\u00f3n Sigue!\u201d<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/vivabachajon.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/vivabachajon.wordpress.com\/<\/a><\/div>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Desde Dorset, Inglaterra &#8211; Preparaciones para la <\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Semana de Acci\u00f3n Mundial: &#8220;<\/strong><strong>\u00a1<\/strong><strong>Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n vive! La lucha de Bachaj\u00f3n sigue!&#8221; <\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>del martes, 25 de junio al martes, 2 de julio, 2013.<\/strong><strong> <\/strong><\/div>\n<div>\n<p>Los preparativos han comenzado en el sur de Inglaterra para la Semana de Acci\u00f3n Mundial &#8220;\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n vive! La lucha de Bachaj\u00f3n sigue!&#8221; \u00a0El objetivo de la semana es recordar el reci\u00e9n asesinado defensor de la tierra, el territorio y los derechos humanos de su pueblo, Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n, y para brindar solidaridad a la lucha permanente de los adherentes a la Sexta Declaraci\u00f3n de la Selva Lacandona de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n. Esta lucha es para evitar la toma de posesi\u00f3n de sus tierras ancestrales por el gobierno mexicano y las empresas transnacionales que tienen el objetivo de construir un complejo tur\u00edstico de lujo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>El Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, que se a unido a Movimiento por Justicia del Barrio y los Comit\u00e9s de la Palabra Verdadera de Calcuta, India y Alisal para convocar a la semana de solidaridad, decidi\u00f3 celebrar una sesi\u00f3n para compartir informaci\u00f3n con el prop\u00f3sito que otros se informen mejor y que se enteren de la historia de esta comunidad ind\u00edgena tzeltal de Chiapas, en el sureste de M\u00e9xico.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>El evento comenz\u00f3 con la proyecci\u00f3n de una serie de videomensajes enviados por los comuneros de la comunidad (ejido) de Bachaj\u00f3n en 2011. El activista asesinado era prominente en estos cortometrajes, y es claro ver porque fue una inspiracion para sus compa\u00f1eros. Despu\u00e9s de esto, los participantes escucharon al resumen de la lucha del ejido, leyeron algunos de los art\u00edculos de prensa y de los comunicados del ejido, y comenzaron un proceso de discusi\u00f3n sobre las implicaciones de lo que est\u00e1 sucediendo en Bachaj\u00f3n, la mejor manera de ofrecer su solidaridad y cuales acciones podr\u00edan llevarse a cabo durante la semana.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>El grupo estaba muy contento de dar la bienvenida a los miembros del Comit\u00e9 de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra que asistieron a la reuni\u00f3n. Las buena noticias es que el Comit\u00e9 ha decidido unirse a la semana de acci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Un tema que surgi\u00f3 durante el debate, que era claramente de gran inter\u00e9s para todos los participantes, fue la de c\u00f3mo podemos vincular nuestras luchas, en cualquier parte del mundo que nos encontremos. Cabe recordar que esta semana de acci\u00f3n ha sido convocada por los grupos de abajo y a la izquierda de 3 continentes. En muchas partes del mundo, los pueblos ind\u00edgenas est\u00e1n muriendo, han muerto, y morir\u00e1n defendiendo su tierra y territorio y el futuro de la Madre Tierra, por la codicia y la violencia de los que tratan de destruir todo lo que da sentido y significado a la vida.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Parte del plan del grupo para la Semana de Acci\u00f3n es de tratar de hacer presentaciones breves sobre San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n y Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n en conferencias, seminarios, talleres, foros y reuniones que ya est\u00e1n ocurriendo en la zona. Unos miembros ya han asistido a un foro sobre los efectos negativos del turismo en las comunidades y entornos, y discutieron con algunos participantes muy sensibles sobre el megaproyecto &#8220;ecoturisto&#8221; previsto en Agua Azul, el robo y el saqueo de las tierras comunales de Bachaj\u00f3n, y el asesinato de Juan. Ellos tambien planean asistir a una reuni\u00f3n sobre Am\u00e9rica Latina la semana que viene.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Se espera que muchas personas de diferentes rincones de este planeta se unan para celebrar la Semana de Acci\u00f3n Mundial: &#8220;\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n vive! La lucha de Bachaj\u00f3n sigue!&#8221; del 25 de junio al 2 de julio, 2013.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cJuan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n, tu voz no ser\u00e1 callada, ni el trabajo de tu coraz\u00f3n terminado.\u201d<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campa\u00f1a Mundial: \u201c\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n Vive!\u201d \u201c\u00a1La Lucha de Bachaj\u00f3n Sigue!\u201d http:\/\/vivabachajon.wordpress.com\/ Desde Dorset, Inglaterra &#8211; Preparaciones para la Semana de Acci\u00f3n Mundial: &#8220;\u00a1Juan V\u00e1zquez Guzm\u00e1n vive! La lucha de Bachaj\u00f3n sigue!&#8221; del martes, 25 de junio al martes, 2 de julio, 2013. Los preparativos han comenzado en el sur de Inglaterra para la Semana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[61],"class_list":["post-8217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-bachajon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}