{"id":7467,"date":"2013-01-12T10:12:27","date_gmt":"2013-01-12T16:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=7467"},"modified":"2013-02-01T11:21:04","modified_gmt":"2013-02-01T17:21:04","slug":"apagando-el-fuego-con-gasolina-posdatas-a-la-carta-grafica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=7467","title":{"rendered":"<!--:es-->APAGANDO EL FUEGO CON GASOLINA (posdatas a la carta gr\u00e1fica)<!--:--><!--:en-->PUTTING OUT THE FIRE WITH GASOLINE (postscript to the cartoon)<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><strong>APAGANDO EL FUEGO CON GASOLINA.<\/strong><br \/>\n(posdatas a la carta gr\u00e1fica)<\/p>\n<p>11 de enero del 2013.<\/p>\n<p>P.D. PARA VUESAS ILUSTR\u00cdSIMAS PERSONAS.- \u00bfAs\u00ed que no saben de qui\u00e9nes  se habla ah\u00ed, quesque porque no ven televisi\u00f3n?  Ok, ok, ok, son tod@s  ustedes muy erudit@s y nada que ver con la cultura de los nacos, pero\u2026  \u00bftampoco saben qui\u00e9n es Umberto Eco?<\/p>\n<p>P.D. DE CULTURA DEPORTIVA GENERAL.- Lionel Messi, argentino; juega  futbol en el equipo espa\u00f1ol Barcelona; cuando no hace comerciales de pan  de marca, es sospechoso de, como el a\u00f1orado Mem\u00edn Ping\u00fc\u00edn, tener un  chicle en el bot\u00edn, porque se le queda pegado el esf\u00e9rico y s\u00f3lo se  separa cuando lo derriban (a Messi, se entiende) o cuando el bal\u00f3n \u201cyace  en el fondo de las redes\u201d.  Cristiano Ronaldo, portugu\u00e9s; juega futbol  en el equipo espa\u00f1ol Real Madrid; tambi\u00e9n conocido como CR7; cuando no  est\u00e1 haciendo comerciales de desodorantes, hace buenos goles.  M\u00e1s  informaci\u00f3n sobre el futbol como negocio y como alegr\u00eda (ejemplo: Pel\u00e9  contra Garrincha), con Eduardo Galeano\u2026 mmh\u2026 \u00bfs\u00ed saben qui\u00e9n es Eduardo  Galeano?  Y no, ni al Barcelona ni al Real Madrid, yo le voy a los  Jaguares de Chiapas, en M\u00e9xico, y al <em>Internazionale<\/em> de Mil\u00e1n,  en Italia (leo que los acaban de golear, debe ser por culpa de la  camiseta que usan como visitantes).  Pero los zapatistas nos mantenemos  firmes, somos como los verdaderos aficionados de Pumas (saludos a la  Rebel), que est\u00e1n con el equipo gane o pierda, y aunque en el patronato  est\u00e9 gente como Joaqu\u00edn L\u00f3pez D\u00f3riga y Carlos Slim; o como los  aficionados del Am\u00e9rica (saludos a La Polvorilla) que, cuando les dicen  que son odiosos, responden \u201c\u00f3diame m\u00e1s\u201d; o como los de la m\u00e1quina azul,  que se ponen bolsas en la cabeza como se\u00f1al de verg\u00fcenza pero no dejan  de apoyar a su equipo; o como los que le van al Atlas (saludos Jis y  Trino) que siguen ah\u00ed manque no obste para que conste; etc., etc.  S\u00ed,  ya s\u00e9 que van a decir que el futbol es el opio de los pueblos y que por  qu\u00e9 promuevo la enajenaci\u00f3n, la incultura, bla, bla, bla, bla.<\/p>\n<p>P.D. QUE DA LECCIONES DE GEOGRAF\u00cdA.- Ciudad de M\u00e9xico, Distrito  Federal, M\u00e9xico. Lugares donde usted puede conseguir, a un muy m\u00f3dico  precio, cualquier serie de televisi\u00f3n (incluso con cap\u00edtulos que todav\u00eda  no salen) o pel\u00edculas (en algunos lugares les pueden ofrecer las  nominadas para el <strong><em>Oscar<\/em><\/strong>, a\u00fan antes de que el  comit\u00e9 de la academia de las ciencias y las artes cinematogr\u00e1ficas de  Hollywood se re\u00fana), sin tener que traicionar sus principios de no ver  la televisi\u00f3n: Eje Central \u201cL\u00e1zaro C\u00e1rdenas\u201d (antiguamente conocido como  \u201cSan Juan de Letr\u00e1n\u201d); Pericoapa; Tepito, Calzada de Tlalpan; cualquier  salida\/entrada al metro; pasillos de cualquier facultad de la UNAM;  casi en cada esquina de cualquier colonia popular; si quieren los  originales, <em><strong>tons<\/strong><\/em> en las Librer\u00edas Gandhi (un  saludo a la familia de Don Mauricio), El S\u00f3tano, o en El Parnaso\u2026 \u00bfya  cerr\u00f3 El Parnaso? (un abrazo desde ac\u00e1 para Tony), qu\u00e9 mal.  Ok, ok, ok,  lo s\u00e9, pero el mundo tiene m\u00e1s rincones que sus <em>Mixup<\/em> favoritos.  Ojo: no se sorprenda usted si, cuando va a adquirir esos <em><strong>deved\u00e9s<\/strong><\/em>,  le toca ver a la polic\u00eda extorsionando a los ambulantes o tratando de  desalojarlos \u201cporque afean la ciudad\u201d. Y si le toca ver un  enfrentamiento no se espante, suele suceder que los jodidos resistan.<\/p>\n<p>P.D. QUE DA CONSEJO A QUIENES ACUDEN AL IFE A PEDIR REGISTRO- Tal vez  les ir\u00eda mejor en las elecciones si en lugar de juzgar a \u201clos muertos  de hambre\u201d (es lo m\u00e1s tierno que les dijeron cuando el caso de las  tarjetas prepago) que no votaron por ustedes, trataran de entenderlos.   Pero bueno, millones de mexican@s, que s\u00ed votaron por ustedes, les  pueden explicar qui\u00e9n o qui\u00e9nes son cada uno de los personajes o series  mencionados.<\/p>\n<p>P.D. QUE REVISA LAS AFIRMACIONES <em>SOSPECHOSISTAS<\/em> SOBRE EL  EZLN.- Buena parte de los argumentos que usan cuando nos critican, son  los mismos que usaron las grandes televisoras, la radio comercial y la  mal llamada \u201cprensa vendida\u201d, desde 1994-95 hasta la fecha.<\/p>\n<p>P.D. QUE SUGIERE, INSIN\u00daA, O; COMO QUIEN DICE, PROPONE UN  SUPOSITORIO.- Posible ruta que hubiera seguido el \u201cdebate  caricaturizado\u201d (claro, sin la se\u00f1orita edec\u00e1n que tanto impresion\u00f3 al  se\u00f1or Quadri): los aludidos responden con una caricatura donde el Sup  est\u00e1 apoltronado, rasc\u00e1ndose los que est\u00e1n muy caros, barriga de fuera y  atasc\u00e1ndose de comida chatarra, viendo televisi\u00f3n (probablemente con el  logotipo de Televisa, porque bien que se cuidan de no pegarle a Tv  Azteca -ah, y nosotros no los acusamos de ser pagados por Salinas Pliego  o Carlos Slim, o de que su campa\u00f1a contra los trabajadores de Soriana  era pagada por Wal-Mart-), el t\u00edtulo o un globito dialogal con algo as\u00ed  como \u201cestoy preparando mi siguiente comunicado\u201d.  El Sup contraataca con  otra caricatura, titulada, \u201cEl Pasado Mediato\u201d, donde est\u00e1 en su silla  de ruedas y un ind\u00edgena enfrente le dice: \u201cDicen los compas que est\u00e1n  listos, que te toca y que ya sabes qu\u00e9 hacer\u201d.  El Sup responde: \u201cOk,  necesito hablar con El\u00edas Contreras para encargarle unos <strong><em>deved\u00e9s<\/em><\/strong>\u201c.   Los medios y amig@s que los acompa\u00f1an, ya no reproducir\u00edan la  caricatura, sino que empezar\u00edan con elucubraciones tipo \u201c\u00bfEst\u00e1 el Sup  inv\u00e1lido y por eso no aparece p\u00fablicamente?\u201d, seguidas de  investigaciones \u201cmuy serias\u201d sobre las posibles enfermedades que  tendr\u00edan como consecuencia el estar en una silla de ruedas.<\/p>\n<p>P.D. QUE DA LECCIONES DE RACISMO EN COMUNICACI\u00d3N.- Le\u00ed en varios  lados que \u201cezetaelene s\u00ed, marcos no\u201d y que quieren escuchar a los  ind\u00edgenas zapatistas, no al ego man\u00edaco del Sup.  Ok, va:<\/p>\n<p>.- \u00daltima vez anterior que suscribi\u00f3 el Sup un comunicado a nombre  del EZLN: mayo del 2011, en ocasi\u00f3n de la marcha de apoyo al justo y  digno movimiento encabezado por Javier Sicilia.  En el comunicado del  CCRI-CG del EZLN se saludaba al Movimiento por la Paz con Justicia y  Dignidad, y a su lucha por las v\u00edctimas de la absurda guerra de Felipe  Calder\u00f3n Hinojosa.<\/p>\n<p>.- Entre el 7 de mayo de 2011 y el 21 de diciembre de 2012, hay 27  denuncias de las Juntas de Buen Gobierno, es decir, de los ind\u00edgenas  zapatistas SIN INTERMEDIARIOS mestizos, blancos y barbados (y los  lugares comunes que gusten agregar), todas <strong><em>tuiteadas<\/em><\/strong> y <strong><em>feisbuqueadas<\/em><\/strong> (o como se diga) por la p\u00e1gina web \u201cEnlace Zapatista\u201d.  En promedio,  las 27 denuncias, fueron visitadas-le\u00eddas 1500 veces cada una, y todas  ellas estuvieron varios d\u00edas en la cabeza principal-central de esa  p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la denuncia de la Junta de Buen Gobierno de La  Realidad, de fecha 15 de agosto del 2012, estuvo 24 d\u00edas como nota  principal en la p\u00e1gina web zapatista y recibi\u00f3 1080 visitas-lecturas.   N\u00famero de <strong><em>tuits<\/em><\/strong> (o como se diga) que provoc\u00f3: cero.  N\u00famero de periodistas que \u201c<strong><em>notearon<\/em><\/strong>\u201d la denuncia: uno.  N\u00famero de comentarios de los intelectuales en sus escritos: cero.  N\u00famero de <strong><em>retuits<\/em><\/strong> (o como se diga): cero.  N\u00famero de comentarios acusando al EZLN de ser  un invento de Salinas de Gortari: cero.  N\u00famero de elucubraciones sobre  por qu\u00e9 el EZLN aparece s\u00f3lo en tiempos electorales: cero.  N\u00famero de  peri\u00f3dicos que publicaron en su edici\u00f3n impresa la denuncia: cero.  Por  cierto, el texto de la JBG denunciaba la alianza entre el gobierno  estatal y municipal con el PVEM y el PRD para agredir a las comunidades  zapatistas.<\/p>\n<p>N\u00famero de visitas a la caricatura del Sup que tanto ofendi\u00f3 a las  cultas personas: m\u00e1s de 5 mil visitas en menos de 48 horas (m\u00e1s los <strong><em>tuiters<\/em><\/strong> -o como se diga-., m\u00e1s los <strong><em>pingback<\/em><\/strong> -o como se diga-, los copia y pega, etc.).<\/p>\n<p>Ahora, revisen el per\u00edodo que va desde Agosto del 2003, a\u00f1o en que  se forman las Juntas de Buen Gobierno y en el que se convierten en  voceras directas de los pueblos zapatistas, y vean cu\u00e1ntas veces se  pronunciaron, con sus propias palabras y sin intermediarios.  Hagan la  cuenta de cu\u00e1ntas veces ustedes supieron siquiera que esa palabra  exist\u00eda.  Ok, ahora s\u00ed, escriban sobre el \u201csospechoso\u201d silencio de los  zapatistas y preg\u00fantense por qu\u00e9 los zapatistas y marcos \u201caparecen\u201d s\u00f3lo  cuando el PRI, que nunca se fue, regresa.<\/p>\n<p>P.D. QUE <strong><em>TUITEA<\/em><\/strong> (o como se diga) SOBRE EL EZLN.-<\/p>\n<p><strong><em>Tuit<\/em><\/strong> 1: \u201c<em>L@s zapatistas son l@s que, en las corridas de toros, le van al toro<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>R\u00e9plica 1: \u201c<em>Pues qu\u00e9 ingenuos, al final al toro siempre lo matan<\/em>\u201c.<\/p>\n<p><strong><em>Tuit<\/em><\/strong> 2: \u201c<em>No siempre<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>R\u00e9plica 2: \u201c<em>Las flores siempre son para el torero, no para el toro, l@s zapatistas est\u00e1n desubicados<\/em>\u201c.<\/p>\n<p><strong><em>Tuit<\/em><\/strong> 3: (anulado por exceder los 140 caracteres): <em>\u201cLos  partidos pol\u00edticos se pelean por ver qui\u00e9n es el torero: unos dicen que  es mejor que los picadores tarden m\u00e1s y as\u00ed les faciliten el trabajo;  otros que hay que ser piadosos y ofrecerle consuelo espiritual al toro  antes de ser sacrificado: otros dicen que lo que hay que hacer es bajar  los gastos de modo que la administraci\u00f3n taurina no sea tan onerosa;  otros dicen \u201c\u00bfde a cu\u00e1nto?\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>R\u00e9plica 3: (No hay porque el tuit 3 no sali\u00f3).<\/p>\n<p>Tuit 4: \u201c<em>Las corridas de toros van a desaparecer.  En el  entretanto, l@s zapatistas m\u00e1s le aplaudimos al toro cuando, a pesar de  las heridas, logra derribar al torero<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>R\u00e9plica 4: (No hay, tod@s se fueron a dormir).<\/p>\n<p>La PD sigue <strong><em>tuiteando<\/em><\/strong> (o como se diga).  Despu\u00e9s de un tiempo, alguien se da cuenta que ah\u00ed est\u00e1 y le replica \u201c<em>\u00bfPor qu\u00e9 s\u00f3lo apareces en situaciones sospechosas?<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>\u00bfTan-tan?<\/p>\n<p>P.D.- QUE AHORA S\u00cd NO REBASA LOS 140 CARACTERES (creo): \u201cDurito: los  zapatistas son como el Doctor House: casi siempre aciertan en el  diagn\u00f3stico y el tratamiento, pero a la mayor\u00eda le disgusta el modo.   Del paciente, ni hablar\u201d.<\/p>\n<p>P.D. QUE ACLARA.- Los hemos le\u00eddo con atenci\u00f3n.  Vemos c\u00f3mo, cuando  uno disiente del otro, se acusan de \u201cpejezombie\u201d o de \u201cteleviso\u201d, y sus  derivados.  Nosotros no pensamos que las disparidades tengan  necesariamente una filiaci\u00f3n pol\u00edtica.  Por ejemplo, cuando alguien dice  \u201cel EZLN es un invento de Salinas de Gortari\u201d, nosotros no pensamos que  sea necesariamente un \u201c<em>troll<\/em>\u201c, un <em>pejezombie<\/em>, un <em>televiso<\/em> o un <em>tvazteco<\/em> (o como se digan mutuamente).  Puede ser, pensamos, que s\u00f3lo se trate  de alguien con un bajo coeficiente intelectual, perezoso para leer m\u00e1s  de 140 caracteres, o que est\u00e1 tratando de ligarse a alguien que ya dijo  eso.<\/p>\n<p>P.D. QUE DESAF\u00cdA A LA GEOMETR\u00cdA- El mundo es redondo, da vueltas,  cambia.  Pero en el mundo impuesto por los de arriba, no importa cu\u00e1ntas  vueltas d\u00e9, nosotros siempre quedamos abajo.  El mundo que queremos  nosotros tambi\u00e9n es redondo, tambi\u00e9n da vueltas, tambi\u00e9n cambia, pero  ninguno est\u00e1 arriba a costa de los de abajo.<\/p>\n<p>P.D. QUE HACE UN POCO DE MEMORIA.- Cuando una parte de la izquierda  ilustrada todav\u00eda hac\u00eda malabares para tratar de darle fundamento  te\u00f3rico a la desafortunada ocurrencia de la \u201crep\u00fablica amorosa\u201d, y se  viv\u00eda una t\u00f3rrida luna de miel con los grandes medios (y se dedicaban  grandes cantidades de dinero a la publicidad en medios electr\u00f3nicos e  impresos), l@s j\u00f3ven@s estudiantes de lo que despu\u00e9s ser\u00eda conocido como  \u201c#yosoy132\u2033 ya denunciaban el papel de los grandes medios de  comunicaci\u00f3n en la \u201cdemocracia\u201d mexicana.  Despu\u00e9s pas\u00f3 lo que pas\u00f3, y  esa misma izquierda ilustrada pas\u00f3 a querer erigirse en tutor de los  j\u00f3venes rebeldes (o \u201crevoltosos\u201d, como les dicen ahora).  Como ya no  est\u00e1n de moda, se olvidan de ell@s, y les dicen \u201cperdieron su  oportunidad\u201d, \u201cmucha bulla y no consiguieron nada\u201d, \u201crevolucionarios de  estarbucs (o como se diga)\u201d, \u201cno se puede cambiar el mundo con un  esmartfon (o como se diga)\u201d.  El calendario seguir\u00e1 desangr\u00e1ndose y, de  pronto, resurgir\u00e1n, mejores, m\u00e1s fuertes, m\u00e1s.  Y los que ahora se  olvidan de ell@s o los critican, dir\u00e1n \u201cclaro, yo sab\u00eda que no hab\u00edan  desaparecido\u201d, o \u201cahora les voy a decir qu\u00e9 es lo que deben hacer\u201d, pero  otros les dir\u00e1n \u201chay mucho <em>sospechosismo<\/em> en que ustedes aparezcan cada que pasa algo\u201d.<\/p>\n<p>P.D. QUE SE MUESTRA COMPRENSIVA.- No hay tox, entendemos.  Nosotros  somos \u201ceso\u201d que, en sus casas y escuelas, provocar\u00eda la recomendaci\u00f3n de  sus padres, amig@s y dem\u00e1s gente sensata y decente: \u201c<em>no te conviene juntarte con esa gente, se dicen tantas cosas de ellos<\/em>\u201c.  Y bueno del Sup ni se diga, ser\u00eda algo como \u201c<em>ese hombre no te conviene, ni siquiera se sabe qui\u00e9n es realmente<\/em>\u201c.  O \u201c<em>una  cosa es ayudar a los pobres inditos y otra muy diferente mezclarse con  esos nacos que ni siquiera tienen se\u00f1al de celular, ya ni hablar de un  esmartfon, aunque sea de marca \u201cla migaja\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>P.D. QUE HACE UN GUI\u00d1O.- \u201c<em>Nerd is hot<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>P.D. SOBRE LOS MILLONES CONTRA LOS MILES, O CIENTOS, O DECENAS, O  UNOS CUANTOS.-  El argumento de las mayor\u00edas contra las minor\u00edas nos da  pereza, y a m\u00ed me hace recordar un viejo <em>grafiti<\/em> (o como se diga) sobre un viejo muro que vi cuando era viejo.  Con una fiesta de colores, sentenciaba: \u201c<em>Come mierda. Millones de moscas no pueden estar equivocadas<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>P.D. QUE ACONSEJA PACIENCIA.- Oh, no se desesperen.  Unas pocas  palabras (o dibujos, audios, videos) m\u00e1s y ya s\u00f3lo podr\u00e1n escucharnos  quienes realmente nos interesan como interlocutores.<\/p>\n<p>Vale.  Salud y, cr\u00e9anos, lo entendemos: razones y sin razones para fundamentar el cinismo, la apat\u00eda, el <em>valemadrismo<\/em>,  o los sin\u00f3nimos que se les ocurran, hay muchas, demasiadas, todas.   Encontrarlas para hacer algo para cambiar y mejorar, es una tarea que  muy poc@s est\u00e1n dispuest@s a cumplir.<\/p>\n<p>El Sup tratando de conseguir un combo \u201cfatality\u201d para el texto de final de temporada.<br \/>\n(no manches\u2026 ahora va a salir con videojuegos).<\/p>\n<p>:::::::::::::::::::::::<\/p>\n<p><strong>Escucha y ve el video que acompa\u00f1a este texto:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/fAXhBOO2hMk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u201cRobando Versos\u201d, de \u201cCOMANDO CUCARACHA\u201d, grupo musical de SKA, de  Zaragoza, en la comunidad aut\u00f3noma de Arag\u00f3n, Estado Espa\u00f1ol.  En la  interpretaci\u00f3n: Nacho Ju\u00e1rez (tromb\u00f3n, dulzaina, gaita de boto, trompa,  guitarra y guitarra rumbera), Pep\u00edn Banzo (voz, dulzaina, gaita de boto,  trompa, guitarra y guitarra rumbera), Kike Cruz (bater\u00eda, percusiones y  coros), Bitor Murillo (bajo el\u00e9ctrico y coros), Agostin Lois Valero  (dulzaina, trompa ribagorzana y gaita de boto), Nacho Prol (guitarra  el\u00e9ctrica y guitarra ac\u00fastica), Jes\u00fas Valdezate (saxo tenor, saxo alto y  flauta travesera), Fran L\u00f3pez (curdi\u00f3n, teclados, trompeta de bolsillo y  coros),  Carlos Garc\u00eda (marrones, web, botiga y coros), To\u00f1o Berzal  (m\u00e1nager y \u00e1ngel de la guarda).  La rola forma parte del disco \u201cEntre  h\u00e9roes y villanos\u201d. \u00a1A bailar ska!<\/p>\n<p>:::::::::::::::::<\/p>\n<div id=\"ngg-image-8505\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen1.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen1\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen1.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen1\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8506\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen2.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen2\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen2.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen2\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8507\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen3\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen3.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen3\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8508\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen4\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen4.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen4\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8509\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen5.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen5\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen5.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen5\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen5.jpg\"> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!--:--><!--:en--><strong>PUTTING OUT THE FIRE WITH GASOLINE<br \/>\n(postscript to the cartoon)<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>January 11, 2013<\/p>\n<p>P.S. For you most enlightened ones\u2014So you don\u2019t know who I was  referring to [in the cartoon] because you don\u2019t watch television?  Alright alright, you are all so very erudite, and you will have nothing  to do with lowly popular culture, although\u2026 you don\u2019t know who Umberto  Eco is either?<\/p>\n<p>P.S. ON GENERAL SPORTS CULTURE IN GENERAL\u2014Lionel Messi, Argentinean;  plays soccer for the Spanish team Barcelona. When he\u2019s not making  commercials for name brand bread, he\u2019s suspected of having, just like  the much-missed Mem\u00edn Ping\u00fc\u00edn, gum on his shoe, because the ball sticks  to his foot and only comes off when either they take him down (Messi  that is) or when the ball is deep in the net.\u201d Cristiano Ronaldo,  Portuguese, plays soccer for the Spanish team Real Madrid; also known as  CR7; when he\u2019s not making commercials for deodorant, he makes good  goals. For more information about soccer as a business and as pleasure  (for example: Pel\u00e9 versus Garrincha), see Eduardo Galeano.. hmm.. you do  know who Eduardo Galeano is, right? And for me, neither Barcelona nor  Real Madrid, I\u2019m for Jaguares of Chiapas,[i] in Mexico, and for the  Internazionale of Mil\u00e1n in Italy (I just read that they\u2019ve been routed,  it has to be because of the visitors\u2019 jersey they\u2019ve been wearing). But  the Zapatistas remain firm, we\u2019re like the real fans of the Pumas[ii]  (greetings to the Rebel), who are with their team win or lose, even  though among the ownership of that team are people like Joaqu\u00edn L\u00f3pez  D\u00f3riga and Carlos Slim; or like the fans of Am\u00e9rica[iii] (greetings to  La Polvorilla) that, when they are told that they are hated they reply,  \u201chate me more\u201d; or like the fans of la maquina azul,[iv] who put bags on  their heads when they are ashamed but who never stop supporting their  team; or like those who support Atlas[v] (greetings Jis and Trino) and  are still behind their team, though it doesn\u2019t even need to be said;  etc., etc. Yes, I already know you\u2019re going to say that soccer is the  opiate of the masses and why am I promoting such alienation, such lack  of culture, blah, blah, blah.<\/p>\n<p>P.S. THAT GIVES GEOGRAPHY LESSONS\u2014Mexico City, Federal District,  Mexico. Places where you can find, at a very reasonable price, any  television series (including episodes that haven\u2019t come out yet), or  movie (in some places you can get Oscar-nominated ones, before the  committee of the Academy of Cinematic Arts and Sciences of Hollywood has  even met), without having to betray your principles of not watching  television: Eje Central \u201cL\u00e1zaro C\u00e1rdenas\u201d (formerly known as \u201cSan Juan  de Letr\u00e1n\u201d); Pericoapa; Tepito, Calzada de Tlalpan; any entrance or exit  to the metro; the hallways of any department at the UNAM; any corner of  any neighborhood; if you want the originals, then you can go to the  Ghandi (greetings to the family of Don Mauricio), El S\u00f3tano, or El  Parnaso bookstores\u2026  El Parnaso closed? (an embrace to Tony), that\u2019s a  shame. Ok, ok, ok, I know, but the world has more corners than your  favorite Mixup.[vi] Note: don\u2019t be surprised if when you go to get these  DVDs you see police extorting the vendors or trying to evict them  \u201cbecause they make the city ugly.\u201d Or if you see a confrontation, don\u2019t  be alarmed, the wretched tend to resist.<\/p>\n<p>P.S. THAT GIVES ADVICE TO THOSE GOING TO THE IFE [FEDERAL ELECTORAL  INSTITUTE] TO REGISTER[vii]\u2014Maybe it would go better for you in the  elections if instead of judging los muertos de hambre[viii] (the most  tender term they used during the case of the prepaid cards) that didn\u2019t  vote for you, you tried to understand them. But in any case, the  millions of Mexicans who did vote for you can tell you who each of the  above mentioned characters and television series are.<\/p>\n<p>P.S.  THAT EXAMINES THE SUSPICIOUS AFFIRMATIONS REGARDING THE EZLN\u2014A  good part of the arguments that they use to criticize us are the same  arguments that were used by the big television conglomerates, commercial  radio, and the poorly named \u201cbought-off press\u201d from 1994-95 to date.<\/p>\n<p>P.S. THAT SUGGESTS, INSINUATES, OR, AS SOME SAY, PROPOSES A  SUPOSITORIO[ix]\u2014Possible route that the \u201ccaricatured debate\u201d would have  followed (of course, minus the young female assistant that so impressed  Mr. Quadri):[x] those alluded to respond with a cartoon where the Sup is  taking it easy, scratching those things that have gotten so  expensive,[xi] belly out and stuffing himself with junk food, watching  television (probably not with the logotype of Televisa, because they\u2019re  very careful not to insult TV Azteca\u2014ah, and you didn\u2019t see us accusing  them of being paid by Salinas Pliego or Carlos Slim,[xii] or saying that  their campaign against the workers at Soriana was paid for by  Wal-Mart), with the dialogue bubble saying something like \u201cI\u2019m preparing  my next communiqu\u00e9.\u201d The Sup then counter-attacks with another cartoon  titled, \u201cThe Recent Past\u201d where he is in a wheelchair and the indigenous  person in front of him says, \u201cThe compas say they are ready, that it\u2019s  up to you now and you know what to do.\u201d And the Sup responds, \u201cOkay, I  need to talk to El\u00edas Contreras to have him get me some DVDs.\u201d The press  and their friends wouldn\u2019t print the cartoon, but rather would start  with reflections like \u201cIs the Sup handicapped and that\u2019s why he doesn\u2019t  appear publicly?\u201d followed by some \u201cvery serious\u201d investigations on the  possible illnesses that might lead to being in a wheelchair.<\/p>\n<p>P.S. THAT GIVES LESSONS ON RACISM IN COMMUNICATION\u2014I read in various  places \u201cEZLN yes, marcos, no\u201d and that they want to hear the indigenous  Zapatistas, not the egomaniacal Sup. Okay, here goes: The last time the  Sup put out a communiqu\u00e9 in the name of the EZLN: May 2011, on the  occasion of the march in support of the just and dignified movement  headed by Javier Sicilia. The communiqu\u00e9 from the CCRI-CG of the EZLN  sent greetings to the Movement for Peace with Justice and Dignity and  its struggle for the victims of the Felipe Calder\u00f3n Hinojosa\u2019s absurd  war. Between May 7, 2011 and December 21, 2012, the Juntas de Buen  Gobierno [JBG, the Good Government Councils], that is, the indigenous  Zapatistas WITHOUT INTERMEDIARIES that are mestizo, white, or bearded  (or other common things critics like to add), put out 27 denunciations,  all tweeted and facebooked (or however you say that) on the \u201cEnlace  Zapatista\u201d webpage. On average, the 27 denunciations were visited\/read  1500 times each, and all of them were on the main page of the EZLN  website for various days.<\/p>\n<p>For example, the August 15, 2012 denunciation of the Junta de Buen  Gobierno of La Realidad was the principal article on the Zapatista web  page for 24 straight days and got 1080 visitors\/readers. Number of  tweets (or however you say that) that it provoked: zero. Number of  journalists that \u201cwrote up\u201d the denunciation: one. Number of comments  about it in writings by intellectuals, zero. Number of re-tweets (or  however you say that): zero. Number of comments accusing the EZLN of  being a creation of Salinas de Gortari: zero. Number of reflections  about why the EZLN only appears in electoral seasons: zero. Number of  newspapers that published in their print version the denunciation: zero.  Of course, the text of the JBG denounced the alliance between state and  municipal governments and the PVEM and the PRD to attack Zapatista  communities.<\/p>\n<p>Number of visits to the Sup\u2019s cartoon that so offended the  enlightened ones: more than five thousand visits in less than 48 hours  (in addition to the tweets\u2014or however you say that\u2014the pingbacks\u2014or  however you say that\u2014the cut and pastes, etc.).<\/p>\n<p>Now, take a look at the period from August of 2003, the year in which  the Juntas de Buen Gobierno were formed and when they become the direct  spokespersons of the Zapatista communities, and see how many times they  speak, in their own words and without intermediaries. Do the math of  how many times you all realized that this word even existed. Okay, now,  yes, write about the \u201csuspicious\u201d silence of the Zapatistas and ask  yourselves why the zapatistas and marcos only \u201cappear\u201d when the PRI,  which never left, comes back.<\/p>\n<p>P.S. THAT TWEETS (or however you say that) ABOUT THE EZLN:<\/p>\n<p>Tweet 1: \u201cThe Zapatistas are those who, in bullfights, root for the bull.<\/p>\n<p>Reply 1: \u201cWell they\u2019re na\u00efve, in the end, the bull always gets killed.\u201d<\/p>\n<p>Tweet 2: \u201cNot always.\u201d<\/p>\n<p>Reply 2:  \u201cThe flowers are always for the bullfighter, not for the bull, the Zapatistas are confused.\u201d<\/p>\n<p>Tweet 3: (annulled for exceeding 140 characters): The political  parties fight over who will be the bullfighter: some say it is better  that the picadores wait longer to come out and thus facilitate the work  of the bullfighter; others say that one must be merciful and offer  spiritual comfort to the bull before it is sacrificed; others say that  what you have to do is lower costs so that the bull-fighting  administration isn\u2019t so burdensome; others say \u201cby how much?\u201d<\/p>\n<p>Reply 3: (There isn\u2019t one because tweet 3 didn\u2019t go through).<\/p>\n<p>Tweet 4: \u201cBull fights are going to disappear. In the meantime, the  Zapatistas applaud the bull even more when, despite its wounds, it  manages to take down the bullfighter.\u201d<\/p>\n<p>Response 4: (There isn\u2019t one, they all went to bed).<\/p>\n<p>The P.S. continues tweeting (or however you say that). After awhile,  someone realizes that they\u2019re still there and replies, \u201cHow come you  only appear in suspicious situations?\u201d<\/p>\n<p>The end?<\/p>\n<p>P.S. THAT NOW DOES NOT EXCEED 140 CHARACTERS (I think): \u201cDurito: the  Zapatistas are like Doctor House: they are almost always correct in  their diagnosis and treatment, but the majority don\u2019t like their  methods. And we won\u2019t even mention the patient.<\/p>\n<p>P.S. THAT CLARIFIES: We have read you closely. We see how, when one  of you dissents from another, you accuse each other of \u201cpejezombie\u201d or  of \u201cteleviso\u201d or derivatives of the same.[xiii] We don\u2019t think that  differences necessarily have political affiliation. For example, when  someone says \u201cthe EZLN is an invention of Salinas de Gortari,\u201d we don\u2019t  think that person is necessarily a \u201ctroll,\u201d a pejezombie, a televiso, or  a tvazteco (or whatever names they throw at each other). It could be,  we think, that this is just a case of someone with a low IQ, too lazy to  read more than 140 characters, or who might be trying to hook up with  someone who has already said the same thing.<\/p>\n<p>P.S. THAT CHALLENGES GEOMETRY: The world is round, it turns, and it  changes. But the world imposed by those above, no matter how many times  it turns, always leaves us on the bottom. The world that we want is also  round, it also turns, and it also changes, but nobody is above at the  cost of those below.<\/p>\n<p>P.S. THAT CALLS UP A BIT OF MEMORY: While a part of the enlightened  left was still doing juggling acts to try to give theoretical foundation  to the unfortunate occurrence of the \u201cloving republic\u201d[xiv] and was  living a torrid honeymoon with the mass media (dedicating huge  quantities of money to electronic and print media publicity), the  students that would become known as \u201c#yosoy132\u201d had already denounced  the role of the mass media in Mexican \u201cdemocracy.\u201d Later what happened  happened, and that same enlightened left decided it wanted to become the  mentors of these young rebels (or \u201ctrouble-makers\u201d as they now call  them). But since the young rebels are no longer in style, the  enlightened left has forgotten about them, claiming that these young  rebels have \u201cmissed their chance\u201d or that they \u201cmade a lot of noise but  didn\u2019t achieve anything,\u201d or that they\u2019re just \u201cstarbucks  revolutionaries\u201d (or however you say that), or \u201cthat you can\u2019t change  the world with a smartphone\u201d (or however you say that). The calendar  continues bleeding itself out and suddenly, they [the young people] will  come back, stronger, more numerous. And those that now forget about  tjem or criticize them will say, \u201cof course, I knew they hadn\u2019t  disappeared,\u201d or, \u201cnow I\u2019m going to tell them what they should do.\u201d  Although there are others who will say \u201cit\u2019s very suspicious that you  all appear when something is happening.\u201d<\/p>\n<p>P.S. THAT SHOWS ITSELF TO BE COMPREHENSIVE: There isn\u2019t tox, we  understand. We are \u201cthat\u201d which, at home and at school, would provoke  the following recommendation of parents, friends, and other sensible and  decent people: \u201cyou shouldn\u2019t hang out with those people, there\u2019s a lot  of talk about them.\u201d And well about the Sup what can I tell you, it  would be something like, \u201cit\u2019s not a good idea to associate with that  man, we don\u2019t even know who he really is.\u201d Or, \u201cit\u2019s one thing is to  help the poor little Indians, it\u2019s something else entirely to associate  yourself with that rabble who don\u2019t even have cell phones, much less  smartphones, not even a hand-me-down.<\/p>\n<p>P.S. THAT WINKS: \u201cNerd is hot.\u201d<\/p>\n<p>P.S. ABOUT THE MILLIONS AGAINST THE THOUSANDS, OR HUNDREDS, OR  DOZENS, OR FEW: The argument of majorities against minorities tires us,  it reminds me of an old graffiti (or however you say that) on an old  wall that I saw when I was old. With a symphony of colors, it dictated:  \u201cEat shit. Millions of flies can\u2019t be wrong.\u201d<\/p>\n<p>P.S. THAT COUNSELS PATIENCE: Oh, don\u2019t despair. Just a few more words  (or drawings, or audios, or videos) and soon only those who we are  really interested in as interlocutors will be able to hear and  understand us.<\/p>\n<p>Vale. Cheers and, believe us, we understand: there are many reasons  and not-reasons to ground cynicisms, apathies, to hell with it alls, or  whatever other synonyms that occur to you; there are many, too many,  they are all there is. Finding reasons in order to change and improve is  a job very few are willing to take on.<\/p>\n<p>The Sup trying to get a \u201cFatality\u201d[xv] package for the final words of the season.<\/p>\n<p>(you\u2019re kidding\u2026 now he\u2019s going to come out with videogames).<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n del Kilombo Intergal\u00e1ctico<br \/>\n::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<\/p>\n<p>[i] Jaguares is a first division Mexican league soccer team, based in Tuxtla Gutierrez, Chiapas.<\/p>\n<p>[ii] Another Mexican league team, based at the National Autonomous University of Mexico (UNAM).<\/p>\n<p>[iii] Am\u00e9rica is a Mexican league soccer team based in Mexico City.<\/p>\n<p>[iv] Maquina azul (literally the blue machine) refers to the Mexican league soccer team Cruz Azul, based in Mexico City.<\/p>\n<p>[v] Atlas is another first division Mexican league soccer team from Guadalajara, Mexico.<\/p>\n<p>[vi] Mixup is a chain record store.<\/p>\n<p>[vii] \u201cThose going to the IFE to register\u201d refers to the newly formed  party of MORENA [Movimiento de Regeneraci\u00f3n Nacional] that seeks  official recognition as a party from the Mexican electoral system.<\/p>\n<p>[viii] \u201cLos muertos de hambre\u201d was a pejorative term used by  supporters of the institutional left to refer to those who were  suspected of voting for the PRI in exchange for prepaid debit cards to  use at popular chain stores.<\/p>\n<p>[ix] \u201cSupositorio\u201d could imply presupposition but also means \u201csuppository.\u201d<\/p>\n<p>[x] During a one of the presidential debates that took place in 2012,  candidate Gabriel Quadri was captured on camera ogling a young female  presenter.<\/p>\n<p>[xii] Two Mexican businessmen on the Forbes list of richest people in the world.<\/p>\n<p>[xiii] \u201cPejezombie\u201d refers to those who are thought to  unconditionally support Andr\u00e9s Manual Lopez Obrador. \u201cTeleviso\u201d is the  pejorative reference to those who support Enrique Pe\u00f1a Nieto, a creation  of the Telvisa media machine.<\/p>\n<p>[xiv] This refers to the \u201cla rep\u00fablica amorosa\u201d slogan used by Andr\u00e9s Manuel Lopez Obrador during the presidential campaigns.<\/p>\n<p>[xv] \u201cFatality\u201d refers to the third installment of the \u201cMortal Combat\u201d video game.<\/p>\n<p>:::::::::::::::::::::::<\/p>\n<p><strong>Listen to and watch the video that accompanies this text:<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/fAXhBOO2hMk\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u201cRobando Versos\u201d, by \u201cCOMANDO CUCARACHA\u201d, SKA musical group from Zaragoza, in the autonomouse community of Arag\u00f3n, Spanish State.  En la  interpretaci\u00f3n: Nacho Ju\u00e1rez (tromb\u00f3n, dulzaina, gaita de boto, trompa,  guitarra y guitarra rumbera), Pep\u00edn Banzo (voz, dulzaina, gaita de boto,  trompa, guitarra y guitarra rumbera), Kike Cruz (bater\u00eda, percusiones y  coros), Bitor Murillo (bajo el\u00e9ctrico y coros), Agostin Lois Valero  (dulzaina, trompa ribagorzana y gaita de boto), Nacho Prol (guitarra  el\u00e9ctrica y guitarra ac\u00fastica), Jes\u00fas Valdezate (saxo tenor, saxo alto y  flauta travesera), Fran L\u00f3pez (curdi\u00f3n, teclados, trompeta de bolsillo y  coros),  Carlos Garc\u00eda (marrones, web, botiga y coros), To\u00f1o Berzal  (m\u00e1nager y \u00e1ngel de la guarda).  La rola forma parte del disco \u201cEntre  h\u00e9roes y villanos\u201d. \u00a1A bailar ska!<\/p>\n<p>:::::::::::::::::<\/p>\n<div id=\"ngg-image-8505\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen1.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen1\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen1.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen1\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8506\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen2.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen2\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen2.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen2\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8507\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen3\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen3.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen3\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8508\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen4\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen4.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen4\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ngg-image-8509\">\n<div><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen5.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PdsGraficaImagen5\" src=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/thumbs\/thumbs_PdsGraficaImagen5.jpg\" alt=\"PdsGraficaImagen5\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a title=\" \" rel=\"lightbox[set_720]\" href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/gallery\/apagandoelfuego\/PdsGraficaImagen5.jpg\"> <\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APAGANDO EL FUEGO CON GASOLINA. (posdatas a la carta gr\u00e1fica) 11 de enero del 2013. P.D. PARA VUESAS ILUSTR\u00cdSIMAS PERSONAS.- \u00bfAs\u00ed que no saben de qui\u00e9nes se habla ah\u00ed, quesque porque no ven televisi\u00f3n? Ok, ok, ok, son tod@s ustedes muy erudit@s y nada que ver con la cultura de los nacos, pero\u2026 \u00bftampoco saben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"class_list":["post-7467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}