{"id":6833,"date":"2012-09-18T09:09:46","date_gmt":"2012-09-18T14:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=6833"},"modified":"2012-09-18T09:09:46","modified_gmt":"2012-09-18T14:09:46","slug":"nuevo-comite-echa-raices-en-inglaterra-eco-mundial-en-apoyo-a-ls-zapatistas-justicia-y-libertad-para-san-marcos-aviles-y-francisco-santiz-lopez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=6833","title":{"rendered":"<!--:es-->NUEVO COMIT\u00c9 ECHA RA\u00cdCES EN INGLATERRA ECO MUNDIAL EN APOYO A L@S ZAPATISTAS: JUSTICIA Y LIBERTAD PARA SAN MARCOS AVIL\u00c9S Y FRANCISCO S\u00c1NTIZ L\u00d3PEZ<!--:--><!--:en-->A NEW &#8220;COMIT\u00c9&#8221; TAKES ROOT IN ENGLAND FOR THE WORLDWIDE ECHO FOR FREEDOM AND JUSTICE FOR SAN MARCOS AVIL\u00c9S AND FRANCISCO S\u00c1NTIZ L\u00d3PEZ<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cEco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas:<br \/>\nJusticia y Libertad para San Marcos Avil\u00e9s y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez\u201d<br \/>\n<a href=\" http:\/\/sanmarcosaviles.wordpress.com\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/sanmarcosaviles.wordpress.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>NUEVO COMIT\u00c9 ECHA RA\u00cdCES EN INGLATERRA<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\nDesde el primer d\u00eda de la Campa\u00f1a \u201cEco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas: Justicia y Libertad para San Marcos Avil\u00e9s y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez,\u201d ha sido una fuente de inspiraci\u00f3n y transformaci\u00f3n la historia digna y valiente de nuestr@s compa\u00f1er@s de San Marcos Avil\u00e9s, la cual nos hace reconocer nuestra propia humanidad e interconexi\u00f3n. El dolor y la resistencia de nuestr@s compas Zapatistas siguen inspirando y impulsando a gente de todo tipo a que se sume a esta lucha para apoyarl@s.<\/p>\n<p>Aunque de por s\u00ed esta campa\u00f1a ya cuenta con la participaci\u00f3n de much@s aliad@s con a\u00f1os de experiencia y otr@s veteran@s luchadoras y luchadores, la historia emotiva del pueblo de San Marcos Avil\u00e9s ha sido tan fuerte que ha logrado tocar los corazones de gente con poco conocimiento previo sobre las luchas sociales y, literalmente, sin haber escuchado antes de l@s Zapatistas.<\/p>\n<p>Ese es el poder de la palabra verdadera, pues nos brinda la posibilidad de seguir construyendo y fortaleciendo nuestras luchas locales y mundiales, alcanzando y reuniendo a personas de buen coraz\u00f3n nuevas para que juntemos nuestras fuerzas y transformemos nuestro mundo.<\/p>\n<p>Tal es el caso de la siguiente carta escrita por un grupo de compa\u00f1er@s de trabajo que, despu\u00e9s de haber visto el video-mensaje de San Marcos Avil\u00e9s, llen@s de mucha emoci\u00f3n, se unieron, investigaron la historia de l@s Zapatistas y formaron un Comit\u00e9 de la Palabra Verdadera para apoyar a nuestr@s compas. Aqu\u00ed les va sus palabras emotivas que muestran el poder de la organizaci\u00f3n desde abajo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Al pueblo de San Marcos Avil\u00e9sSomos un grupo de personas de Inglaterra y acabamos de ver el video-mensaje que ustedes mandaron al mundo solicitando apoyo por la crisis que enfrentan.<\/p>\n<p>El video de verdad nos toc\u00f3 el coraz\u00f3n, y quedamos conmocionados por lo que ustedes est\u00e1n aguantando. Nunca hab\u00edamos escuchado de l@s zapatistas antes, y no conociamos la historia de ustedes. Pero como<br \/>\nresultado de haber visto este video, ahora hemos aprendido mucho sobre ustedes y vamos a contarle a otros.  Queremos que el video sea mostrado y difundido m\u00e1s ampliamente para que mucha gente m\u00e1s se<br \/>\nentere de ello, y vamos a invitar a nuestr@s amigos a que vengan y lo vean tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Hemos dicho que deseamos respaldar la campa\u00f1a en su pro, y hemos firmado la Declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nos dijeron que se puede enviarles una carta breve de apoyo. Nosotr@s queremos que sepan que estamos pensando en ustedes, que les deseamos todo lo mejor, y que les extendemos las manos.<\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p><em>Veronica, Cameron, Gregory, Henry, Tammy, Betty y Katy.<\/em><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cWorldwide Echo in Support of the Zapatistas:<br \/>\nFreedom and Justice for<br \/>\nSan Marcos Avil\u00e9s and Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/sanmarcosavilesen.wordpress.com\/\" target=\"_blank\"><strong>http:\/\/sanmarcosavilesen.wordpress.com\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A NEW &#8220;COMIT\u00c9&#8221; TAKES ROOT IN ENGLAND<\/strong><\/p>\n<p>Since the beginning of the \u201cWorldwide Echo\u201d campaign, the dignified and courageous story of our compa\u00f1er@s from San Marcos Avil\u00e9s has been a source of profound inspiration and transformation. Forcing us to recognize our own humanity and interconnectedness in this world, the pain and resilience of our Zapatista compas continue to inspire and move people of all walks of life to join the struggle to support them.<\/p>\n<p>Although our campaign is indeed made up of many longtime supporters and seasoned social justice veterans, the moving story of the community of San Marcos Avil\u00e9s has been so powerful that it has also motivated people with limited exposure to social justice struggles and literally no prior knowledge of the Zapatistas.<\/p>\n<p>This is the power of the true word. It enables us to continue building and strengthening our local and global struggles by reaching out to new people of good hearts to join forces and transform our world.<\/p>\n<p>Such is the case in the following letter written by a group of good-hearted co-workers who, despite being unfamiliar with the Zapatistas, were so taken by the video-message from San Marcos Avil\u00e9s that they banded together, researched the history of the Zapatistas, and formed a Comit\u00e9 de la Palabra Verdadera (Committee of the True Word) to support our compas. Here are their moving words which illustrate the power of organizing from below.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>To the people of San Marcos Aviles<\/em><\/p>\n<p><em>We are a group of people from England who have just watched the video message you sent to the world asking for support in the crisis you are facing.<\/em><\/p>\n<p><em>We were deeply moved by the video, and shocked at what you are having to endure. We had never heard of the Zapatistas before, and knew nothing of your history. As a result of watching this video, we have now learned about you and are going to tell others. We have asked for the video to be screened much more widely so many more people can learn about it, and are going to ask our friends to come and watch it too.<\/em><\/p>\n<p><em>We have stated that we wish to back the campaign in your support, and have signed the Declaration.<\/em><\/p>\n<p><em>We have been told that we can send you a short letter of support. We want you to know that we are thinking of you, that we wish you well, and that we are reaching out our hands to you.<\/em><\/p>\n<p><em>Veronica, Cameron, Gregory, Henry, Tammy, Betty and Katy.<br \/>\nEngland, UK<\/em><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas: Justicia y Libertad para San Marcos Avil\u00e9s y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez\u201d http:\/\/sanmarcosaviles.wordpress.com\/ NUEVO COMIT\u00c9 ECHA RA\u00cdCES EN INGLATERRA Desde el primer d\u00eda de la Campa\u00f1a \u201cEco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas: Justicia y Libertad para San Marcos Avil\u00e9s y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez,\u201d ha sido una fuente de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[546,920,70,311,27],"class_list":["post-6833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-eco-mundial","tag-europa","tag-movimiento-por-justicia-del-barrio","tag-san-marcos-aviles","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}