![\"\"](\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/occupywallst.jpg\" "\\"occupywallst\\"")
<\/a><\/p>\nDurante nuestra protesta, varios miembros de Ocupa Wall St. tratamos de entrar al Consulado Mexicano. Nuestro primer problema vino con seguridad, nos negaron la entrada al consulado porque no ten\u00edamos una cita. Aunque los guardias de seguridad se mantienen con nosotros como parte del 99%, nos negaron la entrada dici\u00e9ndonos que el Consul Carlos Sada no se encontraba y que necesit\u00e1bamos tener una cita para hablar con \u00e9l. Les respondinos diciendoles que, \u201cNosotros somos Ocupa Wall Street\u2026 Nosotros no hacemos citas; Nosotros ocupamos.\u201d <\/p>\n
Nosotras y nosotros estuvimos ah\u00ed para ser una fuerza de solidaridad para la semana (de hecho la segunda semana) solicitado por el Movimiento por Justicia del Barrio para exigir la libertad de Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez y Alberto Patishtan, dos activistas detenidos por el gobierno Mexicano como una forma de represi\u00f3n pol\u00edtica (y no justicia penal).<\/p>\n
A trav\u00e9s de la puerta delantera del Consulado hay un punto de control de seguridad. Nuestras intenciones para entregar en la mano nuestra carta de apoyo se dio a conocer a los guardias de seguridad y no se nos permiti\u00f3 entrar al piso principal. Les dijimos a los guardias que est\u00e1bamos all\u00ed para dar un mensaje y esperar\u00edamos por el Consul Carlos Sada con el fin de hacerlo directamente con \u00e9l. Despu\u00e9s de tanto estancamiento y mentira, los guardias fueron salvados por una llamada en la cual se le dijo que un funcionario consular nos ver\u00eda. No era Sada.<\/p>\n
Julieta Dom\u00ednguez, de Asuntos Administrativos, nos recibi\u00f3 en la sala lateral. Ella tomo la carta, escucho nuestras quejas y exigencias con una sonrisa, y dijo que el Sr. Sada recibir\u00e1 nuestra carta y responder\u00eda dentro de una semana. Le explicamos unos cuantos detalles de estos dos presos pol\u00edticos y expresamos nuestra profunda solidaridad con sus luchas como un pueblo que pelea en una parte de nuestro mundo contra el 1%, a menudo enfrentando encarcelamiento ante las manos violenta del Estado.<\/p>\n
Cualquiera que sean las posibilidades de recibir una respuesta dentro de una semana, el pueblo va ganar, y nosotros tenemos m\u00e1s que una semana de paciencia\/persistencia para verlo. <\/p>\n
Solidaridad por siempre. <\/p>\n
Miembros de Ocupa Wall Street.<\/p>\n
Aqui esta la carta que se entrego:<\/p>\n
\n
Carlos M Sada, C\u00f3nsul General
\nConsulado General de M\u00e9xico en Nueva York
\n27 E. 39th Street
\nNew York, NY 10016<\/p>\n
C\u00f3nsul Sada:<\/p>\n
Nosotros somos integrantes del Movimiento Ocupa Wall Street en la Ciudad de Nueva York. La raz\u00f3n por la que le escribimos proviene de nuestra profunda preocupaci\u00f3n y coraje por el encarcelamiento injusto que se reparte en M\u00e9xico, pa\u00eds que representan usted y su instalaci\u00f3n, a aquellos que se organizan y luchan para defender sus derechos y lograr que se haga justicia en sus comunidades.<\/p>\n
El encarcelaiento arbitrario queda como respuesta de facto de los funcionarios gubernamentales en M\u00e9xico hac\u00eda la protesta social organizada que se est\u00e1 dando en muchas comunidades por todo el pa\u00eds. Los gobiernos local, estatal, y federal en M\u00e9xico siguen encerrando con facilidad alarmante a personas que expresan su desacuerdo organizandose pacificamente para hacer cambios positivos en la sociedad. Tales son los casos gem\u00e9los de nuestros hermanos Alberto Patisht\u00e1n G\u00f3mez y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez, los dos ind\u00edgenas, encarcelados injustamente.<\/p>\n
Sabemos con certeza que ellos son inocentes de los crimenes que se les acusa, porque su inocencia ha sido ampliamente documentada por centros de derechos humanos y con testigos de sus comunidades respectivas.<\/p>\n
Alberto Patisht\u00e1n est\u00e1 injustamente encarcelado desde el a\u00f1o 2000. \u00c9l ha seguido su camino de dignidad, paz, y justicia en la prisi\u00f3n organizando con muchos otros presos pol\u00edticos para obtener su libertad. Como consecuencia, fue trasladado al sitio actual, en Guasave, Sinaloa, como castigo por su participaci\u00f3n en la huelga de hambre que se di\u00f3 en su estado natal de Chiapas en 2011. Muchas personas de alrededor del mundo ya ven a Alberto Patisht\u00e1n como un luchador de renombre. Debido a sus esfuerzos y su ganada prominencia, el Estado Mexicano lo ha castigado de manera aguda. <\/p>\n
Francisco L\u00f3pez S\u00e1ntiz Lopez, detenido injustamente desde diciembre del 2011, ha cometido el \u201cdelito\u201d de ser base de apoyo del EZLN. Para nosotros, observando desde el extranjero, las acusaciones falsas y las irregularidades jur\u00eddicas bastan para apoyar esta verdad muy obvia–sin incluir el hecho de que Francisco ni siquiera estuvo en el sitio donde el incidente se di\u00f3.<\/p>\n
Muchas de nuestras colegas de los Movimientos Ocupa, al nivel nacional e internacional, hemos visto como funciona la represi\u00f3n en contra de nuestros esfuerzos y causas. Hemos visto la respuesta del 1% y como utiliza a la polic\u00eda para llevar a cabo su coacci\u00f3n y control social como formas de callar al desacuerdo popular.<\/p>\n
Creemos nosotros que el desacuerdo, la acci\u00f3n social, y la libertad a unir a la gente para lograr un bien com\u00fan son elementos fundamentales y derechos que conlleva cualquier democracia. Por tanto cualquier intento a negarle al pueblo \u00e9stos y otros derechos constituye un ataque contra la justicia y la democracia. <\/p>\n
Por estas razones, juntos con nuestras hermanas y hermanos de M\u00e9xico y de otros pa\u00edses del mundo, exigimos la liberaci\u00f3n inmediata e incondicional a Alberto Patisht\u00e1n y Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez. Manifestamos nuestra solidaridad m\u00e1s firme.<\/p>\n
\u00a1Que sean como resultados ganados de estos hero\u00e9s la democracia, justicia, y libertad! <\/p>\n
Atentamente,<\/p>\n
Integrantes de Ocupa Wall Street
\nLa Ciudad de Nueva YorkOn Tuesday June 12, members of Occupy Wall Street organized a protest and stormed the Mexican Consulate in New York to demand the release of Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez and Alberto Patishtan. Here is a quick chronicle of the action:<\/p>\n