{"id":6065,"date":"2012-05-26T11:39:47","date_gmt":"2012-05-26T16:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=6065"},"modified":"2012-05-26T11:39:47","modified_gmt":"2012-05-26T16:39:47","slug":"desde-nueva-zelanda-por-la-liberacion-de-alberto-y-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=6065","title":{"rendered":"<!--:es-->Desde Nueva Zelanda por la liberacion de Alberto y Francisco<!--:--><!--:en-->Organizations in New Zealand demand the liberation of Alberto Patisht\u00e1n and Francisco S\u00e1ntiz L\u00f3pez<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"NuevaZelanda2\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6066\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-300x225.jpg 300w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tres organizaciones de la ciudad de Wellington, Nueva Zelandia, presentaron una carta el mi\u00e9rcoles 23 de mayo a la embajadora mexicana en ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>Sigue la carta abajo:<\/p>\n<hr>\n<p>Sra. Licenciada Rosaura Leonora Rueda Gutierrez<br \/>\nEmbassy of Mexico<br \/>\nAmp.Chambers Level 2\/187 Featherston Street<br \/>\nLambton 6011, Wellington New Zealand<\/p>\n<p>Dear Ambassador,<\/p>\n<p>We the undersigned, from Wellington New Zealand, view with deep concern and anger how people in Mexico who are organizing to struggle for and defend their rights are punished with imprisonment.<br \/>\nGovernments lock them away trying to condemn them to oblivion, silence and submission. But their voices and their example reach us loudly and clearly from the prisons \u2013 through the voices of our brothers Alberto Patisht\u00e1n and Francisco S\u00e1ntiz Lopez.<\/p>\n<p>We know that they are not guilty because they are committed social activists whose innocence has been documented by human rights centres and defenders.<\/p>\n<p>Alberto Patishtan has been imprisoned since 2000. Prison has become his base of struggle, where he has not only borne his punishment with dignity, but also organized many other political prisoners to attain their freedom. As a result, he has been sent to different prisons. He was transferred to his current location, in Guasave, Sinaloa, as punishment for his participation in the latest hunger strike, which was undertaken in Chiapas in 2011. We know that Alberto Patishtan has become a symbolic figure for social movements in Chiapas, Mexico and the world. We also know that because of his dignified rebellion, the Mexican state affords him special brutality.<\/p>\n<p>Francisco Lopez S\u00e1ntiz has committed the crime of being a Base of Support for the EZLN. This is the reason that he is in prison, not for the crime he is alleged to have committed in December 2011 in Banavil, Tenejapa. This is proven by the fact that Francisco was not even at the scene of the crime, as has been amply demonstrated.<\/p>\n<p>For these reasons we demand immediate and unconditional liberty for Alberto Patishtan, Francisco S\u00e1ntiz and all political prisoners in Chiapas and Mexico. Prison, repression and impunity cannot and must not continue to rule in Mexico.<\/p>\n<p>Yours faithfully<\/p>\n<p>Wellington Zapatista Solidarity Committee<br \/>\n\u00a1Oye Latino! on Wellington Access Radio<br \/>\nLatin American Solidarity Committee<br \/>\n<!--:--><!--:en--><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"NuevaZelanda2\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6066\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-300x225.jpg 300w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/NuevaZelanda2-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Three organizations from the city of Wellington, New Zealand, presented a letter this past Wednesday, May 23 to the Mexican ambassador in that country<\/p>\n<p>Read the letter below:<\/p>\n<hr>\n<p>Sra. Licenciada Rosaura Leonora Rueda Gutierrez<br \/>\nEmbassy of Mexico<br \/>\nAmp.Chambers Level 2\/187 Featherston Street<br \/>\nLambton 6011, Wellington New Zealand<\/p>\n<p>Dear Ambassador,<\/p>\n<p>We the undersigned, from Wellington New Zealand, view with deep concern and anger how people in Mexico who are organizing to struggle for and defend their rights are punished with imprisonment.<br \/>\nGovernments lock them away trying to condemn them to oblivion, silence and submission. But their voices and their example reach us loudly and clearly from the prisons \u2013 through the voices of our brothers Alberto Patisht\u00e1n and Francisco S\u00e1ntiz Lopez.<\/p>\n<p>We know that they are not guilty because they are committed social activists whose innocence has been documented by human rights centres and defenders.<\/p>\n<p>Alberto Patishtan has been imprisoned since 2000. Prison has become his base of struggle, where he has not only borne his punishment with dignity, but also organized many other political prisoners to attain their freedom. As a result, he has been sent to different prisons. He was transferred to his current location, in Guasave, Sinaloa, as punishment for his participation in the latest hunger strike, which was undertaken in Chiapas in 2011. We know that Alberto Patishtan has become a symbolic figure for social movements in Chiapas, Mexico and the world. We also know that because of his dignified rebellion, the Mexican state affords him special brutality.<\/p>\n<p>Francisco Lopez S\u00e1ntiz has committed the crime of being a Base of Support for the EZLN. This is the reason that he is in prison, not for the crime he is alleged to have committed in December 2011 in Banavil, Tenejapa. This is proven by the fact that Francisco was not even at the scene of the crime, as has been amply demonstrated.<\/p>\n<p>For these reasons we demand immediate and unconditional liberty for Alberto Patishtan, Francisco S\u00e1ntiz and all political prisoners in Chiapas and Mexico. Prison, repression and impunity cannot and must not continue to rule in Mexico.<\/p>\n<p>Yours faithfully<\/p>\n<p>Wellington Zapatista Solidarity Committee<br \/>\n\u00a1Oye Latino! on Wellington Access Radio<br \/>\nLatin American Solidarity Committee<br \/>\n<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tres organizaciones de la ciudad de Wellington, Nueva Zelandia, presentaron una carta el mi\u00e9rcoles 23 de mayo a la embajadora mexicana en ese pa\u00eds. Sigue la carta abajo: Sra. Licenciada Rosaura Leonora Rueda Gutierrez Embassy of Mexico Amp.Chambers Level 2\/187 Featherston Street Lambton 6011, Wellington New Zealand Dear Ambassador, We the undersigned, from Wellington New [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[512,508,70,37],"class_list":["post-6065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-a-tumbar-las-paredes-del-calabozo","tag-francisco-santiz","tag-movimiento-por-justicia-del-barrio","tag-presos-politicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}