{"id":53447,"date":"2026-02-05T08:31:00","date_gmt":"2026-02-05T14:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=53447"},"modified":"2026-02-05T08:33:34","modified_gmt":"2026-02-05T14:33:34","slug":"desde-francia-apoyo-a-carlos-beas-torres-y-demas-miembros-de-la-organizacion-ucizoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=53447","title":{"rendered":"[:es]Desde Francia: Apoyo a Carlos Beas Torres y dem\u00e1s miembros de la organizaci\u00f3n UCIZONI[:en]From France: Support for Carlos Beas Torres and other members of the UCIZONI organization[:]"},"content":{"rendered":"[:es]\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-fr.jpeg\">En Fran\u00e7ais ici<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nosotros, los abajo firmantes de la Alianza de Pueblos y Cuencas, establecida en julio de 2024 en el Village de l\u2019Eau (Aldea del Agua) en Melle, Francia, ofrecemos nuestro pleno apoyo a nuestro compa\u00f1ero Carlos Beas Torres, defensor de los derechos de los pueblos originarios, y al equipo de la Uni\u00f3n de Comunidades Ind\u00edgenas de la Zona Norte del Istmo de Tehuantepec (UCIZONI), ante el acoso, la intimidaci\u00f3n y las amenazas que han sufrido en los \u00faltimos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Denunciamos esas pr\u00e1cticas extremadamente violentas contra los defensores de la vida que representa esta organizaci\u00f3n, que agrupa a m\u00e1s de 65 pueblos ind\u00edgenas de los estados de Oaxaca, Veracruz y Chiapas, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p>Luchan por preservar sus bienes comunes ante el megaproyecto del Corredor Interoce\u00e1nico del Istmo de Tehuantepec, que pretende transformar el istmo en una ruta de tr\u00e1nsito interoce\u00e1nica con trenes de alta velocidad, parques industriales, ductos y puertos ampliados, impulsado por el gobierno federal mexicano con la complicidad de Estados Unidos y Canad\u00e1, as\u00ed como de multinacionales como Alstom, GE y EDF. Algunas de estas multinacionales son empresas francesas, algunas de las cuales comparten su capital con el Estado franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante esta situaci\u00f3n geopol\u00edtica, el Estado franc\u00e9s debe asumir su responsabilidad e implementar todas las medidas necesarias para detener estas agresiones, para que, una vez m\u00e1s, los opositores no sean asesinados, como ocurri\u00f3 en esta regi\u00f3n en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido, reiteramos que la Uni\u00f3n Europea tiene a su disposici\u00f3n herramientas pol\u00edticas y legales, incluida la cl\u00e1usula de derechos humanos del tratado de libre comercio entre la Uni\u00f3n Europea y M\u00e9xico, que debe cumplirse plenamente. Exigimos que esta cl\u00e1usula se active y se aplique efectivamente para garantizar el respeto de los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas y sus territorios.<\/p>\n\n\n\n<p>Esperamos que el gobierno franc\u00e9s considere con prontitud nuestra solicitud, garantizando la protecci\u00f3n de Carlos Beas Torres y del equipo de UCIZONI, y contribuyendo a obtener garant\u00edas concretas para la defensa de los derechos de los pueblos originarios y sus territorios en el Istmo de Tehuantepec.<\/p>\n\n\n\n<p>Compartimos de nuevo el discurso de Carlos Beas Torres desde la Aldea del Agua en julio de 2024, que sigue siendo tan contundente y relevante como siempre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Carlos BEAS (Mexique) explique pourquoi il est pr\u00e9sent au Village de l&#039;Eau !\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cxVfy9B-JWo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a1En Francia y M\u00e9xico, caminamos unidas y unidos!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1APOYEMOS A CARLOS BEAS TORRES!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53451\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es-300x300.jpeg 300w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es-150x150.jpeg 150w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es-768x768.jpeg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-es.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Foto de portada: Peace Brigades International Canada<\/em><\/p>\n\n\n[:en]\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-fr.jpeg\">En Fran\u00e7ais ici<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>We, the undersigned members of the Alliance des Gens et des Bassins (Alliance of People and Basins), formed in July 2024 at Village de l&#8217;Eau in Melle, France, express our full support for our comrade Carlos Beas Torres, defender of indigenous peoples&#8217; rights, and the team of the Union of Indigenous Communities of the Northern Zone of the Isthmus of Tehuantepec (UCIZONI) in the face of the harassment, intimidation, and threats they have suffered in recent days.<\/p>\n\n\n\n<p>We denounce these ultra-violent practices used against the defenders of life represented by this organization, which brings together more than 65 indigenous peoples from the states of Oaxaca, Veracruz, and Chiapas in Mexico.<\/p>\n\n\n\n<p>They are fighting to preserve their commons against the mega-project of the Tehuantepec Isthmus Interoceanic Corridor, which aims to transform the isthmus into an interoceanic transit route with high-speed railways, industrial parks, pipelines, and expanded ports, driven by the Mexican federal government with the complicity of the United States and Canada, as well as French multinationals such as Alstom, GE, EDF, and others. Some of these companies share their capital with the various states.<\/p>\n\n\n\n<p>Faced with this geopolitical situation, the states must take responsibility and do everything in their power to put an end to these attacks so that opponents are not murdered again, as was the case in this region in 2025!<\/p>\n\n\n\n<p>In this regard, we would like to point out that the European Union has political and legal tools at its disposal, in particular the human rights clause in the free trade agreement between the European Union and Mexico, which must be fully implemented. We call for this clause to be activated and effectively implemented so that the human rights of indigenous peoples and their territories are respected.<\/p>\n\n\n\n<p>We expect governments to give prompt consideration to our request to ensure the protection of Carlos Beas Torres and the UCIZONI team, and to help provide real guarantees for the defense of the rights of indigenous peoples and the territory on the Isthmus of Tehuantepec.<\/p>\n\n\n\n<p>We are sharing with you once again the speech given by Carlos Beas Torres at Village de l&#8217;Eau in July 2024, which remains as powerful and relevant as ever:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Carlos BEAS (Mexique) explique pourquoi il est pr\u00e9sent au Village de l&#039;Eau !\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cxVfy9B-JWo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>In France and Mexico, we march together!<br><strong>SUPPORT CARLOS BEAS TORRES!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53452\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en-300x300.jpeg 300w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en-150x150.jpeg 150w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en-768x768.jpeg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CarlosBeas-en.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Cover photo: Peace Brigades International Canada<\/em><\/p>\n\n[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] En Fran\u00e7ais ici. Nosotros, los abajo firmantes de la Alianza de Pueblos y Cuencas, establecida en julio de 2024 en el Village de l\u2019Eau (Aldea del Agua) en Melle, Francia, ofrecemos nuestro pleno apoyo a nuestro compa\u00f1ero Carlos Beas Torres, defensor de los derechos de los pueblos originarios, y al equipo de la Uni\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,826,958,954,953],"tags":[917,1291,284,58,567,918,545,87,1413,718],"class_list":["post-53447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","category-medios-libres-2","category-megaproyectos","category-mexico","category-mundo","tag-chiapas","tag-corredor-interoceanico","tag-criminalizacion","tag-derechos-humanos","tag-megaproyectos","tag-oaxaca","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-ucizoni","tag-veracruz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53447"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53456,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53447\/revisions\/53456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}