{"id":52808,"date":"2025-11-13T10:23:02","date_gmt":"2025-11-13T16:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=52808"},"modified":"2025-11-13T10:23:03","modified_gmt":"2025-11-13T16:23:03","slug":"los-derechos-de-lxs-campesinxs-y-lxs-trabajadores-rurales-en-el-centro-de-la-justicia-climatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=52808","title":{"rendered":"Los derechos de lxs campesinxs y lxs trabajadores rurales en el centro de la Justicia Clim\u00e1tica"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>Declaraci\u00f3n del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Derechos Campesinos y Otras Personas que Trabajan en Zonas Rurales con motivo de la COP30, Bel\u00e9m, Brasil.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(Ginebra, 10 noviembre 2025) Mientras los l\u00edderes mundiales y la sociedad civil se re\u00fanen para la 30\u00aa Conferencia de las Partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico (COP30), el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Derechos d Campesinos y Otras Personas que Trabajan en las Zonas Rurales 1 pide un cambio claro en la pol\u00edtica clim\u00e1tica mundial. Lxs campesinxs, los pueblos ind\u00edgenas, lxs pescadores, lxs pastores y lxs trabajadores rurales ya no deben ser vistos solo como v\u00edctimas de la crisis clim\u00e1tica, sino como l\u00edderes esenciales en la restauraci\u00f3n de los ecosistemas, la alimentaci\u00f3n de las comunidades y la construcci\u00f3n de la justicia social y econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p>Alrededor de 2 mil millones de campesinxs, pueblos ind\u00edgenas y productores cultivan m\u00e1s del 70 por ciento de los alimentos que se consumen en los pa\u00edses de ingresos bajos y medios. Tambi\u00e9n protegen gran parte de la biodiversidad del mundo, mantienen vivas las semillas y razas tradicionales y mantienen los ecosistemas y paisajes que sustentan la vida y las econom\u00edas rurales. Sin embargo, reciben menos del uno por ciento de la financiaci\u00f3n clim\u00e1tica mundial y a menudo est\u00e1n excluidxs de las decisiones clave sobre el futuro de la alimentaci\u00f3n y el clima. Este desequilibrio debe terminar.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados deben incluir los principios contenidos en la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Campesinos y Otras Personas que Trabajan en las Zonas Rurales (UNDROP), especialmente los derechos a la tierra, las semillas, el agua, la biodiversidad y la participaci\u00f3n, en sus planes clim\u00e1ticos nacionales y estrategias de adaptaci\u00f3n. Las pol\u00edticas clim\u00e1ticas que pasan por alto estos derechos corren el riesgo de aumentar la pobreza, el desplazamiento y el hambre.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Dirigir el financiamiento clim\u00e1tico a soluciones lideradas por campesinxs<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La mayor parte del financiamiento clim\u00e1tico a\u00fan apoya a las grandes empresas agr\u00edcolas, proyectos orientados a la exportaci\u00f3n y mecanismos de mercado que permiten las causas y los impulsores del cambio clim\u00e1tico, en lugar de apoyar las capacidades de quienes est\u00e1n en la primera l\u00ednea de los impactos y las acciones innovadoras para abordar el cambio clim\u00e1tico. El Grupo de Trabajo pide canales de financiaci\u00f3n especiales dentro de los fondos clim\u00e1ticos para apoyar directamente a los titulares de derechos de la UNDROP, que incluyen campesinxs, peque\u00f1os agricultores, pastores, pescadores, trabajadores rurales, pueblos ind\u00edgenas y mujeres rurales. Estos fondos deben proporcionar subvenciones, no pr\u00e9stamos, con reglas simples y supervisi\u00f3n comunitaria para que el dinero llegue a quienes lo necesitan directamente de manera oportuna.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Se debe tener especial cuidado para no penalizar doblemente al Sur global obligando a los Estados a tomar pr\u00e9stamos para hacer frente a los da\u00f1os resultantes del cambio clim\u00e1tico que fue impulsado predominantemente por las emisiones provenientes de los estados ricos. El financiamiento para la mitigaci\u00f3n, la adaptaci\u00f3n y las p\u00e9rdidas y da\u00f1os debe verse como una forma de reparaci\u00f3n por parte de quienes se han beneficiado de las operaciones extractivas que impulsan la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Las inversiones deben centrarse en la agroecolog\u00eda, la agricultura diversa, los sistemas de pesca y pastoreo, la regeneraci\u00f3n del suelo, el agua y la biodiversidad, y otros m\u00e9todos locales que reduzcan las emisiones y protejan la naturaleza. Las mujeres campesinas rurales, que llevan gran parte del trabajo y la responsabilidad de la seguridad alimentaria, necesitan apoyo y reconocimiento espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Comparta la tecnolog\u00eda de manera justa y respete el conocimiento<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Para que la adaptaci\u00f3n sea efectiva, la tecnolog\u00eda debe servir a las comunidades, no controlarlas. Instamos a los gobiernos a que cumplan sus compromisos con la UNDROP facilitando la cooperaci\u00f3n internacional, lo que lleva a compartir la ciencia y la tecnolog\u00eda, junto con la creaci\u00f3n de capacidad local.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Estados y las organizaciones deben promover herramientas de c\u00f3digo abierto y de propiedad comunitaria, El derecho a guardar, compartir y desarrollar semillas y razas tradicionales es fundamental para la soberan\u00eda alimentaria y la resiliencia clim\u00e1tica, y los Estados deben garantizar que las leyes comerciales y de patentes no criminalicen el intercambio tradicional de semillas ni fomenten la biopirater\u00eda. El conocimiento ind\u00edgena y campesino, desarrollado a trav\u00e9s de generaciones, debe tratarse como una parte central de la innovaci\u00f3n clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Proteger la tierra, el agua y la biodiversidad<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Los objetivos clim\u00e1ticos no se pueden cumplir mientras contin\u00faen el acaparamiento de tierras, la deforestaci\u00f3n, la destrucci\u00f3n de los ecosistemas fluviales y marinos y la expansi\u00f3n de los monocultivos. El Grupo de Trabajo insta a garantizar los derechos a la tierra, los recursos y el territorio, la reforma agraria y de tierras integrales, y los modelos de propiedad colectiva y gobernanza que sostengan tanto a las personas como a la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p>La captura de mercado de paisajes y componentes naturales que sustentan la vida a trav\u00e9s de econom\u00edas verdes y azules debe evitarse y denunciarse p\u00fablicamente cuando se ve.<\/p>\n\n\n\n<p>Los gobiernos deben garantizar que los proyectos de conservaci\u00f3n y cr\u00e9ditos de carbono no afecten negativamente el derecho de los titulares de derechos a la tierra, las semillas o la autonom\u00eda productiva, ni afecten sus medios de vida. Todos los proyectos deben involucrar la participaci\u00f3n de los titulares de derechos locales, y los beneficios deben compartirse con ellos<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Garantizar una transici\u00f3n justa para la poblaci\u00f3n rural<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El cambio hacia sistemas alimentarios sostenibles debe proteger los medios de vida de los campesinos y trabajadores rurales. Todas las inversiones clim\u00e1ticas, p\u00fablicas o privadas, deben respetar las obligaciones de derechos humanos para evitar la p\u00e9rdida de tierras, territorios y biodiversidad, el abuso laboral y el da\u00f1o ambiental.<\/p>\n\n\n\n<p>Las agroempresas que se benefician de los fondos clim\u00e1ticos deben demostrar el cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos, en particular las de la UNDROP. Lxs campesinxs y otros titulares de derechos, y sus organizaciones, deben tener una voz real en las delegaciones nacionales y en los organismos de la CMNUCC que dan forma a las pol\u00edticas agr\u00edcolas y de adaptaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. El camino a seguir<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La COP30 ofrece una oportunidad \u00fanica de conectar el derecho de los derechos humanos y la pol\u00edtica clim\u00e1tica. El Grupo de Trabajo exhorta a los Estados a:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Garantizar que todos los fondos, mecanismos, propuestas y soluciones respeten los derechos humanos individuales y colectivos de los titulares de derechos, tal como se definen en la UNDROP y otros instrumentos internacionales de derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Reformar todos los fondos e instalaciones internacionales y nacionales para el clima y la adaptaci\u00f3n2 para permitir el acceso directo a los titulares de derechos de la UNDROP, incluidos lxs campesinxs, agricultores, pescadores, pastores, pueblos ind\u00edgenas, trabajadores y mujeres rurales.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Apoyar la cooperaci\u00f3n tecnol\u00f3gica basada en los derechos, asegurando que surjan soluciones de consultas previas, y el consentimiento informado y la participaci\u00f3n significativa de los titulares de derechos.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Aumentar el compromiso entre los gobiernos, los movimientos campesinos, pesqueros y pastoriles, los grupos de mujeres, las organizaciones de trabajadores rurales y los pueblos ind\u00edgenas para planificar transiciones justas, informadas por los derechos de la UNDROP.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLa crisis clim\u00e1tica es inseparable de la crisis de la injusticia rural\u201d, dijo el presidente del Grupo de Trabajo. \u201cLxs campesinxs y lxs trabajadores rurales alimentan al mundo y enfr\u00edan el planeta. Reconocer y proteger sus derechos no es caridad, es la base de una respuesta eficaz, responsable y justa al cambio clim\u00e1tico\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lxs expertxs:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Grupo de Trabajo sobre Campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales est\u00e1 compuesto por cinco expertos independientes de todas las regiones del mundo. El Presidente-Relator es Carlos Duarte (Colombia) y los Vicepresidentes son Davit Hakobyan (Armenia) y Uche Ofodile (Nigeria); otros miembros son Shalmali Guttal (India) y Genevi\u00e8ve Savigny (Francia).<\/p>\n\n\n\n<p>Los relatores especiales, expertos independientes y grupos de trabajo son expertos independientes en derechos humanos nombrados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En conjunto, estos expertos se denominan Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los expertos de los procedimientos especiales trabajan de forma voluntaria; no son funcionarios de las Naciones Unidas y no reciben salario por su trabajo. Si bien la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas act\u00faa como secretar\u00eda de los procedimientos especiales, los expertos act\u00faan a t\u00edtulo individual y son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n, incluidos el ACNUDH y las Naciones Unidas. Las opiniones o puntos de vista expresados son exclusivamente los del autor y no representan necesariamente los de las Naciones Unidas o el ACNUDH.<\/p>\n\n\n\n<p>Las observaciones y recomendaciones espec\u00edficas por pa\u00eds de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, incluidos los procedimientos especiales, los \u00f3rganos creados en virtud de tratados y el Examen Peri\u00f3dico Universal, pueden consultarse en el \u00cdndice Universal de Derechos Humanos <a href=\"https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/\"><strong>https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Para consultas y solicitudes de los medios de comunicaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con: Jamshid GAZIYEV, secretario del Grupo de Trabajo sobre lxs campesinxs y lxs trabajadores rurales (<a href=\"mailto:jamshid.gaziyev@un.org\"><strong>jamshid.gaziyev@un.org<\/strong><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Para consultas de los medios de comunicaci\u00f3n relacionadas con otros expertos independientes de las Naciones Unidas, p\u00f3ngase en contacto con Maya Derouaz (<a href=\"mailto:maya.derouaz@un.org\"><strong>maya.derouaz@un.org<\/strong><\/a>) o Dharisha Indraguptha (<a href=\"mailto:dharisha.indraguptha@un.org\"><strong>dharisha.indraguptha@un.org<\/strong><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de las Naciones Unidas en X -Twitter: @UN_SPExperts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La UNDROP y el Grupo de Trabajo se aplican a una gama muy amplia de personas, incluidas las<br>personas dedicadas a la agricultura artesanal o en peque\u00f1a escala, la plantaci\u00f3n de cultivos, la ganader\u00eda, el pastoreo, la pesca, la silvicultura, la caza o la recolecci\u00f3n, y la artesan\u00eda relacionada con la agricultura o una ocupaci\u00f3n relacionada en una zona rural, junto con los pueblos ind\u00edgenas, los pueblos n\u00f3madas y lxs migrantes, como se explica con m\u00e1s detalle en su art\u00edculo 1.<\/li>\n\n\n\n<li>Incluyendo el Fondo Verde para el Clima de la CMNUCC, el Fondo de Adaptaci\u00f3n del Protocolo de Kioto, los Servicios para el Medio Ambiente Mundial, los Fondos de Inversi\u00f3n Clim\u00e1tica administrados por el Banco Mundial y los fondos nacionales de adaptaci\u00f3n, entre otros.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/viacampesina.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/2025-wg-peasants-cop30-wg-stm-fin-es.pdf\"><strong>Declaraci\u00f3n WG UNDROP por COP30 ES &#8211; <\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/viacampesina.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/2025-wg-peasants-cop30-wg-stm-fin-es.pdf\"><strong>Descarga<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"msls\">Esta entrada est\u00e1 disponible tambi\u00e9n en <a href=\"https:\/\/viacampesina.org\/en\/2025\/11\/peasants-and-rural-workers-rights-at-the-heart-of-climate-justice\/\">English<\/a> y <a href=\"https:\/\/viacampesina.org\/fr\/declaration-du-groupe-de-travail-de-lonu-sur-les-droits-des-paysan-nes-et-des-autres-personnes-travaillant-dans-les-zones-rurales-a-loccasion-de-la-cop30\/\">Fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Declaraci\u00f3n del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Derechos Campesinos y Otras Personas que Trabajan en Zonas Rurales con motivo de la COP30, Bel\u00e9m, Brasil. (Ginebra, 10 noviembre 2025) Mientras los l\u00edderes mundiales y la sociedad civil se re\u00fanen para la 30\u00aa Conferencia de las Partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52809,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,1284,826,953],"tags":[53,171],"class_list":["post-52808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","category-latinoamerica","category-medios-libres-2","category-mundo","tag-justicia","tag-medio-ambiente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52810,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52808\/revisions\/52810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}