{"id":52531,"date":"2025-10-02T19:47:36","date_gmt":"2025-10-03T01:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=52531"},"modified":"2025-10-02T19:47:37","modified_gmt":"2025-10-03T01:47:37","slug":"se-teme-que-los-prisioneros-de-la-flotilla-sean-llevados-a-una-prision-israeli-notoria-por-la-tortura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=52531","title":{"rendered":"[:es]Se teme que los prisioneros de la Flotilla sean llevados a una prisi\u00f3n israel\u00ed notoria por la tortura[:en]Flotilla prisoners are expected to be taken to one of Israel’s most notorious torture prisons[:]"},"content":{"rendered":"[:es]\n\n

Se espera que los miembros de la Flotilla Global Sumud, secuestrados por el ej\u00e9rcito israel\u00ed en aguas internacionales la noche del mi\u00e9rcoles, sean trasladados a una de las prisiones de tortura m\u00e1s notorias de Israel. La prisi\u00f3n de Ketziot, ubicada en el desierto del Negev, ha sido escenario de abusos reiterados contra prisioneros palestinos.<\/p>\n\n\n\n

En 2021, surgieron im\u00e1genes de decenas de palestinos esposados y arrojados al suelo, mientras guardias israel\u00edes los pateaban y golpeaban uno tras otro. Ning\u00fan oficial fue acusado.<\/p>\n\n\n\n

En 2023, un prisionero palestino de 38 a\u00f1os fue golpeado hasta la muerte por un grupo de guardias que usaban cascos para ocultar sus rostros. Thaer Abu Asab recibi\u00f3 un golpe tan fuerte que \u201cun pedazo de su cr\u00e1neo cay\u00f3 al suelo y la sangre llen\u00f3 el piso de la habitaci\u00f3n\u201d, seg\u00fan su hermano. Diecinueve oficiales fueron investigados. Ninguno fue procesado. Cinco simplemente fueron transferidos a otra unidad.<\/p>\n\n\n\n

Y justo el a\u00f1o pasado, el grupo israel\u00ed de derechos humanos B\u2019Tselem public\u00f3 un informe con los testimonios de 12 palestinos llevados a Ketziot desde el 7 de octubre. Describieron golpizas con porras, torturas, humillaciones y violencia sexual, as\u00ed como falta de saneamiento y comida, y la incapacidad de los guardias para satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n

Es de esperarse que los prisioneros de la flotilla permanezcan encarcelados en esta prisi\u00f3n durante varios d\u00edas debido a la festividad de Yom Kippur, lo que significa que Israel no comenzar\u00e1 los deportaciones hasta el lunes o martes. Clare Azzougrah, cuyo padre, Malcom Ducker, veterano de la RAF de 72 a\u00f1os, ha sido detenido, fue informada de que todos est\u00e1n siendo trasladados a la prisi\u00f3n porque \u201cson muchos y necesitan mantenerlos juntos.\u201d Ella a\u00f1adi\u00f3: \u201cPero no les creo ni por un segundo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Novara Media se preocupa especialmente por la seguridad de su periodista, @Kieran_Andrieu, un periodista brit\u00e1nico de ascendencia palestina cuyos seis hermanos viven en los territorios ocupados. Andrieu ten\u00eda la intenci\u00f3n, por su propia seguridad, de firmar una orden voluntaria de deportaci\u00f3n que le permitiera salir del pa\u00eds de inmediato. Ahora, debido a su ascendencia, Novara Media teme que su salud y vida puedan estar en grave peligro si es trasladado a la prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El Ministerio de Relaciones Exteriores brit\u00e1nico afirm\u00f3 estar \u201cmuy preocupado\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n[:en]\n\n

Members of the Global Sumud Flotilla abducted by the Israeli military in international waters on Wednesday night are expected to be transferred to one of Israel\u2019s most notorious torture prisons. The Ketziot prison, located in the Negev Desert, has been the site of repeated abuses against Palestinian prisoners. <\/p>\n\n\n\n

In 2021, footage emerged of dozens of Palestinians shackled and thrown to the ground, while Israeli guards kicked and punched them in turn. No officers were ever charged. <\/p>\n\n\n\n

In 2023, a 38-year old Palestinian prisoner was beaten to death by a group of guards who wore helmets to disguise their faces. Thaer Abu Asab reportedly received a blow so hard that \u201ca piece of his skull fell to the ground and blood filled the floor of the room,\u201d according to his brother. Nineteen officers were investigated. None were prosecuted. Five we simply transferred to another unit. <\/p>\n\n\n\n

And just last year, Israeli Human Rights Group B\u2019Tselem released a report containing the testimonies of 12 Palestinians taken to Ketziot since October 7th. They described beatings with batons, torture, humiliation and sexual violence, as well as lack of sanitation and food, a failure of the guards to meet their basic needs. <\/p>\n\n\n\n

Israel\u2019s Flotilla prisoners are expected to be incarcerated in the prison for several days as a result of the Yom Kippur holiday, meaning that Israel will not begin deportations until Monday or Tuesday. Clare Azzougrah, whose 72-year-old RAF-veteran father Malcom Ducker has been detained, was told that all were being moved to the prison because \u201cthere are so many of them and they need to keep them together.\u201d She added, \u201cBut I don\u2019t believe them for a second.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Novara Media has particular concerns for the safety of its journalist, @Kieran_Andrieu<\/a>, a British journalist of Palestinian descent whose six siblings live in the Occupied Territories. Andrieu had intended, for his own safety, to sign a voluntary deportation order, allowing him to leave the country immediately. Now, given his heritage, Novara Media fears his health and life may be in grave danger if moved to the prison. <\/p>\n\n\n\n

The British Foreign Office has said it is \u201cvery concerned\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n[:]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es] Se espera que los miembros de la Flotilla Global Sumud, secuestrados por el ej\u00e9rcito israel\u00ed en aguas internacionales la noche del mi\u00e9rcoles, sean trasladados a una de las prisiones de tortura m\u00e1s notorias de Israel. La prisi\u00f3n de Ketziot, ubicada en el desierto del Negev, ha sido escenario de abusos reiterados contra prisioneros palestinos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52534,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[826,953,1327],"tags":[1103,1537,1210,112],"class_list":["post-52531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medios-libres-2","category-mundo","category-palestina","tag-gaza","tag-globalsumudflotilla","tag-israel","tag-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52535,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52531\/revisions\/52535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}