{"id":5225,"date":"2012-02-10T12:29:19","date_gmt":"2012-02-10T18:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=5225"},"modified":"2020-01-25T07:27:17","modified_gmt":"2020-01-25T13:27:17","slug":"literatura-marginal-en-sao-paulo-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=5225","title":{"rendered":"Literatura marginal en S\u00e3o Paulo, Brasil"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/logo_lm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/logo_lm-251x300.jpg\" alt=\"Literatura Marginal\" title=\"literatura_marginal\" width=\"251\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-5226\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/logo_lm-251x300.jpg 251w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/logo_lm.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Reportaje sobre el movimiento de literatura marginal <\/strong>en las favelas y periferias de la ciudad de S\u00e3o Paulo, Brasil.[podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/literaturamarginalsp.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p>Desde hace varios a\u00f1os, la periferia de S\u00e3o Paulo es sede de una revoluci\u00f3n por dem\u00e1s festiva y poderosa guiada por el arte, la cultura y la literatura. En ella, el coraje y la alegr\u00eda de la periferia paulista transforman con firmeza -con chidez y firmeza, si me permiten la expresi\u00f3n- la vida cotidiana. Va aqu\u00ed una muestra sonora de ello:<\/p>\n<p><strong>Paz a quem merece<\/strong>. Ferr\u00e9z, escritor e impulsor del proyecto 1daSul y de la literatura marginal brasile\u00f1a, reflexiona sobre su narrativa y comparte fragmentos de ella. Sao Paulo, 25 de Enero de 2012. M\u00fasica: \u201cConflitos\u201d, Dexter; \u201cBem-vindos\u201d, Ferr\u00e9z. Duraci\u00f3n: 2:20 min: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/pazaquienmerece.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><strong>Lutar por felicidade<\/strong>. S\u00e9rgio Vaz, poeta y uno de los fundadores del proyecto cultural Cooperifa en la zona sur de S\u00e3o Paulo, reflexiona sobre la lucha por la felicidad en la periferia y comparte su poema \u201cOs miser\u00e1veis\u201d. M\u00fasica: \u201cWhat\u2019s go in on\u201d, Marvin Gay. Duraci\u00f3n: 1:55 min. Sao Paulo, 25 de Enero de 2012: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/mais por migalhas.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><strong>Fazer caf\u00e9<\/strong>. Samara de Oliveira, organizadora del Sarau \u201cO que dizem os umbigos\u201d del Itaim Paulista, en la zona este de S\u00e3o Paulo, comparte su poema \u201c\u00c1rvore\u201d. Sao Paulo, Brasil, 21 de Enero de 2012. Duraci\u00f3n: 1:14 min: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/fazer cafe.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><strong>(A) Massa<\/strong>. Emerson Alcalde, actor, dramaturgo y educador de Canga\u00edba, en la zona este de S\u00e3o Paulo, comparte su poema \u201c(A) Massa\u201d. M\u00fasica: \u201cGentileza\u201d, Marisa Monte. Duraci\u00f3n: 2:05 min. S\u00e3o Paulo, 21 de Enero de 2012: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/amasa.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><strong>O desafio da minha passagem<\/strong>. Tubarao, artista del litoral paulista, habla sobre su poes\u00eda y comparte fragmentos de los textos \u201cTiempos modernos\u201d y \u201cLavagem\u201d. M\u00fasica: \u201cQuanto vale a liberdade\u201d, C\u00f3lera. Duraci\u00f3n: 2:30 min. Sao Paulo, Brasil, 17 de Enero de 2012: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/meudesafio.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><strong>Quem eu sou<\/strong>. Escritor, cineasta y recopilador de literatura marginal, Alessandro Buzo, el \u201cSuburbano Convicto\u201d de S\u00e3o Paulo, Brasil, habla sobre qui\u00e9n es \u00e9l. M\u00fasica: \u201cFaculdade de 1,000 grau\u201d, Tribunal Mc\u2019s. S\u00e3o Paulo, 17 de Enero de 2012: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/quemeusou.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><em>Edici\u00f3n y recopilaci\u00f3n: <\/em>Alij Anaya (<a href=\"http:\/\/yahoraescuandoes.wordpress\" target=\"_blank\">yahoraescuandoes.wordpress<\/a>; <a href=\"http:\/\/flavors.me\/yahoraescuandoes\" target=\"_blank\">flavors.me\/yahoraescuandoes<\/a>)<br \/>\n<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reportaje sobre el movimiento de literatura marginal en las favelas y periferias de la ciudad de S\u00e3o Paulo, Brasil.[podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/literaturamarginal\/literaturamarginalsp.mp3[\/podcast] Desde hace varios a\u00f1os, la periferia de S\u00e3o Paulo es sede de una revoluci\u00f3n por dem\u00e1s festiva y poderosa guiada por el arte, la cultura y la literatura. En ella, el coraje y la alegr\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,957,51,1284],"tags":[1139,42,111,474,155,148],"class_list":["post-5225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-autonomia","category-autor","category-latinoamerica","tag-artes","tag-brasil","tag-ciencias-y-artes","tag-literatura","tag-literatura-marginal","tag-resistencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33814,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions\/33814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}