{"id":47937,"date":"2024-04-17T16:37:54","date_gmt":"2024-04-17T22:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=47937"},"modified":"2024-04-17T16:37:54","modified_gmt":"2024-04-17T22:37:54","slug":"exigen-libertad-a-saul-rosales-autoridad-tradicional-en-tlaxcala-preso-por-defender-el-bosque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=47937","title":{"rendered":"Exigen libertad a Sa\u00fal Rosales, autoridad tradicional en Tlaxcala preso por defender el bosque"},"content":{"rendered":"

Fuente: Avispa Midia<\/a><\/p>\n

Por Karen Castillo<\/p>\n

\n

En portada: Acci\u00f3n de protesta para exigir la libertad de\u00a0Sa\u00fal Rosales<\/sup><\/em><\/p>\n

Una de las principales exigencias de la 4ta Asamblea por el Agua y la Vida, la cual aconteci\u00f3 a finales de marzo, fue la libertad plena e inmediata de Raymundo Cahuantzi y Sa\u00fal Rosales, ambos acusados por el homicidio de una persona en la comunidad nahua de San Pedro Tlalcuapan, Municipio de Santa Ana Chiautempan, estado de Tlaxcala.<\/p>\n

Sa\u00fal Rosales y Raymundo Cahuantzi han sido l\u00edderes en la defensa de la Matlalcueyetl, tambi\u00e9n conocida como \u201cLa Malinche\u201d, organizando asambleas comunitarias, sum\u00e1ndose a la labor de restauraci\u00f3n forestal del \u00e1rea y denunciando actividades extractivas en la zona como la tala ilegal de \u00e1rboles.<\/p>\n

Los defensores del territorio fueron detenidos el 14 de julio del 2022. Despu\u00e9s de un a\u00f1o y\u00a0siete meses de encarcelamiento, Raymundo Cahuantzi gan\u00f3 su libertad definitiva el pasado 1 de marzo.\u00a0Sin embargo, en la misma audiencia, Sa\u00fal Rosales fue sentenciado a 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n

Los sucesos por los cuales acusan a Sa\u00fal Rosales acontecieron el 15 de abril del 2022, cuando un hombre fue linchado en la comunidad despu\u00e9s de ser acusado de haber intentado robar en una vivienda.<\/p>\n

Sa\u00fal era el presidente comunitario de la comunidad. Su esposa ha declarado en entrevistas que Sa\u00fal intent\u00f3 detener el linchamiento sin \u00e9xito, ya que las personas que participaban en los hechos lo encerraron en la presidencia municipal.<\/p>\n

Raymundo, por su parte, es mayordomo de la comunidad y\u00a0tiaxca<\/em> -una posici\u00f3n de respeto dentro de la comunidad-. Pese a que no particip\u00f3 en los hechos, fue detenido al acudir a la Procuradur\u00eda de Tlaxcala para abogar por la libertad de Sa\u00fal.<\/p>\n

El 1 de marzo, las juezas a cargo del proceso dictaron la libertad inmediata de Raymundo al haber pruebas de su inocencia que demostraban que el participaba en las actividades religiosas del pueblo en el momento del linchamiento.<\/p>\n

En la misma audiencia, las juezas encontraron culpable a Sa\u00fal Rosales por, supuestamente, no resguardar a la v\u00edctima y no evitar el homicidio.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

Los pueblos y organizaciones que integran la 4ta Asamblea por el Agua y la Vida, as\u00ed como Colectivos por la defensa de la\u00a0identidad y territorio de Tlaxcala<\/em>\u00a0(Coditet), que\u00a0estuvieron a cargo de la organizaci\u00f3n\u00a0y log\u00edstica de la cuarta asamblea, y organizaciones de derechos humanos, como\u00a0Frontline Defenders<\/em>, han exigido la libertad de Sa\u00fal Rosales, argumentando que el proceso es un acto de criminalizaci\u00f3n en contra de Sa\u00fal y Raymundo por su labor en defensa\u00a0de la zona de la Matlalcueyetl.<\/p>\n

Esta zona est\u00e1 declarada como \u00c1rea Natural Protegida, ya que a\u00fan resguarda gran variedad de plantas y animales y microorganismos end\u00e9micos del Eje Volc\u00e1nico Transmexicano. La Malinche tiene tambi\u00e9n un alto valor en las cosmovisiones de las poblaciones tlaxcaltecas que viven en su cercan\u00eda, adem\u00e1s de proveer recursos como carb\u00f3n, le\u00f1a, plantas medicinales, musgos, y hongos comestibles. La zona es tambi\u00e9n de alta importancia para mantener el ciclo del agua y regular la temperatura.<\/p>\n

Te puede interesar \u2013\u00a0Asamblea nacional por el agua: piden organizar campa\u00f1as de boicot a Coca-Cola y Bonafont<\/a><\/p>\n

En entrevistas con el equipo que acudi\u00f3 a la cuarta asamblea, integrantes de la\u00a0Coditet\u00a0denunciaron que la zona de la Matlacueyetl se encuentra amenazada por la tala ilegal de \u00e1rboles, por la creciente urbanizaci\u00f3n tanto en Tlaxcala y Puebla, as\u00ed como por la contaminaci\u00f3n y plagas, en especial, la plaga del gusano \u201cdescortezador\u201d.<\/p>\n

La labor de defensa de este territorio ha conllevado tambi\u00e9n a conflictos con las autoridades de gobiernos municipales y del Estado que no respetan la decisi\u00f3n de comunidades nahuas de detener las actividades de explotaci\u00f3n de recursos en la zona.<\/p>\n

La sentencia de Sa\u00fal se da dentro del contexto de defensa del territorio, as\u00ed lo declara Raymundo Cahuantzi y Jacobo Rosales, hermano de Sa\u00fal Rosales, en entrevista durante la 4ta Asamblea del Agua y la Vida.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, incluimos segmentos de las entrevistas con Raymundo Cahuantzi y Jacobo Rosales, hermano de Sa\u00fal Rosales.<\/p>\n

\n

Avispa M\u00eddia (AM): Raymundo, nos alegra que est\u00e9s aqu\u00ed con nosotros en libertad. Podr\u00edas platicarnos, \u00bfc\u00f3mo es qu\u00e9 eres detenido? \u00bfpor qu\u00e9 se denuncia que los delitos de los cuales se te acusaba est\u00e1n relacionados a la defensa del territorio?<\/em><\/strong><\/p>\n

Raymundo\u00a0Cahuantzi (RC):\u00a0Fue fabricado el delito del cual nos acusaron. El d\u00eda del homicidio yo no estuve en el lugar donde se dan los hechos, yo estuve todo el d\u00eda participando y organizando la procesi\u00f3n ya que era viernes santo.<\/p>\n

Nosotros trabajamos mucho tiempo en defensa de la Malintzin luchando contra la plaga del escarabajo descortezador, y haciendo trabajo de restauraci\u00f3n, cuando inicia la plaga es cuando inicia la labor. Esto ha causado tambi\u00e9n roces con el gobierno, porque nos han intentado meter empresas del gobierno.<\/p>\n

Nosotros creemos que nuestro encarcelamiento es un castigo por esta labor, por ser muy activos en la defensa de este territorio, por participar, por organizarnos.<\/p>\n

Fuimos detenidos el 14 de julio para amanecer el 15 de julio. Fue cuando empez\u00f3 todo este tormento o persecuci\u00f3n pol\u00edtica en contra de nosotros.<\/p>\n

Fue muy duro todo esto, la verdad lo que sufrimos m\u00e1s es no estar con nuestras familias, con nuestros amigos, eso se siente muy duro.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

AM: Raymundo, \u00bfcu\u00e1les fueron los obst\u00e1culos m\u00e1s grandes en este proceso para obtener su libertad?<\/em><\/strong><\/p>\n

RC: Haber estado en prisi\u00f3n desde el 15 de julio del 2022, hasta el 8 de marzo del 2024, fue muy duro y estresante f\u00edsicamente, psicol\u00f3gicamente y econ\u00f3micamente.<\/p>\n

Estar en la c\u00e1rcel te cambia la vida, no s\u00f3lo a ti sino a todos a tu alrededor. De un d\u00eda para otro todo cambia.<\/p>\n

Nosotros vamos al d\u00eda porque somos campesinos, no tenemos la solvencia econ\u00f3mica, tuvimos que aprender a sobrellevar el caso. De lo m\u00e1s dif\u00edcil fue que las audiencias se pospon\u00edan y se pospon\u00edan, tambi\u00e9n nos enga\u00f1aron algunos abogados, todo fue muy dif\u00edcil.<\/p>\n

Agradezco a mi familia directa que es mi esposa, mis hijos, mi madrecita que ah\u00ed est\u00e1 con 88 a\u00f1os de edad, mis hermanos. Nunca me dejaron solos. Siempre, cada visita, ah\u00ed estaban.<\/p>\n

Agradezco tambi\u00e9n a mi comunidad porque de verdad que hay mucho cari\u00f1o. Siempre he sido muy querido, estoy catalogado como un\u00a0tiaxca<\/em>\u00a0en mi comunidad, muy respetado, tambi\u00e9n el compa\u00f1ero Sa\u00fal Rosales, esperamos que pronto se compruebe tambi\u00e9n que es inocente.<\/p>\n

AM: Entendemos que todo fue muy dif\u00edcil, y menciona el apoyo de su familia y comunidad, \u00bfc\u00f3mo fue que se logr\u00f3 obtener su libertad?\u00a0<\/strong><\/p>\n

RC: Hoy se nos da la oportunidad de que nuestro colectivo Coditet se ha extendido m\u00e1s con todo el apoyo. Hoy en esta Asamblea Nacional del Agua yo vengo a agradecer a todas las comunidades, colectivos que se sumaron a esta causa. Gracias a todo eso estoy disfrutando de esta libertad.<\/p>\n

A toda esa gente, que apoy\u00f3 en marchas, la invitaci\u00f3n a que sigamos unidos para que pronto est\u00e9 con nosotros nuestro compa\u00f1ero Sa\u00fal Rosales. Todos, Dios y hasta el gobierno, saben que somos inocentes.<\/p>\n

Quiero creer en la justicia divina y en las leyes de nuestro pa\u00eds para que se sepa la verdad. Nosotros no hicimos nada, somos personas que siempre hemos estado defendiendo el cerro, el agua, todo, ayudamos a la comunidad. La verdad tiene que salir a la luz.<\/p>\n

\n

A la exigencia de Raymundo se suma la palabra de Jacob Rosales, hermano del preso Sa\u00fal Rosales. En entrevista, Jacob platica las dificultades que el encarcelamiento de su hermano ha generado en el n\u00facleo familiar.<\/p>\n

Avispa M\u00eddia (AM): Jacob, \u00bfc\u00f3mo se encuentra Sa\u00fal Rosales? \u00bfPodr\u00edas platicarnos m\u00e1s sobre su labor en la comunidad previo a que le encarcelaran?<\/em><\/strong><\/p>\n

Jacob Rosales (JR): Mi hermano a pesar de estar dentro, se ha mantenido fuerte. Mi hermano Sa\u00fal siempre ha sido muy trabajador, muy luchador, y es muy querido en la comunidad.<\/p>\n

En el momento que surge la plaga en el monte, [mi hermano] comienza, junto con el Colectivo de Saneamiento y Restauraci\u00f3n de la Malintzi Tlalcuapan, a hacer la restauraci\u00f3n de la zona, a ra\u00edz de esto surge esta problem\u00e1tica que termina con la situaci\u00f3n de su encarcelamiento. Simplemente siento que se quieren agarrar de esto.<\/p>\n

AM:\u00a0\u00bfCu\u00e1l ha sido la respuesta de las autoridades ante las denuncias de que Sa\u00fal es inocente?<\/em><\/strong><\/p>\n

JR: Mi hermano lleva 1 a\u00f1o 8 meses privado de su libertad, la Procuradora de Tlaxcala sabe que no hay pruebas en su contra. Igual que en el caso del compa\u00f1ero Raymundo, que fue liberado, no hay nada en contra de Sa\u00fal.<\/p>\n

Las juezas que llevan el caso, su excusa es que, por ser autoridad tradicional, es culpable. Por ayudar a la comunidad, por cuidar el bosque, le dan una sentencia de 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

Lo \u00fanico que exigimos y pedimos es que realmente se sepa la verdad, hoy en d\u00eda nos hemos dado cuenta que Tlaxcala es de los estados m\u00e1s corruptos, no existe la justicia, no existe la ley.<\/p>\n

AM: Despu\u00e9s de 1 a\u00f1o y 8 meses en prisi\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 ha sido lo m\u00e1s dif\u00edcil para Sa\u00fal y toda la familia?<\/em><\/strong><\/p>\n

JR: El caso es complicado, para la familia y amigos que nos rodean. Yo puedo decir que yo conozco a mi hermano, le gusta apoyar, siempre le gusta participar y por eso creo que nos toc\u00f3 vivir esto.<\/p>\n

AM: Qu\u00e9 sigue en el caso de Sa\u00fal despu\u00e9s de la sentencia \u00bfqu\u00e9 pasos seguir\u00e1n?<\/em><\/strong><\/p>\n

JR: Nosotros seguiremos luchando hasta demostrar que el Estado est\u00e1 haciendo algo injusto. Como dijo Raymundo, sabemos que siempre hay personajes detr\u00e1s presionando.<\/p>\n

Ahorita nos vamos con el proceso de apelaci\u00f3n. Esperemos todo salga bien y que en este tiempo que estemos luchando se haga justicia, se lleve sobre ley toda esta situaci\u00f3n, y que prontamente lo tengamos libre.<\/p>\n

AM: Para finalizar la entrevista, \u00bfc\u00f3mo se puede sumar otra gente a la exigencia de libertad de Sa\u00fal?<\/em><\/strong><\/p>\n

JR: Nos pueden encontrar en\u00a0Facebook<\/em>\u00a0como Justicia Tlalcuapan, se transmiten las manifestaciones cuando hay audiencias. Pedimos tambi\u00e9n divulgar esta informaci\u00f3n, que por el simple hecho de defender la tierra pagan personas inocentes.<\/p>\n

Agradecemos a toda la comunidad y colectivos que siempre han estado con nosotros, se ha visto la amistad. Mi hermano me ha dicho, cuando lo voy a visitar, que te das cuente quienes son tus amigos, quienes est\u00e1n contigo. Les invitamos a seguir exigiendo la libertad de Sa\u00fal.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuente: Avispa Midia Por Karen Castillo En portada: Acci\u00f3n de protesta para exigir la libertad de\u00a0Sa\u00fal Rosales Una de las principales exigencias de la 4ta Asamblea por el Agua y la Vida, la cual aconteci\u00f3 a finales de marzo, fue la libertad plena e inmediata de Raymundo Cahuantzi y Sa\u00fal Rosales, ambos acusados por el […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":47938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,51,826,958,954,962,935],"tags":[579,79,58,53,567,147,37,545,87,148,1313],"class_list":["post-47937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","category-autor","category-medios-libres-2","category-megaproyectos","category-mexico","category-presos","category-temas","tag-agua","tag-autonomia","tag-derechos-humanos","tag-justicia","tag-megaproyectos","tag-militarizacion","tag-presos-politicos","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-tlaxcala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47939,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47937\/revisions\/47939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}