{"id":43006,"date":"2022-08-12T15:39:02","date_gmt":"2022-08-12T20:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=43006"},"modified":"2022-08-12T16:02:11","modified_gmt":"2022-08-12T21:02:11","slug":"la-impunidad-de-la-masacre-de-acteal-perpetua-los-sufrimientos-de-las-personas-sobrevivientes-y-alimenta-la-espiral-de-violencia-en-chiapas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=43006","title":{"rendered":"La impunidad de la masacre de Acteal perpet\u00faa los sufrimientos de las personas sobrevivientes y alimenta la espiral de violencia en Chiapas"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"node__content clearfix\">\n<div class=\"field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p class=\"Cuerpo\" align=\"right\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico, <\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\" align=\"right\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">12 de agosto de 2022.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\" align=\"right\"><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">Bolet\u00edn No. <\/span><\/b><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">27<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\" align=\"center\"><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">La impunidad de la Masacre de Acteal perpet<\/span><\/b><b>\u00fa<\/b><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">a los sufrimientos de las personas sobrevivientes y alimenta la espiral de violencia en Chiapas<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"Cuerpo text-align-justify\"><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">La ausencia de justicia y verdad en torno a la estrategia contra<\/span><\/b><b><span lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\">insurgente<\/span><\/b><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\"> impulsa la continuidad de la violencia armada en la regi<\/span><\/b><b>\u00f3n.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Cuerpo\">A 13 a<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">\u00f1os de la liberaci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n de los responsables materiales de la Masacre de Acteal en 1997, la ausencia de justicia y reconocimiento de la verdad es una prolongada forma de violencia contra las personas sobrevivientes, as<\/span>\u00ed <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">como de laceraci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n a la dignidad de las 45 v<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">ctimas asesinadas m\u00e1s cuatro no nacidos. La impunidad trajo consigo una continuidad de la violencia armada, utilizada en la actualidad como recurso para el control pol<\/span>\u00ed<span lang=\"IT\" xml:lang=\"IT\">tico, econ<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">mico y territorial, ejecutada por actores que son tolerados y c<\/span>\u00f3mplice<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">s<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">del gobierno tanto Federal como del estado de Chiapas.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">El empe\u00f1o de las autoridades es hacer pasar esta Masacre como producto de un conflicto intercomunitario, reproduciendo la discriminaci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n y racismo estructural contra los Pueblos I<\/span>nd\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">genas, a quienes se se\u00f1ala de violentos y subdesarrollados. <\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">Como Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom<\/span><span lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\">\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">de Las Casas\u00a0 somos testigos de los impactos psicosociales de las y los sobrevivientes ante <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\" xml:lang=\"AR-SA\">\u201c<\/span><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">la verdad hist<\/span>\u00f3rica\u201d <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">del Estado mexicano que niega y desprecia la verdad que las v<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">ctimas defienden a partir de su propia vivencia, lo cual incrementa el dolor y sufrimiento psicoemocional que menoscaba su salud y calidad de vida.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">El mensaje de impunidad que emite el gobierno mexicano ha sido un factor determinante para la reproducci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n de la espiral de violencia armada actual en la regi<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n de los Altos, y en todo Chiapas, que lejos de cesar, se ha mantenido y profundizado, como sucede con los enfrentamientos, asesinatos, desplazamientos forzados y desapariciones ocurridas en la franja fronteriza con Guatemala, o en los municipios de Aldama, Chalchihuit<\/span>\u00e1<span lang=\"PT\" xml:lang=\"PT\">n, Pantelh<\/span>\u00f3<span lang=\"IT\" xml:lang=\"IT\">, Oxchuc o Venustiano Carranza; as<\/span>\u00ed <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">como las agresiones en contra la autonom<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">a zapatista en diferentes regiones del estado.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">Antiguos y actuales poderes f\u00e1cticos locales utilizan las armas como recurso para el control pol<\/span>\u00ed<span lang=\"IT\" xml:lang=\"IT\">tico, econ<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">mico y territorial inserto en din<\/span>\u00e1<span lang=\"PT\" xml:lang=\"PT\">micas geoestrat<\/span><span lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">gicas regionales, en medio de un discurso oficial que niega la gravedad de la situaci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n e impulsa tensiones y conflictos comunitarios.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">Insistimos que, para garantizar la paz en Chiapas, las diferentes instancias de gobierno deben reconocer la crisis de derechos humanos en el estado, atender los factores sociopol<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">ticos y legales que la obstaculizan y juzgar a los funcionarios responsables<\/span> <span lang=\"IT\" xml:lang=\"IT\">de acci<\/span>\u00f3n u omisi\u00f3n, as\u00ed <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">como desarticular el tr<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">fico y comercio il<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">cito de armas en la regi<\/span>\u00f3n. <span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">El Estado mexicano debe reconocer la contrainsurgencia y su continuidad actual, y llegar a la verdad y la justicia en los cr<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">menes de lesa humanidad\u00a0 -como la Masacre de Acteal- lo cual <\/span><span lang=\"IT\" xml:lang=\"IT\">representar<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">a un paso para la reparaci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n integral de los da\u00f1os y avanzar en la construcci<\/span>\u00f3<span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">n de la paz en el estado.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">Hacemos un llamado a la solidaridad nacional e internacional a sumarse a las acciones de verdad, memoria y justicia que persistentemente mantiene la Organizaci\u00f3n Sociedad Civil Las Abejas de Acteal y en el marco de 25 a\u00f1os de lucha contra la impunidad, <\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\" align=\"center\"><b><span lang=\"ES-TRAD\" xml:lang=\"ES-TRAD\">-*-<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"field field--name-field-adjunto field--type-file field--label-hidden field__item\"><span class=\"file file--mime-application-pdf file--application-pdf\"><a title=\"220812_boletin_27_13 an\u0303os_impunidad_0.pdf\" href=\"https:\/\/frayba.org.mx\/sites\/default\/files\/2022-08\/220812_boletin_27_13%20an%CC%83os_impunidad_0.pdf\" type=\"application\/pdf\">Bolet\u00edn No. 27. 13 a\u00f1os de impunidad de la Masacre de Acteal<\/a><\/span>(198.53 KB)<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico, 12 de agosto de 2022. Bolet\u00edn No. 27 La impunidad de la Masacre de Acteal perpet\u00faa los sufrimientos de las personas sobrevivientes y alimenta la espiral de violencia en Chiapas La ausencia de justicia y verdad en torno a la estrategia contrainsurgente impulsa la continuidad de la violencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":43007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,51,6,55,954,935],"tags":[100,79,917,58,53,106,147,23,545,87,148,27,483],"class_list":["post-43006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","category-autor","category-chiapas","category-frayba","category-mexico","category-temas","tag-acteal","tag-autonomia","tag-chiapas","tag-derechos-humanos","tag-justicia","tag-las-abejas-de-acteal","tag-militarizacion","tag-paramilitares","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-solidaridad","tag-tierra-y-territorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43022,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43006\/revisions\/43022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}