{"id":42311,"date":"2022-05-07T13:24:04","date_gmt":"2022-05-07T18:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=42311"},"modified":"2022-05-07T13:24:04","modified_gmt":"2022-05-07T18:24:04","slug":"trecientas-hormigas-contra-la-violencia-machista-y-por-la-dignidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=42311","title":{"rendered":"Trecientas hormigas: Contra la violencia machista y por la dignidad"},"content":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 4 de mayo de 2022 presentamos en el bello libro de nuestra querida Xunka, Juana Maria Ruiz Ortiz, <em><a href=\"https:\/\/urucum-artes.org\/editorial\/product\/trecientas-hormigas-papel\/\">Trecientas hormigas<\/a><\/em>. La Galer\u00eda Kikimundo, que con tanto cari\u00f1o nos acogi\u00f3 , estaba repleta, y all\u00ed, en ese espacio que alberga tantos y tan profundos encuentros, el dolor, la lucha y la esperanza que nos regala Xunka con su potente libro se hicieron presencia.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u201cGracias por estar aqu\u00ed para escuchar mi dolor, mi tristeza, mi odio. Pero a partir de hoy dejar\u00e9 de tener el odio. Aqu\u00ed me voy a limpiar. Aqu\u00ed voy a tener la sanaci\u00f3n de mi sangre, la sanaci\u00f3n de mi mente. Estoy muy agradecida con todos y todas. Ahorita me siento muy orgullosa, muy contenta, muy feliz. Es como que apenas estoy culminando la primaria. Porque cuando termin\u00e9 la primaria no tuve a mi familia, nadie. Pero ahora me siento que apenas estoy terminando la primaria y estoy ac\u00e1 con mi familia\u201d, dijo Xunka.<\/p><\/blockquote>\n<p>El dolor, la lucha y la esperanza se hicieron presencia primero con el altar, el ritual y las palabras de <strong>Xuno L\u00f3pez Intzin<\/strong>, quien habl\u00f3 sobre la importancia de la ancestralidad, sobre el potencial curativo de la palabra hecha vida y sobre la necesidad de honrar a la madre y al padre, a pesar de que, en el caso de Xunka, como en el de tantas otras mujeres, el recuerdo del padre traiga consigo el dolor de una violencia machista brutal.<\/p>\n<p><strong>Kiki Su\u00e1rez<\/strong>, con sus tantos a\u00f1os de trabajar con dolores similares a los de Xunka y tan desgraciadamente frecuentes en nuestro pa\u00eds y nuestro mundo, nos comparti\u00f3 su visi\u00f3n sobre la importancia de este libro y sobre el valiente ejercicio de escribir, de hablar, de compartir el dolor como medio de sanaci\u00f3n tanto individual como colectiva.<\/p>\n<p>Y es que en este espacio, todas y todos nos enfrentamos a todo aquello que, como un espejo, nos refleja el libro de Xunka. Espejo donde se reflejan tantos dolores similares, expresados por muchas de las mujeres presentes. Pero espejo tambi\u00e9n donde los hombres nos vemos reflejados: im\u00e1genes inc\u00f3modas, que muchas veces preferir\u00edamos no ver\u2026 el reflejo de una sociedad que naturaliza la violencia contra las mujeres y los absurdos privilegios de los que, sin pedirlos ni merecerlos, gozan los hombres. Pero el espejo de este libro tambi\u00e9n refleja la resiliencia, la fortaleza, la lucha perseverante y amorosa por construir relaciones otras, mundos otros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/urucum-artes.org\/2022\/05\/07\/xochitl-leyva-sobre-el-libro-trecientas-hormigas-de-juana-maria-ruiz-ortiz\/\"><strong>X\u00f3chitl Leyva<\/strong>,<\/a> en grabaci\u00f3n en audio, reflexion\u00f3 sobre c\u00f3mo <em>Trecientas hormigas<\/em> rompe con estereotipos y manique\u00edsmos -de lo ind\u00edgena y lo <em>caxl\u00e1n<\/em>, de lo femenino y lo masculino, del lenguaje \u201ccorrecto\u201d e \u201cincorrecto\u201d-, para ayudarnos a entender un fen\u00f3meno que es mucho m\u00e1s complejo.<\/p>\n<p>[podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Xochitl-para-Xunka-y-Urucum-040522.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/urucum-artes.org\/2022\/05\/07\/osbaldo-garcia-escribe-sobre-el-libro-trecientas-hormigas-de-juana-maria-ruiz-ortiz\/\"><strong>Osbaldo Garc\u00eda<\/strong><\/a>, que recientemente public\u00f3 un libro fundamental sobre las literaturas ind\u00edgenas de Chiapas, <em>Claroscuros de voces antiguas<\/em>, nos conmovi\u00f3 a todxs con una profunda reflexi\u00f3n sobre la violencia y la lucha por la dignidad.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u201cEs un libro que demuestra c\u00f3mo la violencia permea y hace creer a las personas que no valen nada y que deben vivir en la oscuridad; es ejemplo de mujeres tristes que luchan por sobrevivir a un mundo de tradiciones violentas, pero adem\u00e1s representa la fuerza femenina que crea formas propias de re-existencia. Un libro de ni\u00f1as de trabajo y pesadas cargas, sometidas a abusos en sus variadas formas (sexual, f\u00edsico, psicol\u00f3gico, etc\u00e9tera), pero que a pesar de todo sue\u00f1an. Un libro de resiliencia y lucha social, solidaridad, bondad y amor al pr\u00f3jimo. Un libro atrevido, innovador, honesto, hiriente y contestatario.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Pero el dolor, la lucha y la esperanza se hicieron sobre todo presentes en las palabras del p\u00fablico, que acogi\u00f3 con gran empat\u00eda el dolor y el valor de la autora y los hizo suyos, haciendo tambi\u00e9n suya la necesidad de caminar con dignidad en la construcci\u00f3n de un mundo otro para todas y todos.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42311 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5368.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"260\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5368-350x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5368-350x260.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5368-768x570.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5368.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361-350x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361-350x233.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361-768x512.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361-700x466.jpg 700w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5361.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5417.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"231\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5417-350x231.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5417-350x231.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5417-768x508.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5417.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5418.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"237\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5418-350x237.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5418-350x237.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5418-768x521.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5418.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5420.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"216\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5420-350x216.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5420-350x216.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5420-768x475.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5420.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5422.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"211\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5422-350x211.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5422-350x211.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5422-768x464.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5422.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5409.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"185\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5409-350x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5409-350x185.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5409-768x406.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5409.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5425.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"215\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5425-350x215.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5425-350x215.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5425-768x471.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5425.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-20220504-WA0048.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"250\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-20220504-WA0048-350x250.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-20220504-WA0048-350x250.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-20220504-WA0048-768x548.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG-20220504-WA0048.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427-350x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427-350x233.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427-768x512.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427-700x466.jpg 700w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5427.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220504_214053.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"298\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220504_214053-350x298.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220504_214053-350x298.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220504_214053-768x654.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_20220504_214053.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364-350x233.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364-350x233.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364-768x512.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364-700x466.jpg 700w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_5364.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Trecientas hormigas<\/em> est\u00e1 a la venta en San Crist\u00f3bal en Kikimundo y la librer\u00eda La Cosecha, en librer\u00edas independientes de varias partes del pa\u00eds, y en la librer\u00eda en l\u00ednea de <a href=\"https:\/\/urucum-artes.org\/editorial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urucum Ediciones<\/a> (en papel y en formato digital).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 4 de mayo de 2022 presentamos en el bello libro de nuestra querida Xunka, Juana Maria Ruiz Ortiz, Trecientas hormigas. La Galer\u00eda Kikimundo, que con tanto cari\u00f1o nos acogi\u00f3 , estaba repleta, y all\u00ed, en ese espacio que alberga tantos y tan profundos encuentros, el dolor, la lucha y la esperanza que nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42317,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,949,826,954,961],"tags":[1306,474,41,511],"class_list":["post-42311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-chiapas","category-fotorreportaje","category-medios-libres-2","category-mexico","category-mujeres","tag-libro","tag-literatura","tag-mujeres","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42325,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42311\/revisions\/42325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}