{"id":4113,"date":"2011-09-05T11:50:40","date_gmt":"2011-09-05T16:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=4113"},"modified":"2011-09-05T11:50:40","modified_gmt":"2011-09-05T16:50:40","slug":"gobierno-de-guatemala-desaloja-violentamente-a-campesinos-en-la-frontera-con-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=4113","title":{"rendered":"<!--:es-->GOBIERNO DE GUATEMALA DESALOJA VIOLENTAMENTE A CAMPESINOS EN LA FRONTERA CON M\u00c9XICO<!--:--><!--:en-->Guatemalan Government Violently Displaces Campesinos at the Mexican Border<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMUNICADO DE PRENSA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tenosique, Tabasco, 3 de septiembre de 2011.<\/p>\n<p>A los defensores y defensoras de los derechos humanos<br \/>\nA los colectivos nacionales e internacionales<br \/>\nA las organizaciones civiles mexicanas<br \/>\nA la prensa nacional e internacional<br \/>\nA la sociedad civil en general<\/p>\n<p>El domingo 28 de agosto se presentaron en la oficina del Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, A.C., dos personas de origen guatemalteco para pedir asesor\u00eda pues seg\u00fan su testimonio hab\u00edan sido desalojados de su territorio.<\/p>\n<p>La comunidad desalojada lleva por nombre Nueva Esperanza, del Municipio de La Libertad en el Departamento de El Pet\u00e9n. Las personas desalojadas son 60 ni\u00f1os, 96 mujeres, 100 hombres y 30 personas de la tercera edad.<\/p>\n<p>Miembros de este Centro de Derechos Humanos hicieron una visita al lugar, las personas nos relataron que el martes23 de agosto fueron desalojadas con violencia por parte del Ej\u00e9rcito guatemalteco, la polic\u00eda nacional y el Consejo Nacional de \u00c1reas Protegidas (CONAP), que en presencia de personal de derechos humanos de Guatemala ejecutaron la orden de desalojo, la cual hicieron de forma violenta, quem\u00e1ndole sus casas, escuela y centro de salud. Ellos se refugiaron en la comunidad de Nuevo Progreso del municipio de Tenosique, Tabasco, a solo 500 metros de la l\u00ednea fronteriza. No se les permiti\u00f3 sacar sus pertenencias.<\/p>\n<p>Hasta ahora ninguna autoridad de Guatemala se ha presentado a dialogar con ellos. Por parte del Estado mexicano han acudido representantes de los tres niveles de gobierno, el grupo Beta y la CNDH para ofrecer ayuda humanitaria y verificar las condiciones en las que se encuentran.<\/p>\n<p>Hemos constatado las infrahumanas condiciones en las que se encuentran sobreviviendo, pues est\u00e1n literalmente a la intemperie, cubri\u00e9ndose s\u00f3lo con algunas lonas y chozas construidas provisionalmente. Miembros del Ej\u00e9rcito y la Polic\u00eda nacional de Guatemala se encuentran muy cerca del lugar donde est\u00e1n los desplazados impidiendo el retorno a sus tierras y el tr\u00e1nsito de cualquier persona.<\/p>\n<p>Ante esta situaci\u00f3n nos solidarizamos en las exigencias de las familias desalojadas de que el gobierno de su pa\u00eds escuche y atienda sus justos reclamos de regresar a su tierra y se les reparen los da\u00f1os causados.<\/p>\n<p>Hacemos un llamado a la comunidad nacional e internacional para que haga llegar al Gobierno de Guatemala el repudio por los actos de desalojo y despojo de forma violenta y por las condiciones en las que se encuentran sobreviviendo.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo convocamos a la sociedad civil para que en el marco de la jornada mundial del migrante a celebrarse el pr\u00f3ximo domingo 4 de septiembre, lo hagamos en el lugar donde se encuentra la comunidad Nueva Esperanza, esperando respuesta a sus justos reclamos. La cita es a partir de las 10:00 de la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CENTRO DE DERECHOS HUMANOS DEL USUMACINTA, A.C.<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICADO DE PRENSA Tenosique, Tabasco, 3 de septiembre de 2011. A los defensores y defensoras de los derechos humanos A los colectivos nacionales e internacionales A las organizaciones civiles mexicanas A la prensa nacional e internacional A la sociedad civil en general El domingo 28 de agosto se presentaron en la oficina del Centro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[58,84,312,30],"class_list":["post-4113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-derechos-humanos","tag-desalojo","tag-guatemala","tag-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}