{"id":40579,"date":"2021-12-06T18:08:11","date_gmt":"2021-12-07T00:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=40579"},"modified":"2021-12-06T18:18:56","modified_gmt":"2021-12-07T00:18:56","slug":"juan-de-la-cruz-sobreviviente-de-tortura-exige-reparacion-integral-del-dano-tras-las-graves-violaciones-vividas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=40579","title":{"rendered":"Juan de la Cruz, sobreviviente de tortura exige reparaci\u00f3n integral del da\u00f1o tras las graves violaciones vividas"},"content":{"rendered":"

[:es]<\/p>\n

\n
\n<\/header>\n
\n
\"\"<\/figure>\n

San Crist\u00f3bal de las Casas, Chiapas<\/p>\n

 <\/p>\n

Integrante expreso Juan de la Cruz Ruiz, de la Organizaci\u00f3n de la Voz de Ind\u00edgenas en Resistencia, Adherente a la Sexta declaraci\u00f3n de la Selva Lacandona del Ejercito Zapatista de Liberaci\u00f3n Nacional.<\/p>\n

Compa\u00f1eras y compa\u00f1eros, hermanas y hermanos, a los medios de comunicaci\u00f3n nacional e internacional a los que nos siguen acompa\u00f1ando por la lucha ya sea adentro de los penales y afuera, les mando un cordial saludo comvatiente y un fuerte abraso ya que ha sido una lucha de mucha resistencia y rebeld\u00eda en exijencia de justicia.<\/p>\n

Al mismo tiempo les escribo un poco delo que me paso en mi vida donde se vio truncado mi sue\u00f1o.<\/p>\n

El pasado 28 de febrero del 2007 un grupo de ajentes ministeriales yegaron una ma\u00f1ana en mi casa donde rompieron la ventanas y el port\u00f3n de mi casa y otras cosas de valores donde tambi\u00e9n fui torturado en ese momento al igual, mi pareja la golpearon y le tiraron un\u00a0 diente a golpe, tambi\u00e9n yo no sabia a que se deb\u00eda no ab\u00eda ning\u00fan motibo y raz\u00f3n alguno y no me mostraron una orden de detenci\u00f3n, despu\u00e9s me cubren mi caveza con mi propia playera, me sacan de mi casa\u00a0 y me suben en un carro, tambi\u00e9n me sometieron mi cabeza atr\u00e1s del conductor asia avajo, donde me siguieron torturando en el\u00a0 camino, tambi\u00e9n me golperon con un objeto que desconosco en mi espalda rerecho, me fracturaron un hueso que hasta el dia de hoy tengo dolor, despu\u00e9s me yevaron en una casa que desconosco de donde queda, ya yegando en ese lugar vaje del carro, despu\u00e9s me sentaron en una silla de fierro, me esposaron las manos acia atr\u00e1s y los pies, y empezaron a seguir tortur\u00e1ndome los ajentes ministeriales, donde tambi\u00e9n me pusieron volsa de pl\u00e1stico en mi cabeza para asfixiarme, tambi\u00e9n tehuacan con chile seco en mi nariz y corrientes el\u00e9ctrica en mis partes intimo, en ese momento me desmaye\u00a0 de tanto dolor, no se cuanto tiempo estuve inconciente ya cuando volvi de la vida estaba tirado en el suelo y uno de os ajentes judiciales me levanto, despu\u00e9s me pidieron dinero la cantidad de 80,000 mil pesos, seg\u00fan para que ya no me esten torturando y por ultimo me hicieron firmar unas hojas en blanco, por que si no les firmara que ivan a seguir torturando asepte en firmar porque ya no resistia lo golpes por que fueron 2 d\u00edas y 2 noches de tortura, despu\u00e9s me trasladan al ministerio p\u00fablico, pase un rato ah\u00ed despu\u00e9s me trasladan al penal del cereso N. 5.<\/p>\n

Ya el 3 de marzo del\u00a0 mismo a\u00f1o precente en el pena cereso n. 5 donde rendi mi declaraci\u00f3n, tambi\u00e9n solicite un traductor por que no entendia vien el castellano, pero no me lo dieron me negaron, despu\u00e9s la familia que me acusa tambi\u00e9n se le envio sitatorio que es importante que este precente al afectado, luego se presentaron hasta los 9 sitatorio\u00a0 pere ya con una orden de aprehenci\u00f3n y asi tube careo con eyos y ahi se vio las mentiras que desian\u00a0 porque ubo muchas contradicciones en eyos como es puras mentiras\u00a0 lo que dec\u00edan en cambio yo tenia los suficientemente testigos a favor mio pero aun asi me centenciaron a 11 a\u00f1os de prici\u00f3n por omicidio simple despu\u00e9s lo modificaron yego a 25 a\u00f1os de pricion. La familia que me acusa me puso otro delito de extorci\u00f3n tambi\u00e9n me dieron 5 a\u00f1os de pricion que yego a 30 a\u00f1os de c\u00e1rcel, delitos que jam\u00e1s cometi estas son las injusticias que los vivi con la familia, despu\u00e9s de ver la anomal\u00edas, las injusticias que sufrimos, ya fue que nos organizamos con otros compa\u00f1eros en exigencia de justicia y por nuestras libertades y mejorar este centro penitenciario.<\/p>\n

Tambien el pasado 15 de marzo del 2019 donde nos declaramos en huelga de hambre indefinida para exijir justicia por nuestras libertades Denunciando las anomal\u00edas los atropeyos que el estado ha ocacionado y las torturas que fuimos sometidos donde estuve a puento de morir en monos de la justicia, soy sobreviviente de tortura, desde entonces fui victima de diversos violaciones al proceso legal de mi derecho donde la huelga de hambre tubo un lugar de 123 dias, tambi\u00e9n anteriormente abra solicitado una sentencia suspendida por la mesa de reconciliaci\u00f3n\u00a0 y no tuve nada de respuesta de mi caso, y resulta que el 11 de febrero del 2016, expedida por la mesa de reconciliaci\u00f3n en ese entonces esta firmado mi voleta\u00a0 de libertad por C. Rutilio Escandon Cadenas Magisrado Presidente de la Tribunal de Justicia, el estado\u00a0 me tubo secuesrado durante 3 aa\u00f1os y 10 meses hasta que por fin dio fruto nuestra lucha\u00a0 donde obtuve mi libertad el pasado 9 de diciembre del 2019, tambi\u00e9n Sali bajo condici\u00f3n por que yego a firmar cada\u00a0 mes, en la ciudad de Tuxtla\u00a0 gutierrez durante los a\u00f1os que me faltan por cumplir mi sentencia de 30 a\u00f1os, estas son las injusticias que jerero en nuestras vidas comi familia, asi tambi\u00e9n con los compa\u00f1eros que aun siguen preso.<\/p>\n

De igual manera le exijo a los tres niveles de gobierno que le otorgen su pronta libertad a los compa\u00f1eros asi como a Marcelino Ruiz que esta presos en Comitan de Dominguez en el cereso n. 10 y a los hermanos Montejo en el cereso N. 5 de San Cristobal de las Casas, Chiapas.<\/p>\n

Y por ultimo les exijo a los tres niveles del gobierno los da\u00f1os causados del parte del estado mexicano a que me paguen los da\u00f1os, una indemnizaci\u00f3n y otros tipos de reparaci\u00f3n efectiva y justicia, tambi\u00e9n la protecci\u00f3n la integridad de mi familia y de mi persona ya que hemos recibido amenazas de muerte y a otros compa\u00f1er@s y tambi\u00e9n mi antecedentes penales.<\/p>\n

 <\/p>\n

RESPETUOSAMENTE<\/p>\n

Integrante: Juan de la Cruz Ruiz<\/strong><\/p>\n

Organizaci\u00f3n de la Voz de Indigenas en Resistencia<\/strong><\/p>\n

Adherentes a la sexta declaraci\u00f3n de la Selva lacandona del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Descarga la palabra de Juan de la Cruz, sobreviviente de tortura y ex preso<\/strong><\/a><\/p>\n<\/section>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es] San Crist\u00f3bal de las Casas, Chiapas   Integrante expreso Juan de la Cruz Ruiz, de la Organizaci\u00f3n de la Voz de Ind\u00edgenas en Resistencia, Adherente a la Sexta declaraci\u00f3n de la Selva Lacandona del Ejercito Zapatista de Liberaci\u00f3n Nacional. Compa\u00f1eras y compa\u00f1eros, hermanas y hermanos, a los medios de comunicaci\u00f3n nacional e internacional a […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":40580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,6,55,956,954,962,935],"tags":[917,58,53,37,545,87,148,27],"class_list":["post-40579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor","category-chiapas","category-frayba","category-sexta","category-mexico","category-presos","category-temas","tag-chiapas","tag-derechos-humanos","tag-justicia","tag-presos-politicos","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40581,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40579\/revisions\/40581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}