{"id":40147,"date":"2021-10-29T18:23:57","date_gmt":"2021-10-29T23:23:57","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=40147"},"modified":"2021-10-29T18:23:57","modified_gmt":"2021-10-29T23:23:57","slug":"solicitan-medidas-cautelares-urgentes-ante-la-cidh-a-favor-de-la-poblacion-qeqchi-de-el-estor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=40147","title":{"rendered":"Solicitan medidas cautelares urgentes ante la CIDH a favor de la poblaci\u00f3n Q\u2019eqchi\u2019 de El Estor"},"content":{"rendered":"

\u201cEstamos retrocediendo en el tiempo; nos preocupa que podamos regresar a la \u00e9poca del conflicto armado interno\u201d<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Por Luis Ovalle<\/strong><\/p>\n

Organizaciones defensoras de los pueblos ind\u00edgenas y de derechos humanos, presentar\u00e1n este viernes una solicitud de medidas cautelares, ante la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos, (CIDH), por la situaci\u00f3n que se vive en el municipio de El Estor, departamento de Izabal, con la imposici\u00f3n de un estado de sitio, en el que participan miles de elementos de la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC), del ej\u00e9rcito, de la marina y de la fuerza a\u00e9rea, en contra de poblaci\u00f3n civil, que \u00fanicamente exige sus derechos, inform\u00f3 la abogada Wendy L\u00f3pez, del Bufete para Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n

L\u00f3pez dio a conocer que las entidades solicitantes son: el Bufete para Pueblos Ind\u00edgenas, la Defensor\u00eda Q\u2019eqchi\u2019, la radio comunitaria Xyaab\u2019 Tzuultaq\u2019a, la Gremial de Pescadores Artesanales de El Estor, Prensa Comunitaria y la Fundaci\u00f3n Guillermo Toriello. \u201cEstamos retrocediendo en el tiempo; nos preocupa que podamos regresar a la \u00e9poca del conflicto armado interno, cuando desaparec\u00edan a la gente, en la que las fuerzas de seguridad estaban al servicio de los gobiernos autoritarios\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ya no hay a d\u00f3nde acudir en Guatemala, no hay jueces imparciales, no hay \u00f3rganos nacionales a d\u00f3nde acudir, es por eso que buscamos la v\u00eda internacional y solicitamos a la CIDH que pueda escuchar esta petici\u00f3n y brindar las medidas cautelares a favor de la vida, de la seguridad y de la paz en el municipio de El Estor, Izabal\u201d, anot\u00f3 L\u00f3pez.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son las medidas cautelares?<\/strong><\/p>\n

Una medida cautelar es un mecanismo de protecci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), mediante la cual se solicita a un Estado que proteja a una o m\u00e1s personas que est\u00e9n en una\u00a0situaci\u00f3n grave y urgente de sufrir un da\u00f1o irreparable.<\/p>\n

Cualquier persona u organizaci\u00f3n puede presentar una solicitud de medida cautelar a favor de una persona o de un grupo de personas, identificados o identificables, que se encuentren en una situaci\u00f3n de riesgo. Es importante contar con el consentimiento de la persona a cuyo favor se interpone la solicitud, o en su defecto que se justifique razonablemente la imposibilidad de obtenerlo.<\/p>\n

El mecanismo de medidas cautelares se encuentra previsto en el art\u00edculo 25 del\u00a0Reglamento de la CIDH<\/a>.<\/p>\n

Por su parte, Eddy Aspuac, asesor jur\u00eddico del Bufete para Pueblos Ind\u00edgenas, se\u00f1al\u00f3 que son tres los aspectos fundamentales que consideraron para presentar esta solicitud ante la CIDH; primero: hay un proceso de preconsulta y consulta, porque se est\u00e1 inobservando el principio de buena fe que \u00e9ste debe llevar, ya que el Ministerio de Energ\u00eda y Minas (MEM) lo ha llevado de manera acelerada y ha vulnerado el derecho de participaci\u00f3n a las comunidades.<\/p>\n

Segundo, hay una exclusi\u00f3n sistem\u00e1tica de las comunidades leg\u00edtimas que se sienten afectadas en sus derechos en este proceso, que ven vulnerados sus derechos. El argumento del MEM ha sido que no est\u00e1n dentro del \u00e1rea de influencia, sin embargo la sentencia de la Corte de Constitucionalidad (CC), indica que debe considerarse todo el contexto social y cultural \u201c\u00bfen qu\u00e9 momento lo hizo el Ministerio de Ambiente, el Ministerio de Energ\u00eda y Minas, y la empresa? no lo sabemos, pero, que obedezca solo a los 6.29 kil\u00f3metros cuadrados que establece el pol\u00edgono de la licencia ambiental constituye una violaci\u00f3n a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, indic\u00f3.<\/p>\n

Tercero, y lo m\u00e1s grave, es que ahora se establece un estado de sitio en el territorio, lo que adem\u00e1s es totalmente incoherente, il\u00f3gico y antijur\u00eddico, porque \u00bfc\u00f3mo es posible que el Estado pretenda desarrollar un proceso de di\u00e1logo pero a la vez imponga un estadio de sitio?; en un estado democr\u00e1tico como el que tenemos, esto es insostenible, destac\u00f3 Aspuac.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es por eso que pedimos a la CIDH que ordene las medidas cautelares en favor de las comunidades, que en este momento corren grave riesgo; hay persecuci\u00f3n pol\u00edtica, muchas autoridades ind\u00edgenas se han escondido para resguardar sus vidas, agreg\u00f3.<\/p>\n

El papel de los medios period\u00edsticos alternativos<\/strong><\/p>\n

En tanto, el diputado Aldo D\u00e1vila se refiri\u00f3 a la importancia del trabajo hecho por los medios alternativos en El Estor, que han dado a conocer lo que acontece, de forma permanente \u201cno de ahora, sino desde que se dio la sentencia de la CC en contra de la minera, que ahora opera de forma ilegal\u201d.<\/p>\n

Es importante que quede claro eso, la licencia minera y extractiva fue cancelada por medio de una sentencia de la CC, sin embargo a pesar de ello vemos los camiones custodiados por cientos de agentes de la PNC cargados con ferroniquel. Esto evidencia un irrespeto total a las leyes guatemaltecas; las medidas cautelares son urgentes, mencion\u00f3 el legislador.<\/p>\n

D\u00e1vila destac\u00f3 que la crisis est\u00e1 bien armada, ya que el ministro de Gobernaci\u00f3n fue quien solicit\u00f3 al ej\u00e9rcito el apoyo, cuando en El Estor lo que hay son personas civiles, mujeres y adultos mayores. Debi\u00f3 ser la PNC la que continuara acompa\u00f1ando esta situaci\u00f3n tan cr\u00edtica.<\/p>\n

Para L\u00f3pez, llama la atenci\u00f3n que se haya pretendido censurar a la prensa, en relaci\u00f3n a lo que estaba sucediendo en El Estor \u00bfpor qu\u00e9?, porque obviamente la prensa da a conocer al mundo qu\u00e9 es lo que est\u00e1 pasando. Entonces, si se vulnera o se censura a la prensa no existir\u00eda esa posibilidad, no habr\u00eda conocimiento nacional e internacional, si no fuera por la prensa. \u201cNo sabr\u00edamos qu\u00e9 es lo que est\u00e1 sucediendo\u201d, dijo.<\/p>\n

Momentos dif\u00edciles se viven en El Estor<\/strong><\/p>\n

Wendy L\u00f3pez destac\u00f3 que en El Estor, adem\u00e1s de coartar la libertad de expresi\u00f3n, se est\u00e1 violando el derecho a la salud y a la educaci\u00f3n \u00bfQu\u00e9 ni\u00f1o va a estar en paz si est\u00e1n persiguiendo a su familia? \u00bfC\u00f3mo un padre o una madre va a dar de comer a su familia si est\u00e1n siendo perseguidos? y lo que vemos es a un Estado que protege m\u00e1s a una minera que otorga el 1 por ciento de regal\u00edas \u00bfQu\u00e9 beneficio es eso para el Estado?, se pregunt\u00f3.<\/p>\n

Acabamos de recibir informaci\u00f3n de ni\u00f1os que est\u00e1n enfermos de COVID-19 y no est\u00e1n siendo atendidos; los centros de atenci\u00f3n est\u00e1n pr\u00e1cticamente cerrados, a disposici\u00f3n de las fuerzas de seguridad. Hay desproporcionalidad, abuso de autoridad y de fuerza; adem\u00e1s, tenemos conocimiento que otro contingente de 540 elementos de la PNC y del ej\u00e9rcito se dirigen a El Estor.<\/p>\n

Lin Valenzuela, de la Fundaci\u00f3n Guillermo Toriello, lament\u00f3 que en el marco del 25 aniversario de los Acuerdos de Paz se est\u00e9 violentando de esta manera al pueblo Q\u2019eqchi\u2019 ubicado en el \u00e1rea de influencia donde se instal\u00f3 de facto la minera.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Valenzuela hizo un llamado a que el embajador de Suiza y las autoridades centrales de la empresa minera en ese pa\u00eds y que aglutina a otras naciones\u00a0 -ya que en Guatemala solo son visibles los rusos-, para que asuman su responsabilidad en el cumplimiento de los derechos humanos, personales, individuales y colectivos. \u201cCriticamos fuertemente la colusi\u00f3n, el dejar pasar, pero tambi\u00e9n de actuar, por parte del Estado de Guatemala\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n

D\u00e1vila tambi\u00e9n hizo referencia al hecho de que el presidente Alejandro Giammattei desapareciera la Secretar\u00eda de Asuntos Agrarios, la Secretar\u00eda de la Paz y la Comisi\u00f3n Presidencial de Derechos Humanos, el a\u00f1o en el que se cumple el 25 aniversario de los Acuerdos de Paz; \u201cno hay instancias que deber\u00edan atender de manera m\u00e1s clara y objetiva, sin violencia, porque la Comisi\u00f3n Presidencial de Derechos Humanos no tiene las capacidades para atender la problem\u00e1tica\u201d.<\/p>\n

\u201cNo podemos callarnos; tenemos que alzar la voz ante los Estados, ante la visi\u00f3n de los ojos internacionales, porque no podemos permitir nuevamente un conflicto armado interno\u2026 esperar\u00edamos que la CIDH atienda esta solicitud y ordene que la misma sea atendida por el Estado guatemalteco, demande verificaci\u00f3n y protecci\u00f3n a sus ciudadanos y no a los intereses mineros\u201d, concluy\u00f3 Wendy L\u00f3pez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEstamos retrocediendo en el tiempo; nos preocupa que podamos regresar a la \u00e9poca del conflicto armado interno\u201d\u00a0 Por Luis Ovalle Organizaciones defensoras de los pueblos ind\u00edgenas y de derechos humanos, presentar\u00e1n este viernes una solicitud de medidas cautelares, ante la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos, (CIDH), por la situaci\u00f3n que se vive en el municipio […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,1284,826,958,183,935],"tags":[58,312,53,1305,567,147,23,545,87,148,27,483],"class_list":["post-40147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autor","category-latinoamerica","category-medios-libres-2","category-megaproyectos","category-blog","category-temas","tag-derechos-humanos","tag-guatemala","tag-justicia","tag-latinoamerica","tag-megaproyectos","tag-militarizacion","tag-paramilitares","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-solidaridad","tag-tierra-y-territorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40148,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40147\/revisions\/40148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}