Comunidad de Mitzit\u00f3n 12 de agosto de 2011.<\/p>\n
A la Comisi\u00f3n Sexta<\/p>\n
A las Juntas de Buen Gobierno<\/p>\n
Al Congreso Nacional Ind\u00edgena<\/p>\n
A las y los adherentes nacionales e internacionales<\/p>\n
a la Sexta Declaraci\u00f3n de la Selva Lacandona<\/p>\n
Al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas<\/p>\n
A los medios libres e independientes<\/p>\n
Compa\u00f1eras y compa\u00f1eros:<\/p>\n
Reciban un saludo de parte de las mujeres, hombres, ni\u00f1as, ni\u00f1os y personas mayores que formamos el pueblo organizado de Mitzit\u00f3n adherente a La Otra Campa\u00f1a. Nos estamos dirigiendo ante ustedes para comunicarles que los malos gobiernos est\u00e1n utilizando sus paramilitares y sus t\u00edteres para que nos amenacen, difamen y presionen buscando reactivar su proyecto de construcci\u00f3n de la autopista San Crist\u00f3bal \u00a0\u2013 Palenque.<\/p>\n
En d\u00edas pasados se public\u00f3 una nota donde la se\u00f1ora Victoria Hidalgo P\u00e9rez presidenta de la Asociaci\u00f3n de Posadas y Hoteles de San Crist\u00f3bal habl\u00f3 a favor de que se eche a andar la carretera \u201cno afectando m\u00e1s que lo necesario\u201d.\u00a0 Ella pensar\u00e1 que se puede afectar nuestra tierra, nuestra cultura, nuestro territorio, nuestros derechos y hasta desaparecernos como pueblos ind\u00edgenas si es necesario para hacer su carretera, pero nosotros le decimos que no es tan f\u00e1cil. Porque estamos organizados y lucharemos para defender nuestros derechos. \u00bfQu\u00e9\u00a0\u00a0 dir\u00edan si ellos no tuvieran otros terrenos donde poner sus hoteles y el mal gobierno les dijera que por encima de esas tierras va a construir su carretera y que van a tener que dejar de vivir como viven, de trabajar en lo que trabajan y no van a conseguir sus alimentos y ya no van a poder usas sus recursos? Eso es lo que nos espera si dejamos que se despoje nuestro territorio y m\u00e1s porque como nosotros vivimos en colectivo, separarnos y obligarnos a dejar nuestras costumbres es matar nuestro pueblo. Esta es otra estrategia para evitar que avance la autonom\u00eda de nuestro pueblo. Esta se\u00f1ora es portavoz de lo que el mal gobierno busca y utiliza a estos hoteleros para no hacerlo directo.<\/p>\n
Pero no s\u00f3lo los hoteleros de San Crist\u00f3bal se convierten en t\u00edteres del mal gobierno. Ah\u00ed est\u00e1n tambi\u00e9n sus aliados, informantes y asesinos a sueldo: los paramilitares del Ej\u00e9rcito de Dios que tienen tantos a\u00f1os hostig\u00e1ndonos, torturando, asesinando, amenazando con violar a nuestras compa\u00f1eras y que han gozado de impunidad por todos sus delitos. Estos paramilitares una c m\u00e1s han comenzado a atacarnos. Desde hace aproximadamente un mes han atajado en el camino a varios de nuestros compa\u00f1eros. Ya no los secuestran en la comunidad ahora vigilan a los que salen y en Betania los cercan con carros y los bajan a la fuerza, amenaz\u00e1ndolos. Nuestros compa\u00f1eros tienen que salir a ganar su dinero para sus necesidades de sus familias y reciben maltratos y abusos de estos paramilitares que se hacen pasar por encima de la ley.<\/p>\n
El d\u00eda de ayer 11 de agosto siendo las 5:00 de la tarde 4 compa\u00f1eros (entre ellos dos menores) se dirig\u00edan a Teopisca para ir a vender su desperdicio \u00a0(que son los\u00a0 pedacitos de costera de los que se sacan los palitos de escoba) que uno de ellos compr\u00f3 ya seca fuera de la comunidad (se\u00f1al de que fue cortada hace tiempo) y lo acerr\u00f3 en forma\u00a0 de reglas de 1.25 por una pulgada.\u00a0 Llegando a Betania lo interceptaron los paramilitares del Ej\u00e9rcito de Dios a bordo de dos camionetas: una chevrolet cabina y media color guinda propiedad de Feliciano Jim\u00e9nez Heredia y una Ford lobo roja propiedad de Miguel D\u00edaz G\u00f3mez en uno de esos veh\u00edculos iba tambi\u00e9n Gregorio G\u00f3mez Jim\u00e9nez, el principal l\u00edder de los paramilitares en la comunidad.\u00a0 Se los llevaron a casa de su l\u00edder Francisco G\u00f3mez D\u00edaz, ah\u00ed encerraron a los 2 mayores en una reja que tienen y que han usado en varias ocasiones para encerrar a otros compa\u00f1eros y los menores los dejaron vigilados dentro de la camioneta y les jalotearon la oreja, uno de ellos dice que sinti\u00f3 que casi se la arrancaban. Los mantuvieron privados de su libertad hasta las 8 y media de la noche. Cuando los liberaron diciendo que se salvaron porque el gobierno ya les pag\u00f3 su multa. No sabemos cuanto recibieron. Los soltaron pero la carga del compa\u00f1ero se la quedaron en su casa de Gregorio, hasta la fecha ah\u00ed sigue amontonadito y seg\u00fan dicen que lo van a mandar al ministerio.<\/p>\n
Para nosotros est\u00e1 claro que esto es parte de su acuerdo con el mal gobierno para fabricarnos delitos y presentarnos como taladores siendo que ellos son los que son traficantes de personas y secuestradores. Ahora ya tienen la costumbre de que cuando agarran a nuestros compa\u00f1eros hablan a sus familiares para pedirles dinero a cambio de dejarlos en libertad, tal como est\u00e1n haciendo los que son parte de las redes de delincuencia organizada que trafican con nuestros hermanos migrantes, bien sabemos que de por s\u00ed ese es su negocio principal y ahora los adherentes de La Otra Campa\u00f1a somos v\u00edctimas de ese negocio dentro de nuestro propio territorio, es un triple negocio: cobrar a nuestra familia, cobrar al mal gobierno y quedarse con nuestros trabajitos para venderlos.<\/p>\n
Les pedimos compa\u00f1eros y compa\u00f1eras que est\u00e1n pendientes de lo que ocurre en nuestra comunidad y de lo que pase\u00a0 ser\u00e1 responsable el mal gobierno en sus tres niveles.<\/p>\n
Atentamente<\/p>\n
Pueblo organizado de Mitzit\u00f3n adherente a La Otra Campa\u00f1a<\/p>\n
\u00a1No al despojo de nuestras tierras!<\/p>\n
\u00a1Exigimos reubicaci\u00f3n de los paramilitares!<\/p>\n
\u00a1Libertad a nuestros presos!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comunidad de Mitzit\u00f3n 12 de agosto de 2011. A la Comisi\u00f3n Sexta A las Juntas de Buen Gobierno Al Congreso Nacional Ind\u00edgena A las y los adherentes nacionales e internacionales a la Sexta Declaraci\u00f3n de la Selva Lacandona Al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas A los medios libres e independientes Compa\u00f1eras […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[75,917,22,54],"class_list":["post-3864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-autopistas","tag-chiapas","tag-mitziton","tag-otra-campana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}