{"id":38146,"date":"2021-06-14T21:14:26","date_gmt":"2021-06-15T02:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=38146"},"modified":"2021-06-22T09:20:01","modified_gmt":"2021-06-22T14:20:01","slug":"el-pasaporte-zapatista-hasta-pronto-portugal-ahi-vamos-galicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=38146","title":{"rendered":"El Pasaporte Zapatista. (Hasta pronto Portugal, ah\u00ed vamos Galicia)"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>El Pasaporte Zapatista.<br \/>\n<\/strong><strong>(Hasta pronto Portugal, ah\u00ed vamos Galicia).<\/strong><\/p>\n<p>Junio del 2021.<\/p>\n<p>El 12 de junio del 2021, el llamado \u201cEscuadr\u00f3n 421\u201d, y dem\u00e1s pasajeros y tripulaci\u00f3n, recibieron en sus pasaportes el sello de entrada legal al llamado espacio o zona <strong><em>Schengen<\/em><\/strong> y desembarcaron en Horta, Islas Azores, Portugal, Europa.\u00a0 Sin perder la gracia y la elegancia (es un decir), bajaron de La Monta\u00f1a.\u00a0 Como debe de ser, hubo azoro, baile, fotos y un atrac\u00f3n de comida.\u00a0 <em>Marijose<\/em> se encontr\u00f3 con una vieja profec\u00eda que anunciaba su llegada.\u00a0 Y se realiz\u00f3 una carrera (es un decir), tipo \u201c<em>el que llegue al \u00faltimo paga la comida<\/em>\u201d (Diego Osorno perdi\u00f3).\u00a0 Se brind\u00f3 por la vida, claro.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>A las 09:17:45 del 14 de junio del a\u00f1o en curso, La Monta\u00f1a se despeg\u00f3 del abrazo portugu\u00e9s y tom\u00f3 direcci\u00f3n noreste a una velocidad de entre 6 y 7 nudos.\u00a0 A las 12:30:06 rebas\u00f3 por la izquierda el \u201cPico Das Urzes\u201d.\u00a0 Latitud: 38.805213; longitud: -28.343418.\u00a0 El capit\u00e1n Ludwig calcula avistar las costas de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, entre el 19 y el 20 de junio (aunque podr\u00eda ser antes, porque La Monta\u00f1a, reconciliada con el viento, parece apresurada en abrazar a sus hermanas portuguesas y gallegas). \u00a0De esa fecha en adelante, se saludar\u00e1n las elevaciones en las islas de San Martino, Monte Faro y Monte Agudo.\u00a0 Luego se entrar\u00e1 a la \u201cR\u00eda de Vigo\u201d.\u00a0 Se prev\u00e9 llegar a la <em>Marina Punta Lagoa<\/em>, al norte del puerto de Vigo, Galicia, Estado Espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Entonces, en silencio, lluvia hermana ser\u00e1 la monta\u00f1a nuestra, h\u00fameda se tornar\u00e1 nuestra mirada, y as\u00ed diremos sin palabras:<\/p>\n<p><em>\u201c(\u2026)<br \/>\n<\/em><em>desperta do teu sono<br \/>\n<\/em><em>fogar de Breog\u00e1n.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Os bos e xenerosos<br \/>\n<\/em><em>a nosa voz entenden<br \/>\n<\/em><em>e con arroubo atenden<br \/>\n<\/em><em>o noso ronco son,<br \/>\n<\/em><em>mais s\u00f3o os i\u00f1orantes<br \/>\n<\/em><em>e f\u00e9ridos e duros,<br \/>\n<\/em><em>imb\u00e9ciles e escuros<br \/>\n<\/em><em>non nos entenden, non.*<\/em><\/p>\n<p>Fragmento de \u201cOs Pinos\u201d, Himno de Galicia. Pascual Veiga y Eduardo Pondal.<\/p>\n<p><em>\u00a0* \u201c\u2026despierta de tu sue\u00f1o \/ Hogar de Breog\u00e1n. \/ Los buenos y generosos \/ nuestra voz entienden \/ y con devoci\u00f3n atienden \/ nuestro ronco sonido. \/ Pero solo los ignorantes \/ y d\u00e9biles y duros, \/ imb\u00e9ciles y oscuros \/ no nos entienden, no<\/em>.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p>Ahora perm\u00edtame contarle de la documentaci\u00f3n zapatista que lleva el Escuadr\u00f3n 421 (que a estas horas ya podr\u00eda agregar \u201cmar\u00edtimo\u201d a su flamante nombre).\u00a0 L@s compa\u00f1er@s llevan un pasaporte zapatista.\u00a0 Quiero decir, adem\u00e1s del pasaporte oficial de M\u00e9xico, llevan el llamado \u201cpasaporte zapatista de trabajo\u201d.\u00a0 Aqu\u00ed se los describo:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23015 jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled aligncenter\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?resize=631%2C689\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?resize=586%2C640 586w, https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?resize=937%2C1024 937w, https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?resize=768%2C839 768w, https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?w=980 980w\" alt=\"\" width=\"631\" height=\"689\" data-attachment-id=\"23015\" data-permalink=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/2021\/06\/14\/el-pasaporte-zapatista-hasta-pronto-portugal-ahi-vamos-galicia\/pass\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?fit=980%2C1071\" data-orig-size=\"980,1071\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"pass\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?fit=586%2C640\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pass.jpg?fit=937%2C1024\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><\/p>\n<p>En la portada o tapa principal: un caracol con una estrella roja dentro. Y el letrero: \u201cpasaporte zapatista de trabajo\u201d.\u00a0En la contra portada o tapa trasera: una estrella roja con un caracol dentro.<\/p>\n<p>En la primera p\u00e1gina se lee: \u201c<em>Este pasaporte es otorgado por las autoridades civiles aut\u00f3nomas de los Municipios Aut\u00f3nomos Rebeldes Zapatistas y las Juntas de Buen Gobierno, Chiapas, M\u00e9xico.\u00a0 S\u00f3lo es v\u00e1lido durante el per\u00edodo establecido y en el lugar descrito.\u00a0 Este documento consta de 32 p\u00e1ginas y no es v\u00e1lido si presenta deterioro, cortes, tachaduras y enmiendas<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>En las p\u00e1ginas 2 y 3 hay espacios para: foto del titular, sus datos personales, datos de la Junta de Buen Gobierno y MAREZ que expiden el documento.\u00a0 Trabajo que va a desempe\u00f1ar.\u00a0 La fecha de expedici\u00f3n y el calendario y geograf\u00eda donde va a cumplir el trabajo.\u00a0 Lugar para sello de MAREZ y de JBG.<\/p>\n<p>En las p\u00e1ginas 4 y 5. Se establecen las siguientes 7 limitantes:<\/p>\n<p>\u201c1.- El, loa o la titular de este pasaporte no puede ni debe pedir ni recibir apoyos en moneda o especie para su beneficio propio o de su familia, m\u00e1s all\u00e1 de los estrictamente necesarios para cumplir con el trabajo que se le ha encomendado.<\/p>\n<p>2.- La, loa o el titular de este pasaporte s\u00f3lo podr\u00e1 hacer el trabajo que se espec\u00edfica en este mismo documento.<\/p>\n<p>3.- Loa, el o la titular de este documento tiene prohibida la portaci\u00f3n y uso de armas de fuego de cualquier tipo, y no puede ni proponer, ni sugerir, ni alentar cualquier actividad que implique, o derive en, el uso de armas de fuego en el lugar donde haga su trabajo.<\/p>\n<p>4.- La, loa o el titular de este documento s\u00f3lo puede contar de nuestra historia de resistencia y rebeld\u00eda como pueblos originarios y como zapatistas, previa preparaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n para ello.<\/p>\n<p>5.- El, loa o la titular de este documento no puede establecer acuerdos o desacuerdos a nombre de las estructuras organizativas y\/o de mando pol\u00edtico-militar con personas, grupos, colectivos, movimientos y organizaciones, m\u00e1s all\u00e1 de lo estrictamente necesario para el cumplimiento del trabajo que se le ha encomendado.<\/p>\n<p>6.- Las opiniones personales sobre asuntos p\u00fablicos y privados que exprese loa, el o la titular de este documento, no s\u00f3lo no reflejan las posiciones zapatistas, tambi\u00e9n pueden ser completamente contrarias a nuestro pensamiento y pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>7.- La, el o loa titular de este documento deber\u00e1 conducirse en todo momento respetando las diferencias de identidad, sexo, credo, lengua, cultura e historia, de las personas y lugares donde realice el trabajo para el que se expide el presente documento.<\/p>\n<p>En la p\u00e1gina 6 se establece: \u201cSe acredita que la, loa o el titular de este documento recibi\u00f3 curso de capacitaci\u00f3n (si aprendi\u00f3 o no, ah\u00ed se va a ver en los hechos) en__ (espacio para poner el nombre del lugar)\u201d.<\/p>\n<p>Y la p\u00e1gina 7 indica las fechas de salida y llegada: \u201cLa, loa o el titular de este documento sali\u00f3 de territorio zapatista __ (espacio para detalles y sellos en media p\u00e1gina)\u201d.\u00a0 La mitad de abajo de la p\u00e1gina: \u201cLa, loa o el titular de este documento regres\u00f3 a territorio zapatista: ___ (espacio para detalles y sellos)\u201d<\/p>\n<p>Las p\u00e1ginas subsiguientes est\u00e1n en blanco, para que las diferentes personas, grupos, colectivos, organizaciones y movimientos, de los distintos rincones de los dis\u00edmiles mundos que se visiten, sellen, firmen, adornen, huellen, pongan dibujos, rayen o lo que sea para que el, la o loa compa tenga una especie de gu\u00eda de d\u00f3nde estuvo, adem\u00e1s de los apuntes en su cuaderno, cuando regrese y platique c\u00f3mo le fue.<\/p>\n<p>La \u00faltima p\u00e1gina es para \u201cObservaciones:\u201d (por ejemplo alguna alergia, discapacidad o gustos musicales \u2013digo, porque si le gusta la cumbia y le ponen a bailar un vals, pues ya se imaginar\u00e1n-).<\/p>\n<p>Doy fe.<\/p>\n<p>SupGaleano.<br \/>\nPlaneta Tierra, Junio del 2021.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/562926264\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>M\u00fasica \u00abEl lago de los Cisnes\u00bb de Cesar Acu\u00f1a Lecca y Los Pasteles Verdes \/ Versi\u00f3n del sonidero: Heriberto Destructor<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Pasaporte Zapatista. (Hasta pronto Portugal, ah\u00ed vamos Galicia). Junio del 2021. El 12 de junio del 2021, el llamado \u201cEscuadr\u00f3n 421\u201d, y dem\u00e1s pasajeros y tripulaci\u00f3n, recibieron en sus pasaportes el sello de entrada legal al llamado espacio o zona Schengen y desembarcaron en Horta, Islas Azores, Portugal, Europa.\u00a0 Sin perder la gracia y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":38147,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,51,1318,6,955,118,953,935],"tags":[917,644,926,545,148,27,483,1317],"class_list":["post-38146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","category-autor","category-caravana-zapatista-a-europa","category-chiapas","category-ezln-temas","category-ezln","category-mundo","category-temas","tag-chiapas","tag-comunicados-ezln","tag-ezln","tag-pueblos-indigenas","tag-resistencia","tag-solidaridad","tag-tierra-y-territorio","tag-travesia-por-la-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38258,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38146\/revisions\/38258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}