[:es]<\/p>\n
El pueblo munduruku pide responsabilidad a las fuerzas de seguridad del Estado para proteger a las personas, l\u00edderes y jefes que se oponen a la invasi\u00f3n de mineros ilegales en la regi\u00f3n.<\/p>\n
Esta ma\u00f1ana se produjeron manifestaciones a favor de la miner\u00eda ilegal, incentivadas por el municipio de Jacareacanga, y dirigidas contra los grupos de la Fuerza Nacional y de Polic\u00edas federales desplegados en la regi\u00f3n. Los manifestantes intentaron quemar los equipos de las polic\u00edas, y fueron respondidos con bombas de gas. Como los mineros y los grupos ind\u00edgenas cooptados no pudieron con la polic\u00eda, fueron a atacar las casas de nuestros l\u00edderes.<\/p>\n
Fue all\u00ed donde la violencia contra nuestro pueblo traspas\u00f3 todos los l\u00edmites. Esta tarde, 26 de mayo, alrededor de las 12:30 horas, la aldea Fazenda Tapaj\u00f3s, donde vive la coordinadora de la asociaci\u00f3n Wakoborun, Maria Leusa Kaba, fue invadida por mineros armados y atacada, dispar\u00e1ndose contra las casas y las personas. Se incendiaron dos casas, la propia casa de la coordinadora y la de su madre, jefa de la aldea. La informaci\u00f3n es que nadie result\u00f3 herido, pero todos est\u00e1n en estado de shock.<\/p>\n
La promesa ahora es ir a la aldea de Ademir Kaba y Ana Poxo, l\u00edderes de nuestro pueblo, y hacer lo mismo. Necesitamos operativos policiales para arrestar a los criminales que nos atacan y mantener a salvo a nuestros l\u00edderes para que realicen su trabajo, y expulsar a los invasores de nuestras tierras, de lo contrario esto nunca terminar\u00e1.<\/p>\n
Es inaceptable que a\u00fan con la presencia de la Fuerza Nacional en la regi\u00f3n, la aldea de uno de nuestros principales l\u00edderes haya sido invadida por hombres armados que transportaban galones de gasolina, y que incitan al odio contra todos nosotros. Tememos por la vida de quienes luchan incansablemente por defender la vida del pueblo Munduruku y el futuro de todos en este planeta.<\/p>\n
Al defender el r\u00edo limpio y el bosque en pie, estamos siendo v\u00edctimas de la pol\u00edtica de muerte de este Gobierno, que nos deja a merced de mineros armados dentro de nuestro propio territorio.<\/p>\n
Hacemos un llamado urgente a la presencia de la Polic\u00eda Federal para prevenir m\u00e1s violencia, asesinatos y masacres resultantes del fomento de las actividades mineras ilegales y de la impunidad de los delincuentes, como vemos que est\u00e1 sucediendo en los Yanomami y Mundurukania.<\/p>\n
Nuestra gente solo quiere VIVIR EN PAZ y QUE NUESTROS DERECHOS SE RESPETEN. No somos nosotros los que pedimos violencia. Solo pedimos la protecci\u00f3n de nuestras tierras y de las vidas ind\u00edgenas por parte del Estado, como lo manda la Constituci\u00f3n Federal. Gritamos por ayuda.<\/p>\n
FIRMAN: Movimiento Munduruku Ipereg Ayu, Asociaci\u00f3n de Mujeres Munduruku Wakoborun, Asociaci\u00f3n Da\u2019uk, Asociaci\u00f3n Arikico, Concejo Ind\u00edgena Alto Tapa\u00f3s Munduruku \u2013 CIMAT<\/p>\n
Solicitamos al Estado brasile\u00f1o garantizar la vida, integridad y seguridad personal de las personas, l\u00edderes y jefes que se oponen a la invasi\u00f3n de mineros ilegales en la regi\u00f3n y se investigue las violaciones a derechos humanos cometidas en las comunidades.<\/strong><\/p>\n