{"id":37226,"date":"2021-04-21T16:12:21","date_gmt":"2021-04-21T21:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=37226"},"modified":"2021-04-21T16:12:21","modified_gmt":"2021-04-21T21:12:21","slug":"en-chiapas-imposicion-de-cuartel-militar-provoca-rechazo-de-comunidades-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=37226","title":{"rendered":"En Chiapas, imposici\u00f3n de cuartel militar provoca rechazo de comunidades ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p>Por aldo Santiago<\/p>\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<p>En el municipio de Chil\u00f3n, comunidades tseltales mantienen el rechazo a la construcci\u00f3n de un cuartel de la Guardia Nacional (GN), ubicado en el tramo carretero Bachaj\u00f3n \u2013 Chil\u00f3n, el cual se encuentra a punto de entrar en operaciones en la regi\u00f3n norte de Chiapas sin el permiso de las comunidades originarias.<\/p>\n<p>\u201cComo ejidatarios tenemos derecho de reclamar, que se retire la Guardia Nacional\u201d, enfatiza Juana Hern\u00e1ndez Morales, habitante de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, comunidad que se encuentra a escasos dos kil\u00f3metros de la nueva instalaci\u00f3n policiaco-militar.<\/p>\n<p>Hern\u00e1ndez considera una imposici\u00f3n la militarizaci\u00f3n de sus territoritos con la presencia de la GN. Ella no es la \u00fanica con esta perspectiva. Integrantes del Gobierno Comunitario de Chil\u00f3n y del Movimiento en Defensa de la Vida y el Territorio (Modevite), as\u00ed como habitantes de Bachaj\u00f3n, se han manifestado p\u00fablicamente contra la construcci\u00f3n de las instalaciones.<\/p>\n<p>De acuerdo a la denuncia de las comunidades tseltales, ni la presencia de la GN, ni la construcci\u00f3n del cuartel fueron puestos a discusi\u00f3n en la Asamblea Ejidal. Adem\u00e1s, se\u00f1alan irregularidades en la \u201cdonaci\u00f3n\u201d del terreno donde est\u00e1 por concluir la construcci\u00f3n del cuartel que pretende albergar al cuerpo de seguridad militarizado.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37699\" src=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-1024x962.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-1024x962.jpeg 1024w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-300x282.jpeg 300w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-768x722.jpeg 768w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-696x654.jpeg 696w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-1068x1004.jpeg 1068w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4-447x420.jpeg 447w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-4.jpeg 1242w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"962\" \/><figcaption>Obras del cuartel en la etapa inicial de la construcci\u00f3n. Imagen de redes sociales del ayuntamiento de Chil\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Seg\u00fan testimonio de los pobladores en San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, el terreno de casi dos hect\u00e1reas dispuesto para el cuartel fue vendido por el Comisariado Ejidal y el presidente municipal sin consultar la Asamblea Ejidal.<\/p>\n<p>El problema yace que el terreno se encuentra en propiedad ejidal, es decir que no se puede vender, \u201cy es lo que le molest\u00f3 a la gente\u201d, reclama Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la versi\u00f3n del ayuntamiento, el 25 de agosto del a\u00f1o pasado se firmaron los documentos para la \u201cdonaci\u00f3n de los terrenos en los que se construir\u00e1 e instalar\u00e1 la Guardia Nacional\u201d.<\/p>\n<p>Aquel d\u00eda se reunieron el presidente municipal de Chil\u00f3n, Carlos Ildelfonso Jim\u00e9nez Trujillo, con el Coronel de Infanter\u00eda Arturo Trejo Mu\u00f1oz, comandante del 31\/o. Batall\u00f3n de Infanter\u00eda, y el Capit\u00e1n Primero, Juan Manuel Santiago Zetina, comandante de la Guardia Nacional. Tambi\u00e9n estaban presentes funcionarios del ayuntamiento y el Comisariado ejidal de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, quienes en las instalaciones de la Procuradur\u00eda Agraria firmaron la \u201cdonaci\u00f3n\u201d del predio.<\/p>\n<p>Aunado a esta irregularidad, Juana Hern\u00e1ndez denuncia que el Presidente Municipal simula el apoyo a la construcci\u00f3n del cuartel. Entre las acciones que ha llevado el mun\u00edcipe, seg\u00fan Hern\u00e1ndez, es el realizar una asamblea ap\u00f3crifa, a la que asistieron j\u00f3venes no ejidatarios para aprobar la presencia de la GN en el municipio. Tambi\u00e9n la organizaci\u00f3n de una movilizaci\u00f3n para simular el apoyo a la construcci\u00f3n del cuartel, as\u00ed como de la carretera de las culturas, ambos proyectos que rechazan movimientos como el Modevite y el Gobierno Comunitario de Chil\u00f3n, iniciativa de organizaci\u00f3n y elecci\u00f3n de autoridades por usos y costumbres tseltales, el cual a\u00fan no cuenta con reconocimiento legal.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37700\" src=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-1024x768.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-696x522.jpeg 696w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-1068x801.jpeg 1068w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-560x420.jpeg 560w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-80x60.jpeg 80w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3-265x198.jpeg 265w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-3.jpeg 2048w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><figcaption>Grupo de manifestantes a favor de la construcci\u00f3n del cuartel. La movilizaci\u00f3n se realiz\u00f3 d\u00edas despu\u00e9s de la represi\u00f3n contra quienes protestaron contra la presencia de la Guardia Nacional.<\/figcaption><\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<h3 id=\"h-militarizaci-n-en-chiapas-imparable\"><strong><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Militarizaci\u00f3n en Chiapas, imparable<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Durante conferencia de prensa, realizada en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de las Casas en enero del 2021, Jer\u00f3nimo Jim\u00e9nez, ind\u00edgena tseltal enfatiz\u00f3 que esta no es la primera ocasi\u00f3n en que el municipio de Chil\u00f3n vive las consecuencias de la militarizaci\u00f3n de sus territorios.<\/p>\n<p>Fue en el a\u00f1o de 1995 cuando se impuso tambi\u00e9n la instalaci\u00f3n de un cuartel militar, cuyo cierre de operaciones ocurri\u00f3 hasta el a\u00f1o 2007, solo tras la resistencia organizada de las comunidades adyacentes.<\/p>\n<p>Actualmente, organizaciones defensoras de los derechos humanos alertan sobre la consolidaci\u00f3n de las actividades del ej\u00e9rcito en la vida p\u00fablica. Recientemente, Amnist\u00eda Internacional inform\u00f3 que la <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/download\/Documents\/POL1032022021SPANISH.PDF\">administraci\u00f3n de Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador (AMLO) \u201cdespleg\u00f3 m\u00e1s efectivos militares en la estrategia de seguridad p\u00fablica que las dos administraciones presidenciales anteriores\u201d.<\/a><\/p>\n<p>Otra de las organizaciones que acompa\u00f1an el rechazo al cuartel en Chil\u00f3n, el Centro de derechos humanos <em>Miguel Agust\u00edn Pro Ju\u00e1rez<\/em> (Centro Prodh), tambi\u00e9n ha manifestado su preocupaci\u00f3n sobre el papel de la GN, pese a que se concibi\u00f3 como un cuerpo civil es en la realidad un cuerpo militar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/prodh\/videos\/jornadas-informativas-en-l%C3%ADnea-sobre-los-riesgos-de-la-militarizaci%C3%B3n\/568771347436278\/?__so__=permalink&amp;__rv__=related_videos\">Entre las razones que encienden la alarma<\/a> de defensores de derechos humanos se encuentran el proceso de reclutaci\u00f3n, en el cual adem\u00e1s de polic\u00edas, se enlistan soldados y marinos; as\u00ed como la capacitaci\u00f3n, equipamiento y ordenamiento de la GN bajo instrucciones de las Fuerzas Armadas, mismas que han evidenciado el continuo uso desproporcionado de fuerza letal y que en el gobierno de AMLO se encuentran en ascenso, como lo muestra el an\u00e1lisis <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12exIKQEZDXYYPgMm9jNj0MTR7TyYz4ed\/view\"><em>Falsas salvaguardas. Las capacitaciones de las Fuerzas Armadas en Derechos Humanos y g\u00e9nero (2010-2019)<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37701\" src=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-1024x682.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-768x511.jpeg 768w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-696x463.jpeg 696w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-1068x711.jpeg 1068w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5-631x420.jpeg 631w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-5.jpeg 1242w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/><figcaption>Elementos de la Guardia Nacional presentes durante los inicios de las obras del cuartel en Chil\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es de destacar tambi\u00e9n que las zonas donde se encuentra el despliegue de la GN coinciden con territorios con fuerte presencia de movimientos y organizaciones sociales quienes se oponen a megaproyectos del gobierno federal como son el denominado tren maya y obras asociadas.<\/p>\n<p>En la comunicaci\u00f3n oficial, el ayuntamiento de Chil\u00f3n hace menci\u00f3n a la operaci\u00f3n del nuevo cuartel de la GN no solo en dicho municipio, sino en otros de la regi\u00f3n norte del estado como Sital\u00e1, Yajal\u00f3n y Tumbal\u00e1.<\/p>\n<p>Seg\u00fan datos del <a href=\"https:\/\/www.chiapasparalelo.com\/noticias\/chiapas\/2020\/06\/para-2022-guardia-nacional-tendra-24-cuarteles-en-chiapas\/\">informe de la Situaci\u00f3n de Seguridad P\u00fablica en Chiapas<\/a>, elaborado por el gobierno federal, se tiene planeado la construcci\u00f3n y operaci\u00f3n de 24 cuarteles de la GN, divididos en cuatro zonas militares.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n del cuartel de la GN empez\u00f3 en el mes de septiembre del 2020. Los habitantes del municipio solo se enteraron de la obra mediante publicaciones a cargo del ayuntamiento mediante redes sociales.<\/p>\n<p>Juana Hern\u00e1ndez enfatiza que desde que comenzaron las protestas de las comunidades circundantes, al mismo tiempo trabajaron a marcha forzada en las obras durante las 24 horas.<\/p>\n<p>\u201cFue una imposici\u00f3n, tanto de las autoridades del municipio y del Comisariado Ejidal actual, que nos afecta mucho porque no fue consulta de las mujeres, de los ejidatarios y no se hizo valer nuestro derecho como la m\u00e1xima autoridad que es la Asamblea\u201d, se\u00f1ala Pascuala V\u00e1zquez Aguilar, tambi\u00e9n integrante y vocera del Gobierno Comunitario del municipio de Chil\u00f3n.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/archive.org\/embed\/pascuala-militarizacion\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe>________________<\/p>\n<h3 id=\"h-represi-n\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>REPRESI\u00d3N<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>El 15 de octubre del 2020 cientos de personas del municipio de Chil\u00f3n se manifestaron contra la instalaci\u00f3n de la GN. La respuesta del gobierno estatal consisti\u00f3 en el despliegue de 300 elementos de distintas corporaciones de seguridad con el objetivo de reprimir la protesta.<\/p>\n<p>En aquel operativo participaron polic\u00edas de distintos municipios de la regi\u00f3n, acompa\u00f1ados de elementos de la GN. Las y los manifestantes tzeltales denuncian que hubo exceso de fuerza y agresiones violentas en su contra, los cuales quedaron registrados en videos compartidos mediante redes sociales.<\/p>\n<p>\u201cEn el desalojo fueron da\u00f1ados veh\u00edculos particulares y varias personas heridas; adem\u00e1s de la incomunicaci\u00f3n y posterior privaci\u00f3n de la libertad de los se\u00f1ores Jos\u00e9 Luis Guti\u00e9rrez Hern\u00e1ndez y C\u00e9sar Hern\u00e1ndez Feliciano, quienes actualmente enfrentan de manera injusta un proceso penal en libertad, por el delito de mot\u00edn\u201d, contextualiza una nota de prensa del Centro Prodh.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Reprimen protesta de ind\u00edgenas contra construcci\u00f3n de cuartel de la Guardia Nacional\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zBecjsxw3bQ?feature=oembed\" width=\"100%\" height=\"392\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/figure>\n<p>Juana recuerda que en la protesta participaron habitantes de los ejidos de San Jer\u00f3nimo y San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, debido a la noticia de que se hab\u00eda vendido el terreno ejidal sin su permiso para la construcci\u00f3n del cuartel.<\/p>\n<p>Ella recuerda que, pese a que la manifestaci\u00f3n era pac\u00edfica, la respuesta violenta se habr\u00eda organizado previamente, pues desde el 14 de octubre se desplegaron los efectivos policiacos en el crucero de Tem\u00f3, punto en el cual ocurrieron los hechos violentos.<\/p>\n<p>\u201cLos de la polic\u00eda municipal llegaron preparados\u2026 (llevaron) una camioneta de pura piedra, llevaban palos. Y los ejidatarios no llevaron nada, no fueron preparados, pues como seg\u00fan nada m\u00e1s fueron a una manifestaci\u00f3n. Fue muy pesado hasta la fecha ahorita que no le han pagado el da\u00f1o\u201d, refiere Hern\u00e1ndez sobre las personas heridas y sus compa\u00f1eros quienes a\u00fan contin\u00faan bajo procedimiento penal.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37702\" src=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1.jpeg 1024w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1-696x392.jpeg 696w, https:\/\/avispa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chilon-1-747x420.jpeg 747w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><figcaption>Aspecto del terreno donde se construye el cuartel de la Guardia Nacional en terrenos ejidales del municipio de Chil\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ante los hechos violentos, las preocupaciones de las comunidades de que la GN ser\u00e1 utilizada para reprimir manifestaciones se han incrementado. As\u00ed lo considera Pascuala Vazquez, vocera del Gobierno Comunitario de Chil\u00f3n, \u201cpues m\u00e1s adelante no vaya a ser que la GN nos agarre uno por uno ah\u00ed con los compa\u00f1eros o que empiecen con intimidaci\u00f3n y m\u00e1s que ahora andan recorriendo todas las comunidades del municipio\u201d, refiere sobre el incremento de la presencia militar en sus territorios.<\/p>\n<h3 id=\"h-sin-acceso-a-la-justicia\"><strong><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Sin acceso a la justicia<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Tras los hechos de represi\u00f3n y mediante asamblea se nombr\u00f3 una comisi\u00f3n para iniciar el procedimiento legal para exigir la suspensi\u00f3n de la construcci\u00f3n del cuartel en Chil\u00f3n. Acompa\u00f1adxs por grupos de derechos humanos, dicho recurso fue admitido el 17 de noviembre del a\u00f1o 2020, dos meses despu\u00e9s del inicio de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cDicha estrategia consisti\u00f3 en la presentaci\u00f3n de una demanda de amparo que fue admitida por el Juzgado Cuarto de Distrito en materia de Amparo y Juicios Federales con sede en Tuxtla Guti\u00e9rrez, Chiapas el pasado 9 de diciembre de 2020, bajo el n\u00famero de expediente 717\/2020\u201d, detalla el Centro Prodh.<\/p>\n<p>Mediante dicho recurso legal, el pueblo tseltal denuncia que este proceso de militarizaci\u00f3n viola sus derechos a la consulta previa, adecuada, libre e informada, a la autodeterminaci\u00f3n, al territorio, al acceso a la informaci\u00f3n, entre otros derechos garantizados por M\u00e9xico y tratados internacionales. Tambi\u00e9n demandan el cese de la acci\u00f3n penal contra las dos personas criminalizadas tras los hechos de octubre de 2020.<\/p>\n<p>\u201cEl pueblo tseltal llama al Juzgado Cuarto de Distrito en materia de Amparo y Juicios Federales con sede en Tuxtla Guti\u00e9rrez a ordenar la suspensi\u00f3n definitiva para evitar el riesgo de que se consolide un da\u00f1o irremediable a sus derechos colectivos ante la continuaci\u00f3n de la construcci\u00f3n del cuartel\u201d, refiri\u00f3 el Centro Prodh en enero del 2021, tras el anuncio de una nueva audiencia que al final no se realiz\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cLa petici\u00f3n que tenemos ahora es, el juez que nos escuche la palabra\u201d, demanda Juana Hern\u00e1ndez. Ella denuncia tambi\u00e9n la dilaci\u00f3n en la resoluci\u00f3n del amparo, as\u00ed como el hecho de que funcionarios como el presidente municipal de Chil\u00f3n y el gobernador del estado nunca se presentaron ante el juez, ni presentaron la documentaci\u00f3n del terreno donde se est\u00e1 por finalizar el cuartel de la GN.<\/p>\n<p>\u201cEl proyecto del cuartel no debi\u00f3 de haberse concebido sin ser consultado con el pueblo maya tseltal debido a que el mismo tendr\u00e1 afectaciones directas en su derecho a la libre determinaci\u00f3n, a la protecci\u00f3n de su territorio el cual constituye parte fundamental de su armon\u00eda comunitaria y respeto a su identidad\u201d, argument\u00f3 el Centro de Derechos Humanos Miguel Agust\u00edn Pro Ju\u00e1rez\u00a0 (Centro Prodh), quien acompa\u00f1a la demanda de amparo contra el cuartel.<\/p>\n<p>No obstante, las protestas en las calles han encontrado represi\u00f3n y las audiencias para resolver el amparo se han postergado en repetidas ocasiones. Mientras, el cuartel se encuentra casi finalizado.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por aldo Santiago En el municipio de Chil\u00f3n, comunidades tseltales mantienen el rechazo a la construcci\u00f3n de un cuartel de la Guardia Nacional (GN), ubicado en el tramo carretero Bachaj\u00f3n \u2013 Chil\u00f3n, el cual se encuentra a punto de entrar en operaciones en la regi\u00f3n norte de Chiapas sin el permiso de las comunidades originarias. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":37227,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,826],"tags":[79,917,36,58,147,23,545,87,148,27,483],"class_list":["post-37226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor","category-medios-libres-2","tag-autonomia","tag-chiapas","tag-comunidades-zapatistas","tag-derechos-humanos","tag-militarizacion","tag-paramilitares","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-solidaridad","tag-tierra-y-territorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37228,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37226\/revisions\/37228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}