{"id":36710,"date":"2021-02-10T20:11:44","date_gmt":"2021-02-11T02:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=36710"},"modified":"2021-02-10T20:11:44","modified_gmt":"2021-02-11T02:11:44","slug":"guatemala-cc-los-crimenes-de-lesa-humanidad-y-genocidio-no-pueden-ser-amnistiables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=36710","title":{"rendered":"[:es]Guatemala | CC: los cr\u00edmenes de lesa humanidad y genocidio no pueden ser amnistiables[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]Por Regina P\u00e9rez<\/p>\n

La Corte de Constitucionalidad (CC) otorg\u00f3 ayer un amparo definitivo a varios ciudadanos que accionaron en contra de la iniciativa de ley 5377 que buscaba reformar la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional, debido a la amenaza ante la posibilidad de que entrara en vigor, ya que buscaba amnist\u00eda militares responsables de delitos que constituyen graves violaciones de derechos humanos o cr\u00edmenes de lesa humanidad, que fueron cometidos durante el Conflicto Armado Interno.<\/p>\n

La decisi\u00f3n del m\u00e1ximo Tribunal conformado por los magistrados Gloria Porras, Jos\u00e9 Francisco de Mata Vela, Mar\u00eda Cristina Fern\u00e1ndez, Rub\u00e9n Gabriel Rivera Herrera y Roberto Molina Barreto, quien emiti\u00f3 un voto razonado disidente, fue recibido de manera satisfactoria por organizaciones de derechos humanos y sobrevivientes del conflicto armado interno, que manifiestan que la sentencia los alienta a seguir impulsando los casos y reivindica el derecho de las v\u00edctimas a tener acceso a la justicia.<\/p>\n

El amparo definitivo fue otorgado a los ciudadanos Paulina Ixpat\u00e1, Pedrina L\u00f3pez de Paz, Sergio Vi Escobar, Helen Mack y Oswaldo Samayoa, que accionaron en la CC, con lo que dej\u00f3 sin efecto la sanci\u00f3n y promulgaci\u00f3n de dichas reformas a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional.<\/p>\n

\n
\"\"
Foto: Nelton Rivera.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Este proyecto legislativo fue impulsado desde 2017 en el Congreso por los exdiputados Fernando Linares Beltranena, Jaime Regalado, Estuardo Gald\u00e1mez y otros congresistas que avanz\u00f3 en el Legislativo durante el 2019, a\u00f1o en que la CC otorg\u00f3 un amparo provisional que hab\u00eda dejado en suspenso la sanci\u00f3n y promulgaci\u00f3n de la iniciativa.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 dict\u00f3 la Corte?<\/strong><\/p>\n

El abogado experto en derecho constitucional Oswaldo Samayoa, quien fue uno de los amparistas, destac\u00f3 tres puntos de la resoluci\u00f3n que dict\u00f3 la Corte: primero, se\u00f1al\u00f3 que la ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional que est\u00e1 vigente es clara en que los delitos relacionados a tortura, ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas y genocidio no pueden ser amnistiables.<\/p>\n

Por lo tanto todos los casos que se han llevado a Tribunales y las personas que ya est\u00e1n condenadas, m\u00e1s los casos que est\u00e1n en proceso, no puede decirse que se van a eliminar, eso da certeza a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional que se obtiene a partir de los acuerdos de Paz, dijo el abogado.<\/p>\n

Segundo, la Corte pone en evidencia que vivimos en un Estado constitucional de derecho, es decir que la Constituci\u00f3n tiene un contenido pol\u00edtico y jur\u00eddico en torno a los derechos humanos y que le da prioridad a la protecci\u00f3n de los derechos fundamentales, indic\u00f3.<\/p>\n

Y el tercer impacto es que resuelve que el Congreso no puede continuar con este tipo de discusi\u00f3n parlamentaria observando que este tipo de legislaci\u00f3n es contraria a los Acuerdos de Paz, a la Constituci\u00f3n y a los intereses del Estado en construir el bien com\u00fan, agreg\u00f3.<\/p>\n

Samayoa se\u00f1al\u00f3 que el amparo fue presentado antes de que la Ley entrara en vigencia, (a\u00fan estaba en segunda lectura) debido a que exist\u00eda el peligro de que personas que ya estuvieran condenadas o en proceso, guardando prisi\u00f3n preventiva, salieran libres.<\/p>\n

Si esta ley entraba en vigencia, uno de sus art\u00edculos dec\u00eda que las personas que ya estuvieran condenadas y que estuvieron guardando prisi\u00f3n, o procesadas en prisi\u00f3n preventiva, deb\u00edan inmediatamente obtener su libertad, explic\u00f3.<\/p>\n

\u201cCon un d\u00eda que hubiera estado vigente la ley, si los efectos hubieran surgido, luego no se podr\u00eda retrotraer al proceso para volverlos a encerrar, porque la ley no puede ser retroactiva en perjuicio del reo, con medio d\u00eda que hubiera estado vigente, hubieran quedado libres personas que ya estaban condenadas y eso hubiera sido una burla a las v\u00edctimas y al sistema de justicia\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n

Sentencia reivindica derecho de las v\u00edctimas a la justicia<\/strong><\/p>\n

Manuel Farf\u00e1n, de la Asociaci\u00f3n de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Guatemala (Famdegua) se\u00f1al\u00f3 que est\u00e1n satisfechos con la resoluci\u00f3n de la CC a favor de las v\u00edctimas y sobrevivientes del conflicto armado interno.<\/p>\n

Farf\u00e1n se\u00f1al\u00f3 que esta resoluci\u00f3n favorece a las v\u00edctimas, tanto de masacres y desapariciones, como a familiares sobrevivientes y especialmente a las que han fallecido con la esperanza de ver justicia y de conocer la verdad; es muy importante que la CC nos haya brindado ese amparo, indic\u00f3.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que esto alienta a seguir trabajando en la b\u00fasqueda de la verdad, \u201ccreo que eso es el sentido de las familias de las personas detenidas y desaparecidas y de las personas masacradas a quienes nosotros representamos como parte de esa b\u00fasqueda\u201d.<\/p>\n

Famdegua se\u00f1al\u00f3 que la iniciativa debe archivarse, \u201cporque en el Congreso existen intereses de protecci\u00f3n a personas que han sido se\u00f1aladas de violaciones a derechos humanos. Creo que es un proceso muy grande para la historia que nos fortalece en la b\u00fasqueda de la verdad y la justicia\u201d, subray\u00f3 Farf\u00e1n, cuyo t\u00edo, Rub\u00e9n Am\u00edlcar Farf\u00e1n, fue detenido y desaparecido el 15 de mayo de 1984.<\/p>\n

\n
\"\"
Foto: Nelton Rivera.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Por su parte, el abogado Edgar P\u00e9rez, director del Bufete de Derechos Humanos, se\u00f1al\u00f3 que con la iniciativa se pretend\u00eda reformar la Ley de Reconciliaci\u00f3n, decreto 145-96, dejando abierta una amnist\u00eda general y que incluso hac\u00eda responsables a jueces que no dieran tr\u00e1mite inmediato a las solicitudes. P\u00e9rez ha llevado casos emblem\u00e1ticos de justicia transicional como la masacre de la Embajada de Espa\u00f1a y el caso de genocidio contra R\u00edos Montt, en el que fue querellante.<\/p>\n

Con esto, asegura el abogado, se violentaban no solo las garant\u00edas fundamentales de las v\u00edctimas sino obligaciones internacionales del Estado, as\u00ed como los Acuerdos de Paz que establecen que el Estado no deb\u00eda tomar medidas legislativas para impulsar la impunidad.<\/p>\n

P\u00e9rez se\u00f1al\u00f3 que la sentencia, aunque dividida por un voto razonado, reivindica las obligaciones internacionales del Estado guatemalteco y los derechos de las v\u00edctimas a tener acceso a la justicia sin que existan obst\u00e1culos.<\/p>\n

El abogado P\u00e9rez manifiesta que en Guatemala es dif\u00edcil llevar casos relacionados al conflicto armado al sistema de justicia. \u201cHoy precisamente fue la audiencia de apelaci\u00f3n del segundo juicio por genocidio, eso sucedi\u00f3 en los a\u00f1os 82, 83, estamos en el 2021, estamos hablando de 42 a\u00f1os de los hechos y apenas estamos conociendo en segunda instancia un juicio hist\u00f3rico pero que llev\u00f3 muchos a\u00f1os prepararlo y esperar el momento que los Tribunales pudieran abrir las puertas para el acceso a la justicia\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n

A pesar de que el n\u00famero de casos que se ha logrado llevar a la justicia es m\u00ednimo, el abogado se\u00f1ala que por la lucha de las v\u00edctimas y organizaciones de derechos humanos ha habido casos emblem\u00e1ticos, que representan ese patr\u00f3n sistem\u00e1tico generalizado de pol\u00edticas de Estado como la tierra arrasada, el desplazamiento forzado, las masacres y el genocidio.<\/p>\n

Al preguntarle si esta es una sentencia hist\u00f3rica, P\u00e9rez se\u00f1al\u00f3: \u201cTodas las sentencias que hay hasta hoy en el sistema judicial guatemalteco relacionadas con el conflicto armado interno son hist\u00f3ricas y representan a cada una de las v\u00edctimas que sufrieron las atrocidades cometidas durante el conflicto\u201d.<\/p>\n

Organizaciones como Impunity Watch Guatemala tambi\u00e9n se pronunciaron sobre la sentencia. \u201cLa resoluci\u00f3n de la CC sobre la iniciativa 5377 es consecuente con el derecho internacional y las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Guatemala tiene la obligaci\u00f3n internacional de juzgar a los responsables de graves violaciones a los derechos humanos y no puede otorgar amnist\u00eda en este tipo de casos\u201d, indic\u00f3 en su cuenta de Twitter.<\/p>\n

Voto razonado disidente de Molina Barreto<\/strong><\/p>\n

El amparo tuvo el voto razonado disidente del magistrado Roberto Molina Barreto, quien busca ser reelecto como magistrado constitucional para el periodo 2021-2026 de la CC, por parte de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), donde present\u00f3 su expediente.<\/p>\n

Molina Barreto fue nombrado como magistrado constitucional por los magistrados de la CSJ, para sustituir la vacante que dej\u00f3 Neftaly Aldana.<\/p>\n

Su nombramiento fue adversado por organizaciones de derechos humanos que recordaron que como magistrado de la CC, Molina emiti\u00f3 resoluciones contrarias a la ley como en el caso por genocidio, cuando se anul\u00f3 la condena contra el general Efra\u00edn R\u00edos Montt, en mayo de 2013.<\/p>\n

Para acceder a la sentencia completa:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hqueYTG6gIcQmjvGNgzTkZYHOmJ33MvJ\/view<\/a>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es]Por Regina P\u00e9rez La Corte de Constitucionalidad (CC) otorg\u00f3 ayer un amparo definitivo a varios ciudadanos que accionaron en contra de la iniciativa de ley 5377 que buscaba reformar la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional, debido a la amenaza ante la posibilidad de que entrara en vigor, ya que buscaba amnist\u00eda militares responsables de delitos que […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":36711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,1284,826,935],"tags":[58,53,1305,147,23,37,545,87,148,27,483],"class_list":["post-36710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor","category-latinoamerica","category-medios-libres-2","category-temas","tag-derechos-humanos","tag-justicia","tag-latinoamerica","tag-militarizacion","tag-paramilitares","tag-presos-politicos","tag-pueblos-indigenas","tag-represion","tag-resistencia","tag-solidaridad","tag-tierra-y-territorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36712,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36710\/revisions\/36712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}