<\/p>\n
Buenos d\u00edas a todas y todos,<\/p>\n
Este Agosto Negro, cuando hay una nueva ola de resistencia en el mundo a partir de las protestas masivas en contra del asesinato policiaco de George Floyd, honramos a las y los activistas y luchadores sociales del Movimiento de Liberaci\u00f3n Negra. Algunos pasaron muchos a\u00f1os en prisi\u00f3n antes de salir libres, otros han muerto, y otros siguen cautivos en prisiones donde la tortura prevalece y ahora con la pandemia COVID el riesgo de muerte es m\u00e1s alto que nunca.\u00a0En particular, exigimos libertad inmediata para Mumia Abu-Jamal, Sundiata Acoli, Dr. Mutulu Shakur, Jalil Muntaqim,\u00a0 Ruchell Cinque Magee, Imam Jamil Al-Amin, Russell Maroon Shoatz, Kamau Sadiki, Veronza Bowers,\u00a0 Ed Poindexter, David Gilbert, Romaine Chip Fitzgerald, Jo Jo Bowen, Fred Muhammad Burton y Kojo Bomani Shakur.<\/strong><\/p>\n Y queremos honrar a Nehanda Abiod\u00fan<\/strong>, quien ya est\u00e1 con sus antepasados, y Assata Shakur<\/strong> por su trabajo incansable desde Cuba para liberar a las y los presos.Para empezar la conmemoraci\u00f3n de Agosto Negro 2020, queremos compartir el primer cap\u00edtulo del libro Agosto Negro: Presas y presos en pie de lucha<\/em>, de su servidora Carolina Salda\u00f1a, publicado en complicidad con SubVersiones. En este link pueden leer el libro en l\u00ednea o descargarlo. https:\/\/subversiones.org\/PDFs\/agostonegro.pdf<\/a><\/p>\n \u201cCaballeros, estoy tomando el mando. Que nadie se mueva\u201d. Fue el 7 de agosto de 1970 cuando Jonathan Jackson, a la edad de 17, irrumpi\u00f3 en la sala de un tribunal del condado de Marin en el estado de California con una escopeta, un rifle y una maleta llena de pistolas. Reparti\u00f3 armas a los presos James McClain, William Christmas y Ruchell Magee, quienes asist\u00edan a una audiencia de James McClain por haber atacado a un guardia; William Christmas y Ruchell Magee eran testigos.Los cuatro lograron salir de la sala con el juez, el fiscal y tres integrantes del jurado como rehenes.<\/p>\n Su meta fue tomar una estaci\u00f3n de radio para denunciar las condiciones de racismo y muerte en las prisiones de California y lograr un intercambio de los rehenes por tres presos conocidos como los \u201cSoledad Brothers\u201d (hermanos del penal Soledad): George Jackson, John Clutchette y Fleeta Drumgo. Sin embargo, cuando salieron del estacionamiento en su camioneta, los guardias y polic\u00edas locales abrieron fuego, matando a Jonathan, James, William y el juez Harold Haley. Ruchell Magee, el \u00fanico rebelde sobreviviente, ahora es el preso pol\u00edtico m\u00e1s longevo en Estados Unidos.<\/p>\n Jonathan Jackson era el hermano menor del legendario George Jackson, una figura clave en el movimiento anti-carcelario en California. Enviado a prisi\u00f3n en 1960 a la edad de 18 por robar $70 de una gasolinera, se hizo revolucionario en prisi\u00f3n. Cuenta George Jackson que al llegar a la prisi\u00f3n, \u00e9l conoci\u00f3 a compa\u00f1eros conscientes como W. L. Nolen y con ellos empez\u00f3 a estudiar a Marx, Lenin, Mao, Franz Fanon, Kwame Nkrumah, Patrice Lumumba, Ho Chi Minh, Che Guevara y otros. Organizaron a los dem\u00e1s presos para hacer huelgas contra las malas condiciones carcelarias y para exigir sus derechos. Animaron a los presos a dejar de pelear entre s\u00ed y a unirse para cambiar su situaci\u00f3n.<\/p>\n Dice George: \u201cIntentamos transformar la mentalidad negra criminal en una mentalidad negra revolucionaria. Como resultado, cada uno de nosotros ha sido objeto de a\u00f1os de despiadada violencia reaccionaria del Estado. Nuestro \u00edndice de mortalidad es lo que podr\u00edas esperar en una his-toria de Dachau\u201d.<\/p>\n Tres compa\u00f1eros de George Jackson \u2014W.L. Nolen, Alvin Sweet Jugs Miller y Cleve Edwards\u2014 fueron asesinados por un guardia en el penal Soledad el 13 de enero de 1969. Unos d\u00edas despu\u00e9s de que un consejo encontr\u00f3 este homicidio \u201cjustificable\u201d, un guardia blanco fue echado desde un pasillo alto al patio central. George Jackson, Fleeta Drumgo y John Clutchette fueron acusados de su muerte y fueron nombrados los \u201cSoledad Brothers\u201d.<\/p>\n En su libro Soledad Brother<\/em>, George Jackson dice que su encarcelamiento no le sorprendi\u00f3.<\/p>\n \u201cLos hombres negros nacidos en Estados Unidos que tienen la fortuna de vivir m\u00e1s de 18 a\u00f1os estamos condicionados a aceptar la inevitabilidad de prisi\u00f3n. Para la mayor\u00eda, se avecina como la siguiente fase en una larga serie de humillaciones\u201d.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Desde su celda, George se uni\u00f3 al Partido Pantera Negra y fue nombrado Mariscal de Campo del partido. Varios de sus escritos fueron publicados en el peri\u00f3dico The Black Panther<\/em> y tambi\u00e9n en otros peri\u00f3dicos y revistas. En estos, Jackson sac\u00f3 a la luz las experiencias de los presos en el M\u00e1ximo Centro de Readaptaci\u00f3n [M\u00e1ximum Adjustment Center] conocido como el MAD, la primera c\u00e1rcel de m\u00e1xima seguridad del pa\u00eds, donde usaban t\u00e1cticas como privaci\u00f3n sensorial, aislamiento total, vigilancia constante, violencia extrema y humillaciones, las cuales ahora en 2016 han sido magnificadas al extremo en las unidades de control que proliferan en el pa\u00eds.<\/p>\n Un poco antes de su muerte, el te\u00f3rico del movimiento carcelario revolucionario termin\u00f3 de escribir su segundo libro, Blood in My Eye (Sangre en mi ojo)<\/em>. Su an\u00e1lisis de la naturaleza fascista del gobierno de Estados Unidos bajo el disfraz de la democracia vino no s\u00f3lo de sus extensos estudios, sino tambi\u00e9n de sus vivencias cotidianas al resistir el trato que los presos negros recib\u00edan a manos de los guardias blancos y racistas, con el apoyo de muchos de los internos blancos, que \u00e9l nombra \u201cHitler\u2019s helpers\u201d (los ayudantes de Hitler). Jackson se entend\u00eda como un esclavo en un sistema colonial y por eso no aceptaba ninguna soluci\u00f3n reformista:<\/p>\n \u201cComo esclavo, el fen\u00f3meno social que me ocupa toda la conciencia es, por supuesto, la revoluci\u00f3n. El esclavo. Y la revoluci\u00f3n. Nacido a una muerte prematura, para hacer oficios serviles por un sueldo m\u00ednimo, el jornalero, el basurero, el atrapado, el encarcelado, sin fianza. Soy yo, la v\u00edctima colonial. Cualquier funcionario de bajo nivel me podr\u00eda matar ma\u00f1ana. Sin castigo. He vivido la represi\u00f3n cada hora de mi vida, una represi\u00f3n tan severa que cualquier cambio de mi parte traer\u00e1 alivio; una peque\u00f1a victoria o el alivio de la muerte. En todo sentido del t\u00e9rmino, en todo sentido aut\u00e9ntico, soy esclavo de la propiedad\u201d. [Blood in my Eye]<\/em><\/p>\n En Soledad Brother, escribi\u00f3:<\/p>\n \u201cNo quiero morir dejando como monumento s\u00f3lo unas tristes canciones y un montecillo de tierra. Quiero dejar un mundo liberado de basura, contaminaci\u00f3n, racismo, estados nacionales, guerras y ej\u00e9rcitos de estados nacionales, ostentaci\u00f3n, intolerancia, estrechez de miras, mil clases de mentiras y la econom\u00eda usurera y licenciosa\u201d. <\/em><\/p>\n George Jackson fue asesinado por los guardias du-rante una insurrecci\u00f3n en el penal de San Quint\u00edn el 21 de agosto de 1971. El d\u00eda que muri\u00f3, tres guardias y dos presos que funcionaban como guardias tambi\u00e9n murieron, y los oficiales de la prisi\u00f3n culparon a seis prisioneros negros y latinos de su muerte. Se conocieron como \u201clos 6 de San Quint\u00edn\u201d.<\/p>\n De los seis, Hugo Pinell, conocido como El Oso Yogui, pas\u00f3 44 a\u00f1os en condiciones de aislamiento extremo antes de ser asesinado el agosto pasado por presos nazis y la Hermandad Aria en un enfrentamiento tramado por los guardias, seg\u00fan varios presos negros que intentaron defender a Yogui ese d\u00eda.<\/p>\n M\u00e1s de 2,000 personas asistieron al funeral de George Jackson: su familia, amigos y escoltas de los Panteras Negras. Las respuestas a su muerte incluyeron protestas p\u00fablicas, actos guerrilleros y rebeliones carcelarias, incluyendo la de Attica el 9 de septiembre en el estado de Nueva York.<\/p>\n La tradici\u00f3n de Agosto Negro<\/strong><\/p>\n La tradici\u00f3n de Agosto Negro naci\u00f3 en 1979 para honrar a George Jackson, Jonathan Jackson, James McClain, William Christmas y Khatari Gaulden, quien sigui\u00f3 construyendo el movimiento dentro de las prisiones hasta que fue asesinado en 1978. Varios ex presos iniciaron el Comit\u00e9 Organizador de Agosto Negro, al llevar brazaletes negros, hacer ejercicio y sostener ayunos para conmemorar los d\u00edas de los asesinatos, con \u00e9nfasis en la resistencia, la unidad, el auto-sacrificio y la renovaci\u00f3n espiritual. Tambi\u00e9n organizaron manifestaciones afuera de la prisi\u00f3n de San Quint\u00edn para llamar la atenci\u00f3n p\u00fablica acerca del reino de terror estatal que se viv\u00eda ah\u00ed.<\/p>\n Durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, un enfoque especial ha sido el apoyo a los presos y presas pol\u00edticos que han recibido sentencias en venganza por su participaci\u00f3n en organizaciones como los Panteras Negras, la Rep\u00fablica de Nueva \u00c1frika (Republic of New \u00c1frika, RNA), MOVE, el Movimiento de Acci\u00f3n Revolucionaria (Revolutionary Action Movement, RAM) y el Ej\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n Negra (Black Liberation Army, BLA). http:\/\/kiilunyasha.blogspot.mx\/<\/a><\/p>\n Agosto Negro se ha extendido a otras partes del pa\u00eds y del mundo, con iniciativas desde Cuba por parte de las exiliadas Nehanda Abiodun y Assata Shakur, quien se fug\u00f3 de una mazmorra del estado de Nueva Jersey con la ayuda de sus compa\u00f1eros guerrilleros del BLA el 2 de noviembre de 1979.<\/p>\n Tambi\u00e9n se destacan los esfuerzos del Movimiento de Base Malcolm X (Malcolm X Grassroots Movement, MXGM) en conjunci\u00f3n con varias otras organizaciones, poetas y artistas. Durante a\u00f1os, muchos grupos de hip hop han participado en las conmemoraciones de Agosto Negro para recaudar fondos y difundir los casos de las y los presos pol\u00edticos.<\/p>\n\n