{"id":3349,"date":"2011-06-22T00:30:59","date_gmt":"2011-06-22T05:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=3349"},"modified":"2011-06-22T00:30:59","modified_gmt":"2011-06-22T05:30:59","slug":"situacion-huelga-de-hambre-general-en-el-penal-cereso-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=3349","title":{"rendered":"Situaci\u00f3n huelga de hambre general en el penal Cereso 5"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

SITUACI\u00d3N<\/div>\n
Antes y despu\u00e9s de la huelga de hambre general.<\/div>\n
<\/div>\n
Por este medio la voz del Amate y los Solidarios de la voz del Amate expresamos que en este cereso la mayor\u00eda de los internos somos ind\u00edgenas casi el 95% que mayormente venimos de la zona de los altos de Chiapas, que anteriormente viv\u00edamos de forma regular conjuntamente con nuestras razas ind\u00edgenas sin tener muchos atropellos por nuestros derechos humanos, pero desde la llegada del director a este centro hace cuatro meses de nombre David Montero Montero poco a poco ha venido violentando nuestros derechos como internos.<\/div>\n
    \n
  1. Como la mala alimentaci\u00f3n que nos dan que mayormente est\u00e1n mal hechos, podridos o pasados, el comer este alimento nos ha causado muchas enfermedades intestinales, como diarreas, embultaciones, dolores estomacales entre otros, despu\u00e9s nos acudimos con el m\u00e9dico para pedir medicinas para estas enfermedades y nos dicen que no hay medicamentos.<\/li>\n
  2. El director de nombre ya mencionado comenz\u00f3 a prohibir el paso a nuestras visitas familiares como t\u00edos, t\u00edas, primos, primas, cu\u00f1ados, cu\u00f1adas, y suegros y suegras entre otros, en los d\u00edas de visitas familiares como martes y jueves.<\/li>\n
  3. Todo interno que acude a las diferentes \u00e1reas por cualquier necesidad individual, somos por orden del subsecretario y director, esposados para poder pasar en las \u00e1reas, pero hay algunos compa\u00f1eros que pasan en la m\u00e9dica para inyectarse con sus medicinas que ellos mismos compraron, y las enfermeras nos inyectan con las manos esposadas sin poder bajar ni subir la ropa.<\/li>\n
  4. El d\u00eda 25 de mayo del presente a\u00f1o como alrededor de las 4.20 de la tarde entraron los elementos del grupo lobo en una revisi\u00f3n sorpresa por parte de ellos en nuestras celdas y en los dormitorios individuales despu\u00e9s comenzaron a llevarse los aparatos electrodom\u00e9sticos, C.D, D.V.D, pel\u00edculas en incluso robaron dinero en efectivo, donde muchos de los internos hab\u00edan dejado en sus dormitorios, y todos estos aparatos que ten\u00edamos nos han servido bastante tanto en distraernos como en superaci\u00f3n personal y readaptaci\u00f3n en nuestros encarcelamientos. El d\u00eda 26 de mayo el director de este centro mand\u00f3 a decir con su alcaide que a todos los internos que le hayan sacado su aparato que hagan un escrito dirigido al corrupto subsecretario de sanciones penales, ya m\u00e1s despu\u00e9s el director dijo: el propietario de cada aparato, que acredite factura de sus aparatos y los que no tienen factura, est\u00e1 perdido por completo\u2026 pero es que la mayor\u00eda de los aparatos electrodom\u00e9sticos se han comprado con otros internos dentro del mismo penal, y la poblaci\u00f3n pues se molest\u00f3.<\/li>\n
  5. Nuevamente el d\u00eda 7 de junio siendo las 6.45 de la ma\u00f1ana recibimos otra revisi\u00f3n sorpresa del grupo lobo acompa\u00f1ado de sus jefes el Subsecretario Gustavo Francisco Ferreira Jim\u00e9nez junto al director de este cereso, primero procedieron a revisar las celdas y despu\u00e9s empezaron a desvalijar los dormitorios sin importar el costo de los materiales, porque los dormitorios ten\u00edan macrocel que nos ha servido mucho para protegernos del fr\u00edo y de la enfermedad que el mismo clima lo atrae y la poblaci\u00f3n se molest\u00f3 por estos tipos de atropellos y humillaciones hacia nuestras humildes personas como internos.<\/li>\n
  6. El d\u00eda 8 de junio del a\u00f1o en curso aproximadamente como a las 10.30 de la ma\u00f1ana el director de este penal convoc\u00f3 a la poblaci\u00f3n en general a una reuni\u00f3n donde dijo que todos las visitas ya no tendr\u00e1n acceso de pasar al interior de la nave, mucho menos en el \u00e1rea de comedor, que s\u00f3lo pueden permanecer en las \u00e1reas verdes que quiere decir fuera de la nave, y por todos estos abusos la poblaci\u00f3n se molest\u00f3, porque desde hace muchos a\u00f1os se ha venido conviviendo con las familias tranquilamente en este penal.<\/li>\n
  7. Despu\u00e9s de que la poblaci\u00f3n hab\u00eda soportado tantos abusos de las malas autoridades penitenciarias, pero ya era demasiado las restricciones que reciben tanto nuestras familias como nosotros, y la poblaci\u00f3n dijo ya basta. Entonces la poblaci\u00f3n acudi\u00f3 con nosotros como la voz del Amate y como los Solidarios de la voz del Amate para ver que opin\u00e1bamos de estos abusos y nosotros les preguntamos que qu\u00e9 quer\u00edan ellos hacer, y dijeron que quer\u00edan hacer una huelga de hambre, les dijimos que nosotros s\u00f3lo esper\u00e1bamos que alguien se decidiera. La poblaci\u00f3n dijo que sin nosotros no hac\u00edan nada, y como la voz del Amate y los solidarios de la voz del Amate ya ten\u00edamos experiencia, les dijimos pues de una vez, y es as\u00ed como se declar\u00f3 la huelga de hambre general. Siendo las 9.30 de la ma\u00f1ana del d\u00eda 9 de junio la poblaci\u00f3n pidi\u00f3 a la frayba que fuera el interlocutor sobre estos actos, despu\u00e9s se puso una manta donde dec\u00eda huelga de hambre general, y el preso pol\u00edtico Alberto Patisht\u00e1n G\u00f3mez estuvo en frente durante la huelga y los Solidarios de la voz del Amate cada quien tuvo en qu\u00e9 participar, como controlar a la poblaci\u00f3n, decirles que no se perturben, algunos estuvimos regalando dulces entre otros. Por la tarde del d\u00eda 9 lleg\u00f3 un comisionado de los derechos humanos del estado de apellido Pensamiento, entr\u00f3 acompa\u00f1ado por el director y su alcaide y el comandante. El comisionado empez\u00f3 a hablar pero la poblaci\u00f3n lo ignoraba, e incluso algunos compa\u00f1eros ya le quer\u00edan gritar a estas autoridades y los Solidarios de la voz del Amate y la voz del Amate empezamos a decirles a la poblaci\u00f3n: no griten compa\u00f1eros\u2026 Pero el compa\u00f1ero D\u00edaz M\u00e9ndez de la voz del Amate y el compa\u00f1ero Alfredo L\u00f3pez Jim\u00e9nez Solidarios de la voz del Amate, fueron amenazados por el director en presencia del supuesto comisionado de los derechos humanos del estado, y el mismo comisionado comenz\u00f3 a decir: \u00bfqu\u00e9 quieren se\u00f1ores? Hablemos, dialoguemos\u2026 pero vio que la poblaci\u00f3n qued\u00f3 totalmente muda y entonces empez\u00f3 a decir: miren se\u00f1ores, no se dejen llevar por 4 o 5 personas que buscan intereses personales, como nadie respondi\u00f3 salieron, ya m\u00e1s tarde regres\u00f3 acompa\u00f1ado de un representante de la frayba, all\u00ed se le dijo al comisionado de los derechos humanos del estado que no queremos hablar con \u00e9l, mucho menos con Ferreira. Eso fue el primer d\u00eda de la huelga, entr\u00f3 la noche y estuvimos despiertos toda la noche, velando siempre.<\/li>\n<\/ol>\n
    10 de junio de 2011<\/strong><\/div>\n
      \n
    1. Nuevamente empezamos a trabajar, a hablar con la poblaci\u00f3n que no se desesperen pues de una u otra forma hemos de lograr nuestro pliego, mientras el director comenz\u00f3 a vocear en el aparato de sonido como forma de tentaci\u00f3n y provocaci\u00f3n en ofrecernos comida, y como a la 1.40 de la tarde llegaron los funcionarios de gobierno a dialogar con nosotros de ah\u00ed se les planteo los puntos del pliego hablando como alrededor de 50 minutos, de all\u00ed se fueron y nos dijo que a los 30 minutos iban a regresar porque ten\u00edan que hablar con sus jefes. Pasaron horas, eran las 5.30 de la tarde ya con la respuesta a nuestra petici\u00f3n en forma verbal les explicamos a la poblaci\u00f3n y esta estuvo de acuerdo el petitorio que se hab\u00eda apalabrado, entonces les dijimos a los funcionarios del gobierno que todo lo que prometieron se dejara constancia bajo una minuta de trabajo.<\/li>\n
    2. Siendo las 7.30 de la noche todos juntos nos retiramos de la huelga de hambre general. Actualmente el penal con su poblaci\u00f3n se encuentra en forma regular esperando siempre el cumplimiento de la minuta, hasta la fecha se est\u00e1n realizando los cambios en la alimentaci\u00f3n, acceso de las visitas y la destituci\u00f3n del director. Por el momento es as\u00ed como sigue el proceso, esperamos que las dem\u00e1s peticiones se resuelvan.<\/li>\n<\/ol>\n
      Por \u00faltimo la poblaci\u00f3n agradece a todos los defensores\/as de derechos humanos Fray Bartolom\u00e9 de las Casas, a las organizaciones independientes nacionales e internacionales y a los medios de comunicaci\u00f3n que se sumaron a esta casusa de exigir el respeto a nuestros derechos como internos.<\/div>\n
      <\/div>\n
      FRATERNALMENTE<\/div>\n
      <\/div>\n
      Presos pol\u00edticos de la voz del Amate<\/div>\n
      Y<\/div>\n
      Los Solidarios de la voz del Amate<\/div>\n
      <\/div>\n
      A 19 de junio de 2011.<\/div>\n
      Penal n\u00ba5 de San Crist\u00f3bal de las Casas, Chiapas<\/div>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      SITUACI\u00d3N Antes y despu\u00e9s de la huelga de hambre general. Por este medio la voz del Amate y los Solidarios de la voz del Amate expresamos que en este cereso la mayor\u00eda de los internos somos ind\u00edgenas casi el 95% que mayormente venimos de la zona de los altos de Chiapas, que anteriormente viv\u00edamos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[917,186,37,224],"class_list":["post-3349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-chiapas","tag-la-voz-del-amate","tag-presos-politicos","tag-solidarios-de-la-voz-del-amate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}