{"id":32672,"date":"2019-12-14T13:22:16","date_gmt":"2019-12-14T19:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=32672"},"modified":"2019-12-14T13:29:58","modified_gmt":"2019-12-14T19:29:58","slug":"ezln-nina-calamidad-zapatista-festival-de-cine-puy-ta-kuxlejaltic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=32672","title":{"rendered":"[:es]EZLN: Ni\u00f1a \u201cCalamidad Zapatista\u201d, Festival de cine \u201cPuy ta Cuxlejaltic\u201d[:en]EZLN: &#8220;Calamity the Zapatista Girl&#8221; &#8211; Puy Ta Cuxlejaltic Film Festival[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32673\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg\" alt=\"\" width=\"995\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg 995w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-350x175.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-768x384.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-800x400.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cuento del Subcomandante Galeano, de la ni\u00f1a \u201cCalamidad Zapatista\u201d, durante la entrega de los reconocimientos \u201cRespetos\u201d, a lxs participantes del festival de cine \u201cPuy Ta Cuxlejaltic\u201d, en el caracol zapatista de \u201cTulan Ka\u00b4u\u201d, en los Altos de Chiapas.<\/p>\n<p>13 de diciembre de 2019.<\/p>\n<p>[podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PuyTaCuxlejaltic2_CalamidadZapatista.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32674\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32675\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32676\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32678\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-1024x718.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-350x245.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-768x539.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII.jpg 1888w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;[:en]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32673\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg\" alt=\"\" width=\"995\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498.jpg 995w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-350x175.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-768x384.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-V-1-995x498-800x400.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 995px) 100vw, 995px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Short story by Subcomandante Galeano, the &#8220;Calamity the Zapatista Girl&#8221;, during the presentation of the recognitions &#8220;Respects&#8221; to the participants of the &#8220;Puy ta Cuxlejaltic&#8221; Film Festival, at the Zapatista <i>caracol<\/i> of &#8220;Tulan Ka&#8217;u&#8221; in Los Altos, Chiapas.<\/p>\n<p>13 Dec 2019.<\/p>\n<p>[podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PuyTaCuxlejaltic2_CalamidadZapatista.mp3[\/podcast]<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32674\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-I-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32675\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-III.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32676\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-II.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32678\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-1024x718.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-350x245.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII-768x539.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EZLN-DIC-13-VII.jpg 1888w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] Cuento del Subcomandante Galeano, de la ni\u00f1a \u201cCalamidad Zapatista\u201d, durante la entrega de los reconocimientos \u201cRespetos\u201d, a lxs participantes del festival de cine \u201cPuy Ta Cuxlejaltic\u201d, en el caracol zapatista de \u201cTulan Ka\u00b4u\u201d, en los Altos de Chiapas. 13 de diciembre de 2019. [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PuyTaCuxlejaltic2_CalamidadZapatista.mp3[\/podcast] &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32673,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,955,196],"tags":[1139,917,1231,56,926,1236],"class_list":["post-32672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-chiapas","category-ezln-temas","category-radio-pozol","tag-artes","tag-chiapas","tag-cine","tag-encuentros","tag-ezln","tag-festival-puy-ta-cuxlejaltic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32672"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32682,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32672\/revisions\/32682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}