[:es]<\/p>\n
Del cuaderno de apuntes del Gato-Perro:<\/p>\n
En 1993, hace 26 a\u00f1os, las mujeres zapatistas elaboraron la llamada \u201cLey Revolucionaria de Mujeres\u201d. En uno de sus apartados, se\u00f1alaban su derecho a estudiar\u2026 \u201cy hasta de ser choferas<\/em>\u201d, seg\u00fan narr\u00f3 el finado SupMarcos en una carta p\u00fablica recordando, hace 25 a\u00f1os, el nacimiento de esa ley y el papel que en su creaci\u00f3n tuvieron la finada Comandanta Ramona y la Comandanta Susana. Tal vez en otra ocasi\u00f3n se relate el por qu\u00e9 de esta aspiraci\u00f3n de las mujeres ind\u00edgenas zapatistas. Ahora, en exclusiva, la Comisi\u00f3n Sexta del EZLN presenta a ustedes algunos avances o cortos o trailers<\/em> de uno de los documentales que L@s Terci@s Compas exhibir\u00e1n, en funciones Premier, en fecha indefinida. Va pues.<\/p>\n \u201c\u2026Y HASTA DE SER CHOFERAS\u201d<\/strong><\/p>\n Documental rodado, en todos los sentidos, completamente en las monta\u00f1as del Sureste Mexicano en el a\u00f1o del 2019. Elaborado, dirigido y producido por mujeres zapatistas, este documental recoge algunas escenas de lo que ha sido la preparaci\u00f3n de las compa\u00f1eras choferas<\/em><\/strong> zapatistas. Duraci\u00f3n indeterminada. Formato no s\u00e9. Clasificaci\u00f3n Z (como debe de ser). No se exhibir\u00e1 en Netflix, ni en Amazon Prime, ni en Tv Apple, ni en HBO, ni en Fox, ni en\u2026 \u00bfcu\u00e1les eran las otras?\u2026 Bueno, pues \u00e9sas. Tampoco en cines. S\u00f3lo en los Caracoles Zapatistas\u2026 \u00bfTambi\u00e9n en el Segundo Encuentro Internacional de Mujeres que Luchan? \u00bfAs\u00ed le pongo?\u2026 ok, \u00bfpero no pongo la fecha ni el lugar?\u2026 Oh, pues\u2026 Es que van a reclamar, que no la hagamos de suspenso\u2026 Siquiera den una pista\u2026 no, no de manejo, de una idea pues. \u00bfDiciembre?\u2026 \u00bfde este a\u00f1o?\u2026 \u00bfHola?\u2026 \u00bfHola?\u2026 \u00bfHola?\u2026 \u00bfMuy deprimid@?\u2026 Se fueron, pero les dir\u00e9 que no se ve\u00edan deprimidas\u2026 ten\u00edan algo en la mirada, una especie de reto, de desaf\u00edo, de rebeld\u00eda, de zapatismo pues. Nota: Ning\u00fan var\u00f3n ha sido maltratado en la producci\u00f3n de este documental\u2026, bueno, s\u00ed, pero s\u00f3lo se ha abollado su ego\u2026 Ah, y unos que se cayeron cuando hu\u00edan de una compa\u00f1era que se embraveci\u00f3 porque le estaban gritando cosas\u2026 No, yo no, yo miraba de lejitos, no me fuera a tocar un garrotazo\u2026 aj\u00faa<\/em>.<\/p>\n Sinopsis versi\u00f3n Apocal\u00edptica<\/em><\/strong>: Un virus producido en los laboratorios de los Iluminatti<\/em> es dispersado en las monta\u00f1as del Sureste Mexicano. Por alguna extra\u00f1a raz\u00f3n, s\u00f3lo afecta a las transgresoras de la ley autodenominadas zapatistas. El virus les lleva a hacer cosas fuera de toda raz\u00f3n y l\u00f3gica, se rebelan, resisten, y les da por invadir cargos y trabajos que deber\u00edan ser exclusivos de los varones. En este documental se recogen evidencias de esta indisciplina, y se ve donde a las zapatistas les da por ser libres y, bueno, no lo va usted a creer, pero hasta de ser choferas<\/em>, \u00bfno le digo? Si ya no hay valores, oiga.<\/p>\n Sinopsis versi\u00f3n \u201cNo hay final feliz\u201d<\/em><\/strong>: Un grupo de mujeres ind\u00edgenas zapatistas se dicen y dicen \u201cya basta\u201d y se rebelan y quieren ser libres y hasta de ser choferas<\/em><\/strong>. Un grupo de intr\u00e9pidos y valerosos hombres partidistas deciden retarlas y las burlan y amenazan, las conminan a que vuelvan a la cocina y a hacer cr\u00edos. Las transgresoras de las leyes patriarcales (y de tr\u00e1nsito) se enfrentan a ellos. Pierden los varones, ganan las mujeres. S\u00ed pues, ni modos, por eso digo que no hay final feliz.<\/p>\n Sinopsis versi\u00f3n \u201cSe siguieron\u201d<\/em><\/strong> (de una entrevista in\u00e9dita con un chofer maestro de choferolog\u00eda<\/em><\/strong>): Bueno, de ah\u00ed que los maestros dijeron que s\u00f3lo iban a ense\u00f1ar a manejar las m\u00f3viles que llaman \u201cestaquitas\u201d porque son las que m\u00e1s se usan en los pueblos, pero las compa\u00f1eras que no, que c\u00f3mo, y dale que tambi\u00e9n la mec\u00e1nica. Ni modos, pues entonces la mec\u00e1nica. Hasta ah\u00ed pues normal. Pero el borlote se hizo cuando dijeron que tambi\u00e9n el Guardi\u00e1n y la Guardiana, que son dos camiones de 6 toneladas. \u201cCamionzote<\/strong>\u201d, le dicen las compa\u00f1eras. Ah\u00ed s\u00ed, como dec\u00eda el finado, pues se ching\u00f3 la se\u00f1ora roma \u00e9sa, porque resulta que los de 6 toneladas pues no cualquiera. Que sea que hasta mismos choferes hombres le sacan a manejar m\u00e1s de 3 toneladas, porque no es juguete pues. Entonces pues pensamos que bueno, que basta con que aprendan a arrancar. Pero nada, qu\u00e9 va a ser, se siguieron y hasta le dieron mantenimiento a los camiones. No, qu\u00e9 va a ser que se conforman. Ahora quieren aprender a manejar cami\u00f3n trocero<\/strong>, de \u00e9sos que llevan los troncos de \u00e1rboles. \u00bfD\u00f3nde vamos a conseguir un trocero<\/strong>? Ni en sue\u00f1os pues. Adem\u00e1s, \u00bfy si luego quieren aprender a manejar torton<\/strong> o tr\u00e1iler? (\u2026) Ah, s\u00ed sirve, porque hay que estar acarreando materiales para los caracoles. Dicen que ah\u00ed van a hacer el festival de cine y las compa\u00f1eras van a hacer su encuentro con las otras mujeres. Y dicen que un CompArte especial de danza, que sea de bailables y esas cosas. No, yo s\u00f3lo s\u00e9 bailar la del mo\u00f1o colorado, pero eso de que brincan como venado o se cuelgan de unas como telas, pues olv\u00eddate. Y luego hasta como que te cuentan una historia, pero con pura bailadera. No, zapateado tampoco s\u00e9, s\u00f3lo s\u00e9 pero en el lodo, y eso cuando se poncha la llanta y ni modos, qu\u00e9 vas a hacer, a zapatearle. S\u00ed, ah\u00ed andaban las Tercias, que est\u00e1n haciendo una pel\u00edcula de las choferas<\/strong>, y de ah\u00ed que dijeron las Tercias que quieren que se hagan chistosadas, que sea que bromas, como quien dice, que si no, pues la pel\u00edcula sale muy triste y la rebeld\u00eda pues es alegre, dicen. Entonces hay que hacer como que chocan y esas cosas. \u00bfEh? Ah no, lo de la compa\u00f1era que nos avienta el carro a los hombres no estaba planeado, creo que la compa\u00f1era pues se pens\u00f3 que mucho la burlan y dale, que nos avienta el carro. Todos corrimos, pero no por el carro, sino que lo miramos su ojo la compa\u00f1era chofera<\/strong>, que sea que se miraba que estaba brava, pero lo raro es que se sonre\u00eda. Muy otras las compa\u00f1eras.<\/em><\/p>\n Sinopsis versi\u00f3n \u201cpinches hombres\u201d<\/em><\/strong>: Ah, bueno, arresulta<\/strong> que en este segundo curso, las compa\u00f1eras nos dijeron que, en sus pueblos, cuando practican con el carro de la comunidad, a veces los partidistas les gritan cosas y las burlan. Y entonces nos dijeron que los maestros de chofer\u00f3logas<\/strong> vamos a hacer como los partidistas, que sea que les gritemos cosas y las burlemos. S\u00ed, para entrenarse tambi\u00e9n de eso. O sea que est\u00e1bamos como quien dice actuando, as\u00ed nos explicaron la Teresa<\/strong> y el Cochiloco<\/strong>.<\/em><\/p>\n (Nota: el de la voz se refiere a la actriz Dolores Heredia y al actor Joaqu\u00edn Cos\u00edo, por sus papeles en Capadocia<\/em> y El Infierno<\/em>, respectivamente. L@s zapatistas se refieren a quienes act\u00faan en cine por alguno de sus personajes, no por sus nombres reales. En el primer festival de cine, en noviembre del 2018, la Teresa<\/em> y el Cochiloco<\/em> se dieron el tiempo y el modo para, por separado cada quien, platicar en privado con las insurgentas<\/em> e insurgentes, mientras se atascaban de tamales de tuluc<\/em>. Respondieron todo lo que les preguntaron. Lo que se hablaron con la Teresa<\/em> de como mujeres que somos, s\u00f3lo ellas lo saben. Por cierto, se acabaron los tamales, no me dejaron ni uno. Fin de la nota).<\/em><\/p>\n Entonces nos platicaron de c\u00f3mo es que se hace la actuaci\u00f3n, que sea que nos explicaron que la actuaci\u00f3n es que no es real pero tienes que hacer como que es de adeveras<\/strong>, real pues. Entonces pues as\u00ed hicimos. Unos compas hasta se hacen como de bolos, que sea como borrachos, pero es por la actuadera<\/strong>. Ah, pero cuando se baja la compa\u00f1era con el garrote, ah\u00ed s\u00ed nada de qu\u00e9 actuaci\u00f3n ni qu\u00e9 nada, a correr, porque qu\u00e9 tal que la compa\u00f1era se olvida que no es real y que somos compa\u00f1eros y nos da, pues. Yo les dije que con un cart\u00f3n o una revista as\u00ed doblada, pero qu\u00e9 va a ser, agarraron un tubo de fierro. Y \u00e9se duele. \u00bfEh? Pues yo vi que est\u00e1n contentas porque se dieron cuenta de que s\u00ed pueden. Ya no es de palabra, sino que en la pr\u00e1ctica lo demostraron. Ahora el problema va a ser en sus poblados. Imag\u00ednate que llega la mercanc\u00eda y el cami\u00f3n lo maneja una mujer, \u00a1de una vez! Los partidistas se van a quedar callados, y las compa\u00f1eras les van a gritar \u201c\u00a1pinches hombres!\u201d. \u00bfEh? No, nosotros somos compa\u00f1eros, los otros son los pinches hombres. No es lo mismo, pues.<\/em><\/p>\n Sinopsis versi\u00f3n \u201cFiltraci\u00f3n\u201d<\/em><\/strong>: Oyes, no lo vayas a escribir, pero luego los compa\u00f1eros maestros est\u00e1bamos con pena, porque se hizo la pr\u00e1ctica de cambiar el filtro. Y una compa\u00f1era con todo y su nagua lo hizo en un ratito. Luego los maestros fuimos a cambiar el filtro de un cami\u00f3n que es de la Junta. Mta magre, \u00e9ramos 6, media hora y no pod\u00edamos. Ya le \u00edbamos a pedir apoyo a las compa\u00f1eras. Suerte que s\u00ed pudimos, si no, pues la pena. Y peor si eso sale en la pel\u00edcula \u00e9sa que est\u00e1n haciendo las Tercias.<\/em><\/p>\n -*-<\/strong><\/p>\n