{"id":31576,"date":"2019-05-05T10:46:55","date_gmt":"2019-05-05T15:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=31576"},"modified":"2019-05-05T10:55:46","modified_gmt":"2019-05-05T15:55:46","slug":"desaparicion-forzada-del-concejal-del-cig-cni-jose-lucio-bartolo-faustino-y-del-delegado-del-cni-modesto-verales-sebastian-en-el-estado-de-guerrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=31576","title":{"rendered":"[:es]Desaparici\u00f3n forzada del Concejal del CIG-CNI Jos\u00e9 Lucio Bartolo Faustino, y del delegado del CNI Modesto Verales Sebasti\u00e1n en Guerrero[:en]Forceful disappearance of CIG-CNI councilmember Jos\u00e9 Lucio Bartolo Faustino and CNI delegate Modesto Verales Sebasti\u00e1n in Guerrero[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]El Congreso Nacional Ind\u00edgena (CNI) y su Concejo Ind\u00edgena de Gobierno (CIG) denunciaron ayer la desaparici\u00f3n forzada del Concejal Nahua del CIG Jos\u00e9 lucio Bartolo Faustino y del delegado del CNI Modesto Verales Sebasti\u00e1n en el estado de Guerrero. Ambos viajaron a la ciudad de Chilpancingo para asistir a una reuni\u00f3n con otros miembros de la organizaci\u00f3n CIPOG-EZ, a la cual pertenecen. A su regreso a su comunidad fueron emboscados y desaparecidos. El CNI reporta que el veh\u00edculo en el que viajaban fue encontrado con disparos de arma de fuego y que se est\u00e1n organizando brigadas de b\u00fasqueda. Reportan tambi\u00e9n que, en tiempos recientes, las comunidades que los eligieron como concejal del CIG-CNI y como delegado del CNI han estado bajo el asedio de organizaciones criminales toleradas por los tres niveles de gobierno.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-31577\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-1024x791.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"791\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-1024x791.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-350x270.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-768x593.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>[:en]The National Indigenous Congress (CNI) and its Indigenous Governing Council (CIG) denounced yesterday the forceful disappearance of Nahua CIG councilmember Jos\u00e9 lucio Bartolo Faustino and CNI delegate Modesto Verales Sebasti\u00e1n in the state of Guerrero. Both had traveled to the city of Chilpancingo to attend a meeting with other members of CIPOG-EZ, organization to which both of them belong. On their way back to their community, they were ambushed and kidnapped. The CNI reports that the vehicle in which they traveled was found with gun shots and that they are currently organizing search brigades. They also report that in recent times the communities that elected them have been under attack by criminal organizations tollerated by the municipal, state, and federal governments.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-31577\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-1024x791.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"791\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-1024x791.jpg 1024w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-350x270.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08-768x593.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/photo_2019-05-05_08-08-08.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es]El Congreso Nacional Ind\u00edgena (CNI) y su Concejo Ind\u00edgena de Gobierno (CIG) denunciaron ayer la desaparici\u00f3n forzada del Concejal Nahua del CIG Jos\u00e9 lucio Bartolo Faustino y del delegado del CNI Modesto Verales Sebasti\u00e1n en el estado de Guerrero. Ambos viajaron a la ciudad de Chilpancingo para asistir a una reuni\u00f3n con otros miembros de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1024,1095,954,190],"tags":[1151,63,1061,682,77],"class_list":["post-31576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cni-temas","category-concejo-indigena-de-gobierno","category-mexico","category-radiozapatista","tag-cig","tag-cni","tag-crimen-organizado","tag-desaparicion-forzada","tag-guerrero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31576"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31582,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31576\/revisions\/31582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}