[:es]<\/p>\n
Pronunciamiento del CNI-CIG-EZLN ante el asesinato del compa\u00f1ero Samir Flores Soberanes
\n20 de febrero del 2019<\/p>\n
Al pueblo de M\u00e9xico y a los pueblos del mundo
\nA las redes de apoyo al CIG
\nA las redes de resistencia y rebeld\u00eda
\nA la Sexta Nacional e Internacional
\nA los medios de comunicaci\u00f3n<\/p>\n
Denunciamos con dolor y rabia el cobarde asesinato de nuestro compa\u00f1ero Samir Flores Soberanes, dirigente en la comunidad de Amilcingo, Morelos; uno de los principales opositores al Proyecto Integral Morelos y delegado desde hace muchos a\u00f1os del Congreso Nacional Ind\u00edgena<\/p>\n
Aproximadamente a las 5:40 am del d\u00eda de hoy 20 de febrero, llegaron personas armadas a bordo de dos veh\u00edculos que tocaron la puerta y al salir Samir, le dieron cuatro balazos, dos de ellos en la cabeza que unos minutos despu\u00e9s le arrancaran la vida.<\/p>\n
El d\u00eda de ayer Samir expuso los motivos que como pueblos de Morelos tienen para oponerse al Plan Integral Morelos, en un evento organizado por el delegado del mal gobierno federal Hugo Erick Flores, quien se present\u00f3 en el municipio de Jonacatepec para organizar el foro relativo a la supuesta \u201cconsulta\u201d con la que pretenden imponer la termoel\u00e9ctrica de Huexca, Morelos y las obras complementarias que despojan del territorio y amenazan la vida de toda la regi\u00f3n.<\/p>\n
Responsabilizamos por este crimen al mal gobierno y sus patrones que son las empresas y sus grupos armados legales e ilegales, que as\u00ed pretenden robarnos, llevarnos la muerte y apagar las luces que nos dan esperanzas, como es la del compa\u00f1ero Samir.<\/p>\n
Atentamente
\nFebrero de 2019<\/p>\n
Por la Reconstituci\u00f3n Integral de Nuestros Pueblos
\nNunca M\u00e1s Un M\u00e9xico Sin Nosotros<\/p>\n
Congreso Nacional Ind\u00edgena
\nConcejo Ind\u00edgena de Gobierno
\nEj\u00e9rcito Zapatista de Liberaci\u00f3n Nacional<\/p>\n
[:en]<\/p>\n
CNI\/CIG\/EZLN Denunciation of the Murder of Samir Flores Soberanes To the people of Mexico and of the world: With pain and rage we denounce the cowardly murder of our compa\u00f1ero Samir Flores Soberanes, community leader in Amilcingo, Morelos, and key figure in the opposition to the \u201cIntegral Project for Morelos\u201d. Soberanes was a long-time delegate to the National Indigenous Congress. <\/span><\/p>\n On February 20<\/span>th<\/span><\/sup> at approximately 5:40 am, armed individuals in two vehicles showed up at Soberanes\u2019 house and knocked on the door. When he answered they shot him four times, including two bullets to the head that would end his life within minutes. <\/span><\/p>\n Just the day before, Samir had presented arguments against the \u201cIntegral Project for Morelos\u201d at an event in the Jonacatepec municipality organized by Hugo Erick Flores, representative of the bad government at the federal level. The event was connected to the supposed \u201creferendum\u201d that the government intends to use in order to justify building a thermoelectric plant and associated industrial projects in Huexca, Morelos, which will require territorial dispossession and pose a risk to all life in the region. <\/span><\/p>\n We hold the bad government and its bosses\u2014corporations and armed groups that operate both legally and illegally\u2014responsible for this crime, through which they intend to rob us blind, kill us off, and extinguish the glimmers of light that give us hope, which is what our compa\u00f1ero Samir was to us. <\/span><\/p>\n Attentively For the Full Reconstitution of our Peoples National Indigenous Congress [:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [:es] Pronunciamiento del CNI-CIG-EZLN ante el asesinato del compa\u00f1ero Samir Flores Soberanes 20 de febrero del 2019 Al pueblo de M\u00e9xico y a los pueblos del mundo A las redes de apoyo al CIG A las redes de resistencia y rebeld\u00eda A la Sexta Nacional e Internacional A los medios de comunicaci\u00f3n Denunciamos con dolor […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":30566,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[943,1024,1095,118,955,958,954],"tags":[1239,1151,63,644,567,1252],"class_list":["post-30565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cni","category-cni-temas","category-concejo-indigena-de-gobierno","category-ezln","category-ezln-temas","category-megaproyectos","category-mexico","tag-amlo","tag-cig","tag-cni","tag-comunicados-ezln","tag-megaproyectos","tag-proyecto-integral-morelos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30583,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30565\/revisions\/30583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span>February 20, 2019<\/span><\/p>\n
\n<\/span>To the CIG Support Networks:
\n<\/span>To the Networks of Resistance and Rebellion:
\n<\/span>To the National and International Sixth:
\n<\/span>To the media:<\/span><\/p>\n
\nFebruary 2019<\/span><\/p>\n
\nNever Again a Mexico Without Us<\/span><\/p>\n
\nIndigenous Governing Council
\nZapatista Army for National Liberation<\/span><\/p>\n