{"id":24867,"date":"2017-12-26T18:26:49","date_gmt":"2017-12-27T00:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=24867"},"modified":"2017-12-26T18:29:05","modified_gmt":"2017-12-27T00:29:05","slug":"el-concejo-indigena-de-gobierno-y-marichuy-en-candelaria-campeche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=24867","title":{"rendered":"El Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y Marichuy en Candelaria, Campeche"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"slider js_slider\">\n\t                <div class=\"frame js_frame\">\n\t                    <ul class=\"slides js_slides\"><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-12.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-12.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-12-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-12-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-12-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-08.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-08.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-08-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-08-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-08-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-02.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-02.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-02-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-02-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-57.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-57.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-57-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-57-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-57-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-54.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-54.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-54-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-54-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-54-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-47.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-47.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-47-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-47-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-47-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-43.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-43.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-43-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-43-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-43-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-40.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-40.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-40-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-40-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-40-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-29.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-29.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-29-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-29-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-29-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-06.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-06.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-06-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-06-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-57-06-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-40.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-40.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-40-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-40-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-40-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-37.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-37.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-37-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-37-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-37-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-29.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-29.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-29-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-29-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-29-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-25.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-25.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-25-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-25-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-25-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-22.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-22.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-22-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-22-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-22-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"780\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-16.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-16.jpg 1040w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-16-350x263.jpg 350w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-16-768x576.jpg 768w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-26_17-58-16-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/li>\t<\/ul>\n\t                <\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"js_prev rz_slider_nav\"><svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 40 70'>\n\t<line x1='37' y1='3' x2='3' y2='36' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n\t<line x1='3' y1='34' x2='37' y2='67' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n<\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"js_next rz_slider_nav\"><svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 40 70'>\n\t<line x1='3' y1='3' x2='35' y2='36' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n\t<line x1='35' y1='34' x2='3' y2='67' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n<\/svg><\/span><\/div><script>\n\t'use strict';\n\n\tif(!window.slideshowCodeAlreadyRun) {\n\t\twindow.slideshowCodeAlreadyRun = true;\n\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\tvar slidersMarkup = document.querySelectorAll('.js_slider'),\n\t\t\t\tsliders = [];\n\n\t        Array.prototype.slice.call(slidersMarkup).forEach(function (element, index) {\n\t            sliders.push( lory(element, {\n\t\t\t\t    \tinfinite: 1\n\t\t            })\n\t\t\t\t);\n\t\t\t\t\/\/ console.log(sliders);\n\t        });\n\n\t\t\t\/\/ reset sliders. firefox bug?\n\t\t\t\/\/ setTimeout(function () {\n\t\t\t\/\/ \tsliders.forEach(function(slider){\n\t\t\t\/\/ \t\tconsole.log(slider);\n\t\t\t\/\/ \t\tslider.reset(); \n\t\t\t\/\/ \t\t\/\/ slider.slideTo(1);\n\t\t\t\/\/ \t});\n\t\t\t\/\/ }, 100);\n\t\n\t\t}); \n\t}\n\t<\/script><\/p>\n<p>El pasado 17 de diciembre el Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y su vocera, Marichuy, visitaron las comunidades de La Peregrina y Balancax, en el municipio de Candelaria, Campeche. All\u00e1, como en las diferentes geograf\u00edas del pa\u00eds, las comunidades presentes denunciaron las diferentes formas de despojo de la tierra y el territorio, y las concejalas y concejales presentaron la propuesta del CIG como alternativa de organizaci\u00f3n desde abajo ante el despojo de arriba. Como ha sido el caso en los diferentes lugares por donde ha pasado el CIG en el pa\u00eds, se hizo \u00e9nfasis en la uni\u00f3n. &#8220;Tenemos que olvidarnos de los diferentes colores que nos han dividido en nuestras comunidades&#8221;, dijo Marichuy en La Peregrina. &#8220;Nos han partido en pedacitos (&#8230;) porque eso le conviene al poder, tenernos divididos y peleados entre nosotros para ello facilitar el despojo&#8221;.<\/p>\n<p>Ante las divisiones provocadas por los partidos pol\u00edticos, ante el despojo de tierras y recursos naturales, ante la mentira y la burla por parte de la clase pol\u00edtica, la alternativa es la organizaci\u00f3n desde abajo. Fueron los representantes del Ejido Tila quienes compartieron un ejemplo de lo que esto significa en la pr\u00e1ctica, describiendo la larga lucha de ese pueblo chol por la tierra, que hace dos a\u00f1os culmin\u00f3 con la destrucci\u00f3n del ayuntamiento impuesto en su territorio y que tanto da\u00f1o caus\u00f3, y, desde entonces, la construcci\u00f3n firme y perseverante de la autonom\u00eda: &#8220;Nosotros no tenemos presidente&#8221;, dijeron. &#8220;Nosotros mismos somos los polic\u00edas, nosotros nos defendemos del crimen organizado. No queremos nada con el gobierno, somos los que mandamos en nuestro pueblo. As\u00ed me gustar\u00eda ver en Campeche, en los otros pueblos que tienen aqu\u00ed cerca&#8221;, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;Cada vez que escucho y caminamos las diferentes comunidades&#8221;, dijo Marichuy en Balancax, &#8220;queda claro que todos estamos sufriendo. \u00bfY si todos estamos sufriendo por qu\u00e9 no logramos organizarnos? \u00bfPor qu\u00e9 no hacemos algo fuerte desde abajo para que los de arriba se caigan? Solamente nosotros organizados lo podemos hacer.&#8221;<\/p>\n<p>Y en La Peregrina, citando a una concejala, dijo Marichuy: \u201c\u00a1Nos cortaron esos troncos, esas ramas! Pos ahora lo que vamos a hacer es que florezcan esos troncos, que florezcan esas ramas, que vuelan a reto\u00f1ar nuestros pueblos. \u00bfY c\u00f3mo van a reto\u00f1ar? Como las plantitas: de abajo para arriba.&#8221;<\/p>\n<h4>Escucha los audios de La Peregrina, Candelaria, Campeche:<\/h4>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"640\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_BienvenidaRepresentantes.mp3'>Bienvenida - Representantes de La Peregrina, Tres Piedras, El Paraguas y La Ilusi\u00f3n<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_ResistenciaCivil.mp3'>Resistencia civil contra las altas tarifas de la energ\u00eda el\u00e9ctrica de Candelaria<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_LaPeregrina.mp3'>Problem\u00e1tica de La Peregrina<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_CancionCompaRoberto.mp3'>Canci\u00f3n - Compa Roberto<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Vilma.mp3'>Vilma Mis - Comunidad de Dzitbalch\u00e9<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_RamonLopez.mp3'>Ram\u00f3n L\u00f3pez - Uni\u00f3n 20 de Junio, Calakmul<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_PropuestaCIG.mp3'>Explicaci\u00f3n de la propuesta del CIG<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Marichuy.mp3'>Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Tila.mp3'>F\u00e9lix Reinaldo Ram\u00edrez Jim\u00e9nez - Ejido Tila, Chiapas<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Tila2.mp3'>Isidro V\u00e1zquez S\u00e1nchez - Ejido Tila, Chiapas<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_HistoriaLaPeregrina.mp3'>Historia de la comunidad de La Peregrina<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_CancionCompaManuela.mp3'>Canci\u00f3n - compa\u00f1era Manuela<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_BienvenidaRepresentantes.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Bienvenida - Representantes de La Peregrina, Tres Piedras, El Paraguas y La Ilusi\\u00f3n\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_BienvenidaRepresentantes\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"9:54\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_ResistenciaCivil.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Resistencia civil contra las altas tarifas de la energ\\u00eda el\\u00e9ctrica de Candelaria\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_ResistenciaCivil\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:48\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_LaPeregrina.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Problem\\u00e1tica de La Peregrina\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_LaPeregrina\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:43\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_CancionCompaRoberto.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Canci\\u00f3n - Compa Roberto\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_CancionCompaRoberto\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:49\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Vilma.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Vilma Mis - Comunidad de Dzitbalch\\u00e9\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_Vilma\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:38\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_RamonLopez.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Ram\\u00f3n L\\u00f3pez - Uni\\u00f3n 20 de Junio, Calakmul\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_RamonLopez\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:17\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_PropuestaCIG.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Explicaci\\u00f3n de la propuesta del CIG\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_PropuestaCIG\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"6:00\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Marichuy.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Mar\\u00eda de Jes\\u00fas Patricio Mart\\u00ednez\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_Marichuy\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"12:19\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Tila.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"F\\u00e9lix Reinaldo Ram\\u00edrez Jim\\u00e9nez - Ejido Tila, Chiapas\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_Tila\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:14\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_Tila2.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Isidro V\\u00e1zquez S\\u00e1nchez - Ejido Tila, Chiapas\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_Tila2\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"4:19\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_HistoriaLaPeregrina.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Historia de la comunidad de La Peregrina\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_HistoriaLaPeregrina\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"6:04\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Candelaria_CancionCompaManuela.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Canci\\u00f3n - compa\\u00f1era Manuela\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Candelaria_CancionCompaManuela\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:29\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<h4>Escucha los audios de Balancax, Candelaria, Campeche:<\/h4>\n<p><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"640\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_LagunaDeOro.mp3'>Representante de Laguna de Oro, Campeche (tseltal)<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Balancancito.mp3'>Representante de Balancancito, Campeche (chol)<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_CheCu.mp3'>Palabras de Che Cu, Campeche<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Balancax.mp3'>Representante de Balancax, Campeche<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_SaraLopez.mp3'>Concejala Sara L\u00f3pez, Movimiento de Resistencia Civil contra las Altas Tarifas de la Energ\u00eda El\u00e9ctrica<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Marichuy.mp3'>Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Tila1.mp3'>F\u00e9lix Reinaldo Ram\u00edrez Jim\u00e9nez - Ejido Tila, Chiapas<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Tila2.mp3'>Isidro V\u00e1zquez S\u00e1nchez - Ejido Tila, Chiapas<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_ManuelaCancion.mp3'>Canci\u00f3n 'La jaula de oro', compa\u00f1era Manuela<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Despedida.mp3'>Palabras de despedida - Imelda Zacar\u00edas<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_LagunaDeOro.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Representante de Laguna de Oro, Campeche (tseltal)\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_LagunaDeOro\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:00\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Balancancito.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Representante de Balancancito, Campeche (chol)\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Balancancito\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"4:03\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_CheCu.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Palabras de Che Cu, Campeche\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_CheCu\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:19\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Balancax.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Representante de Balancax, Campeche\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Balancax\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:40\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_SaraLopez.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Concejala Sara L\\u00f3pez, Movimiento de Resistencia Civil contra las Altas Tarifas de la Energ\\u00eda El\\u00e9ctrica\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_SaraLopez\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:25\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Marichuy.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Mar\\u00eda de Jes\\u00fas Patricio Mart\\u00ednez\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Marichuy\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"7:31\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Tila1.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"F\\u00e9lix Reinaldo Ram\\u00edrez Jim\\u00e9nez - Ejido Tila, Chiapas\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Tila1\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"13:34\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Tila2.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Isidro V\\u00e1zquez S\\u00e1nchez - Ejido Tila, Chiapas\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Tila2\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"15:04\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_ManuelaCancion.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Canci\\u00f3n 'La jaula de oro', compa\\u00f1era Manuela\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_ManuelaCancion\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:16\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG2017_Balancax_Despedida.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Palabras de despedida - Imelda Zacar\\u00edas\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"CIG2017_Balancax_Despedida\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:44\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 17 de diciembre el Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y su vocera, Marichuy, visitaron las comunidades de La Peregrina y Balancax, en el municipio de Candelaria, Campeche. All\u00e1, como en las diferentes geograf\u00edas del pa\u00eds, las comunidades presentes denunciaron las diferentes formas de despojo de la tierra y el territorio, y las concejalas y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,957,1024,1095,949,954,190],"tags":[985,1151,63,1130],"class_list":["post-24867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-autonomia","category-cni-temas","category-concejo-indigena-de-gobierno","category-fotorreportaje","category-mexico","category-radiozapatista","tag-campeche","tag-cig","tag-cni","tag-marichuy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}