{"id":24568,"date":"2017-12-14T22:04:30","date_gmt":"2017-12-15T04:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=24568"},"modified":"2017-12-17T08:39:42","modified_gmt":"2017-12-17T14:39:42","slug":"el-concejo-indigena-de-gobierno-y-marichuy-en-chapultenango-pueblo-zoque-zona-norte-de-chiapas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=24568","title":{"rendered":"El Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y Marichuy en Chapultenango, pueblo zoque, zona norte de Chiapas"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"slider js_slider\">\n\t                <div class=\"frame js_frame\">\n\t                    <ul class=\"slides js_slides\"><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-50.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-50.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-50-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-44.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-44.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-44-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-40.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-40.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-40-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-32.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-32.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-32-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-24.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-24.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-15-24-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-08.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-08.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-08-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-03.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-03.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-13-03-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-57.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-57.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-57-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-20.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-20.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-20-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-13.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-13.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-13-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-05.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-05.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-05-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-01.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-01.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-12-01-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-44.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-44.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-44-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-39.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-39.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-39-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-32.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-32.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-32-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-25.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-25.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-25-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-21.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-21.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-21-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li><li class=\"js_slide\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"472\" src=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-11.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-11.jpg 708w, https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/photo_2017-12-14_18-11-11-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><\/li>\t<\/ul>\n\t                <\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"js_prev rz_slider_nav\"><svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 40 70'>\n\t<line x1='37' y1='3' x2='3' y2='36' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n\t<line x1='3' y1='34' x2='37' y2='67' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n<\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"js_next rz_slider_nav\"><svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 40 70'>\n\t<line x1='3' y1='3' x2='35' y2='36' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n\t<line x1='35' y1='34' x2='3' y2='67' style='stroke:white;stroke-width:5px' \/>\n<\/svg><\/span><\/div><script>\n\t'use strict';\n\n\tif(!window.slideshowCodeAlreadyRun) {\n\t\twindow.slideshowCodeAlreadyRun = true;\n\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\tvar slidersMarkup = document.querySelectorAll('.js_slider'),\n\t\t\t\tsliders = [];\n\n\t        Array.prototype.slice.call(slidersMarkup).forEach(function (element, index) {\n\t            sliders.push( lory(element, {\n\t\t\t\t    \tinfinite: 1\n\t\t            })\n\t\t\t\t);\n\t\t\t\t\/\/ console.log(sliders);\n\t        });\n\n\t\t\t\/\/ reset sliders. firefox bug?\n\t\t\t\/\/ setTimeout(function () {\n\t\t\t\/\/ \tsliders.forEach(function(slider){\n\t\t\t\/\/ \t\tconsole.log(slider);\n\t\t\t\/\/ \t\tslider.reset(); \n\t\t\t\/\/ \t\t\/\/ slider.slideTo(1);\n\t\t\t\/\/ \t});\n\t\t\t\/\/ }, 100);\n\t\n\t\t}); \n\t}\n\t<\/script><\/p>\n<p>Chapultenango es una peque\u00f1a poblaci\u00f3n en la regi\u00f3n zoque de la zona norte de Chiapas, cerca del volc\u00e1n Chichonal, donde el gobierno federal pretende instalar una geot\u00e9rmica en el cr\u00e1ter, contrariando la voluntad de los pueblos. En esta regi\u00f3n se pretende tambi\u00e9n concesionar 84 mil 500 hect\u00e1reas para la apertura de 11 pozos petroleros y diversos proyectos mineros, lo cual afectar\u00eda gravemente la sobrevivencia y la forma de vida de los pueblos zoques de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Ante la amenaza de despojo y desplazamiento, los pueblos decidieron organizarse, y en asamblea acordaron integrarse formalmente al Congreso Nacional Ind\u00edgena y nombrar una concejala y un concejal para formar parte del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, a Chapultenango, lleg\u00f3 dicho Concejo y su vocera Marichuy este 14 de diciembre, para escuchar y compartir la propuesta organizativa de los pueblos. Y aqu\u00ed, a pesar de las amenazas, que hicieron que varios compa\u00f1eros no pudieran asistir, y el corte de la se\u00f1al de internet antes, durante y despu\u00e9s del evento, se escucharon las palabras de concejalas y concejales y de Marichuy, as\u00ed como del Pueblo Creyente Zoque y del Comit\u00e9 por la defensa del agua, que denunciaron los intentos de despojo que sufren los pueblos zoques del norte de Chiapas.<\/p>\n<p>El concejal Fortino, zoque migrante en Guadalajara, explic\u00f3 que en esa ciudad los migrantes zoques tambi\u00e9n se organizan. Despu\u00e9s procedi\u00f3 a dar un resumen del recorrido del Congreso Nacional Ind\u00edgena estos 20 a\u00f1os y la conformaci\u00f3n del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno el a\u00f1o pasado, ante el despojo que sufren los pueblos ind\u00edgenas a lo largo y ancho del pa\u00eds. Y aclar\u00f3 que no se trata de una propuesta electoral. &#8220;Lo que quieren los pueblos es ejercer el poder que de por s\u00ed tenemos. Juntar las resistencias de todo el pa\u00eds para enfrentar el sistema de muerte.&#8221;<\/p>\n<p>Lo mismo dijo Guadalupe V\u00e1zquez, concejala tsotsil de Los Altos de Chiapas y sobreviviente de la masacre de Acteal. &#8220;Estamos aqu\u00ed porque estamos hartas de tanta injusticia, tanta represi\u00f3n, tantas muertes, tantas desapariciones. No queremos la silla presidencial porque nos ha destruido, nos ha matado, nos ha desaparecido, nos ha explotado, nos ha quitado todas nuestras riquezas, nuestras tradiciones, nuestras culturas.&#8221; Hizo \u00e9nfasis en la urgencia de organizarse porque, de no hacerlo &#8220;nuestros hijos ser\u00e1n esclavizados&#8230; y nadie quiere ver a sus hijos esclavos. No queremos ver un futuro peor que el que estamos viviendo nosotros. Ma\u00f1ana nuestros hijos van a decir: gracias a mis padres, a mis abuelos, hoy tengo tierra, no soy esclavo&#8221;.<\/p>\n<p>El concejal Jos\u00e9 Jim\u00e9nez, de Teopisca, hizo un breve resumen de la lucha de la rancher\u00eda San Francisco, ejemplo de organizaci\u00f3n y resistencia en la defensa de la tierra y el territorio.<\/p>\n<p>Marichuy por su vez hizo un recuento del surgimiento del CNI en 1996 y del CIG 20 a\u00f1os despu\u00e9s. &#8220;Vimos que ante los intentos organizativos hab\u00eda represi\u00f3n, encarcelados, muertos, desaparecidos. Y vimos que est\u00e1n de la mano el gobierno y el crimen organizado. Son ellos los que han metido temor en las comunidades ante los intentos organizativos; son ellos quienes han estado de la mano para llevarse nuestras riquezas, contaminar las aguas, despojarnos de las tierras.&#8221; Y explic\u00f3: &#8220;Los concejales son la semilla organizativa en cada regi\u00f3n&#8221; y su papel es ir articulando las muchas luchas de los pueblos contra el despojo y la muerte. Se trata de una &#8220;propuesta para todo M\u00e9xico, y en M\u00e9xico estamos todos: hombres y mujeres, trabajadores del campo y la ciudad, maestros, doctores, artistas&#8230; todos&#8221;.<\/p>\n<p>(<a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=24649\">Lee las palabras de Marichuy<\/a>.)<\/p>\n<h4>Escucha los audios:<\/h4>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"640\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_BienvenidaComisariadoEjidal.mp3'>Bienvenida por parte del Comisariado Ejidal<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalaMariaIsabel.mp3'>Concejala Mar\u00eda Isabel - Chapultenango, pueblo zoque<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_PresentacionConcejales.mp3'>Presentaci\u00f3n de lxs concejalxs<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalFaustino.mp3'>Concejal Fortino - migrante zoque en Guadalajara<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalaLupita.mp3'>Concejala Guadalupe V\u00e1zquez, Acteal<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalJoseJimenez.mp3'>Concejal Jos\u00e9 Jim\u00e9nez, Teopisca, Chiapas<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_BasilioPuebloCreyenteZoque.mp3'>Pueblo Creyente Zoque - Basilio<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ComitePorLaDefensaDelAgua.mp3'>Comit\u00e9 por la defensa del agua - Marcos Hern\u00e1ndez<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_Marichuy.mp3'>Maria de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez (Marichuy)<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_BienvenidaComisariadoEjidal.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Bienvenida por parte del Comisariado Ejidal\",\"caption\":\"Bienvenida por parte del Comisariado Ejidal\",\"description\":\"Bienvenida por parte del Comisariado Ejidal\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:13\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalaMariaIsabel.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Concejala Mar\\u00eda Isabel - Chapultenango, pueblo zoque\",\"caption\":\"Concejala Mar\\u00eda Isabel - Chapultenango, pueblo zoque\",\"description\":\"Concejala Mar\\u00eda Isabel - Chapultenango, pueblo zoque\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:01\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_PresentacionConcejales.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Presentaci\\u00f3n de lxs concejalxs\",\"caption\":\"Presentaci\\u00f3n de lxs concejalxs\",\"description\":\"Presentaci\\u00f3n de lxs concejalxs\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:22\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalFaustino.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Concejal Fortino - migrante zoque en Guadalajara\",\"caption\":\"Concejal Fortino - migrante zoque en Guadalajara\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalFaustino\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"9:20\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalaLupita.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Concejala Guadalupe V\\u00e1zquez, Acteal\",\"caption\":\"Concejala Guadalupe V\\u00e1zquez, Acteal\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalaLupita\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"25:59\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalJoseJimenez.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Concejal Jos\\u00e9 Jim\\u00e9nez, Teopisca, Chiapas\",\"caption\":\"Concejal Jos\\u00e9 Jim\\u00e9nez, Teopisca, Chiapas\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_ConcejalJoseJimenez\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"7:32\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_BasilioPuebloCreyenteZoque.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Pueblo Creyente Zoque - Basilio\",\"caption\":\"Pueblo Creyente Zoque - Basilio\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_BasilioPuebloCreyenteZoque\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"9:18\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_ComitePorLaDefensaDelAgua.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Comit\\u00e9 por la defensa del agua - Marcos Hern\\u00e1ndez\",\"caption\":\"Comit\\u00e9 por la defensa del agua - Marcos Hern\\u00e1ndez\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_ComitePorLaDefensaDelAgua\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"21:17\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/CIG_Chapultenango_dic2017_Marichuy.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Maria de Jes\\u00fas Patricio Mart\\u00ednez (Marichuy)\",\"caption\":\"Maria de Jes\\u00fas Patricio Mart\\u00ednez\",\"description\":\"\\\"CIG_Chapultenango_dic2017_Marichuy\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"15:12\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chapultenango es una peque\u00f1a poblaci\u00f3n en la regi\u00f3n zoque de la zona norte de Chiapas, cerca del volc\u00e1n Chichonal, donde el gobierno federal pretende instalar una geot\u00e9rmica en el cr\u00e1ter, contrariando la voluntad de los pueblos. En esta regi\u00f3n se pretende tambi\u00e9n concesionar 84 mil 500 hect\u00e1reas para la apertura de 11 pozos petroleros y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,957,6,1024,1095,949,958,961,190],"tags":[1164,917,1151,63,1156],"class_list":["post-24568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-autonomia","category-chiapas","category-cni-temas","category-concejo-indigena-de-gobierno","category-fotorreportaje","category-megaproyectos","category-mujeres","category-radiozapatista","tag-recorridocig","tag-chiapas","tag-cig","tag-cni","tag-zoques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}