[:es]<\/p>\n
Parroquia de San Pedro Chenalh\u00f3 a 20 de noviembre de 2017<\/p>\n
A todos los creyentes cat\u00f3licos de San Pedro Chenalh\u00f3
\nA todos los creyentes cat\u00f3licos de San Pablo Chalchihuit\u00e1n
\nA todos los habitantes de estos municipios
\nA las autoridades municipales de Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n
\nA las autoridades estatales y federales
\nA todos los creyentes
\nA los organismos defensores de derechos humanos
\nA los medios de comunicaci\u00f3n
\nA todas las personas de buena voluntad
\nA la opini\u00f3n p\u00fablica<\/p>\n
Hermanos y hermanas<\/p>\n
Nosotros y nosotras servidores de la Iglesia Cat\u00f3lica de la parroquia de San Pedro Chenalh\u00f3 queremos dar nuestra palabra sobre el conflicto de colindancia con el municipio de Chalchihuit\u00e1n que una vez m\u00e1s est\u00e1 ensombreciendo las vidas de nuestros municipios, no nada m\u00e1s las de aquellos directamente afectados en sus parcelas, en sus viviendas, en su seguridad, y hasta en sus vidas, sino la de todos los habitantes de Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n aunque no est\u00e9n directamente implicados en el conflicto y tambi\u00e9n los de otros municipios que no pueden transitar libremente por los caminos y carreteras.<\/p>\n
La palabra de Dios que hemos le\u00eddo estos d\u00edas nos ilumina como siempre sobre la realidad y los acontecimientos que estamos viviendo. As\u00ed dice el libro de la Sabidur\u00eda:<\/p>\n
Escuchen reyes y entiendan… el se\u00f1or juzgar\u00e1 sus obras y examinar\u00e1 sus intensiones; porque siendo ministros de su reino, no gobernaron rectamente, ni guardaron la ley, ni obraron seg\u00fan la voluntad de Dios. \u00c9l vendr\u00e1 sobre ustedes de manera repentina y terrible, porque a los poderosos los juzga implacablemente. A los m\u00e1s humildes se los compadece y perdona, pero los poderosos ser\u00e1n examinados con rigor. (Sabidur\u00eda 6; 1, 4-6)<\/p>\n
Y as\u00ed es en el conflicto entre Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n, justamente como dicen estas palabras. No son los campesinos los culpables, ni los de Chenalh\u00f3, ni los de Chalchihuit\u00e1n: Aunque algunos de ellos s\u00ed hayan cometido alguna falta, a ellos, como dice esta palabra, se los compadece y perdona. Pero los gobernantes ellos s\u00ed ser\u00e1n juzgados con gran rigor porque ellos son los verdaderos culpables porque no gobernaron rectamente ni guardaron la ley. As\u00ed lo sabemos todos en nuestros municipios, los pedranos y los pableros, los cat\u00f3licos y los de otras religiones, los de cualquier partido y organizaci\u00f3n. As\u00ed lo saben los m\u00e1s ancianos que lo vivieron y as\u00ed lo dice hasta un documento que el gobierno mand\u00f3 a elaborar en 2008 a ra\u00edz de una lamentable muerte que se caus\u00f3 por este mismo conflicto: \u00bfQu\u00e9 es lo que todos saben y dicen? Pues que entre Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n no hab\u00eda ning\u00fan problema de colindancia sino hasta 1973 cuando intervino la Secretar\u00eda de la Reforma Agraria para los trabajos de Reconocimiento y Titulaci\u00f3n de Bienes Comunales de los dos municipios y que el problema se caus\u00f3 porque no se hicieron bien los trabajos, no se respet\u00f3 la palabra, ni las costumbres, ni los documentos antiguos de los pueblos ind\u00edgenas. Y los gobiernos, tanto federales como estatales, en vez de reconocer este error no han hecho m\u00e1s que hacer cada vez m\u00e1s profundo el conflicto ofreciendo falsas soluciones que en realidad no solucionan nada.<\/p>\n
Por todo esto le decimos a los tres niveles de gobierno:<\/p>\n
\u00a1Ya basta de tantas mentiras e irresponsabilidades!<\/p>\n
Cuando ustedes andan en campa\u00f1a hacen promesas y dicen : “pobres ind\u00edgenas, nosotros los vamos a ayudar” pero cuando llegan al poder dicen: “ah\u00ed se mueran no nos importan sus vidas”.<\/p>\n
Les exigimos justicia y soluci\u00f3n inmediata y satisfactoria para los dos municipios. Ustedes tienen todos los elementos para solucionar el problema, tienen los planos y croquis, las colindancias, conocen la historia. Tienen sus cargos que es para resolver los problemas del pueblo, pues si no es as\u00ed \u00bfpara qu\u00e9 los tienen?<\/p>\n
Ustedes dicen “esperen unos d\u00edas” y as\u00ed esperando ya llevamos 45 a\u00f1os con este problema que en vez de solucionarse se pone cada vez peor. Se dedican a administrar el problema y s\u00f3lo les interesa conservar su cargo y ver qu\u00e9 otro se consiguen despu\u00e9s.<\/p>\n
En estos d\u00edas se ha escuchado en Chiapas una mala palabra de las autoridades que nos hizo recordar lo que se dijo antes de la Masacre de Acteal en 1997: “Ustedes m\u00e1tense entre ustedes, ya despu\u00e9s nosotros recogemos los cad\u00e1veres”.<\/p>\n
\u00bfEsa es su forma de gobernar? \u00bfAs\u00ed cumplen sus promesas de campa\u00f1a? \u00bfAs\u00ed es como respetan la Constituci\u00f3n que juraron cumplir y hacer cumplir cuando tomaron el poder?<\/p>\n
Parece que s\u00ed, que eso es lo que quieren, que nos matemos entre nosotros, y si no es as\u00ed, \u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n permitiendo que cada vez haya m\u00e1s armas en nuestros municipios y no s\u00f3lo permitiendo sino promoviendo su compra?<\/p>\n
A nuestros hermanos de Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n les pedimos que abran los ojos y se den cuenta de lo que quiere el gobierno. \u00a1No caigamos en la violencia! Lo que quieren los ricos y poderosos es que nos matemos entre nosotros para as\u00ed poderse quedar m\u00e1s f\u00e1cilmente con nuestras tierra.<\/p>\n
\u00a1Ya no m\u00e1s desplazados en nuestra tierra! \u00a1No m\u00e1s masacres en nuestros municipios! Que haya paz y convivencia entre hermanos como la hab\u00eda entre nosotros antes de que el gobierno viniera a crear este problema hace ya casi 50 a\u00f1os.<\/p>\n
A los desplazados les decimos que nos unimos en su exigencia de justicia y que los acompa\u00f1amos en su dolor y en sus oraciones.<\/p>\n
Hace tres a\u00f1os, en mayo de 2014, ya hab\u00edamos dado nuestra palabra sobre este problema y la volvemos a repetir ahora. Cuando Ca\u00edn mat\u00f3 a su hermano Abel, el Se\u00f1or Dios le dijo:<\/p>\n
“\u00bfQu\u00e9 has hecho? la voz de la sangre de tu hermano clama a mi desde la tierra. Por eso te maldice esta tierra que se ha abierto para recibir la sangre de tu hermano que tu mano derram\u00f3. Cuando cultives la tierra, no te entregar\u00e1 sus frutos. Andar\u00e1s errante y perdido por el mundo”. (G\u00e9nesis 4, 10-13)<\/p>\n
Hermanos, en vez de violencia entre nosotros busquemos el di\u00e1logo, la reconciliaci\u00f3n y las soluciones pac\u00edficas. Recordemos que somos hermanos, hijos de un mismo Padre que no ama la injusticia y protege a los pobres. \u00c9l nos lo ha dicho y nos ha dado su promesa y tambi\u00e9n a los gobernantes les da su oportunidad: ” Se lo digo a ustedes, gobernantes, a ver si aprenden sabidur\u00eda y no pecan: los que cumplen sensatamente su voluntad ser\u00e1n conocidos como justos, los que se la aprendan, encontrar\u00e1n quien los defienda (Sabidur\u00eda 6, 9-10).<\/p>\n
Fraternalmente<\/p>\n
La voz de la Parroquia de San Pedro Chenalh\u00f3<\/p>\n
[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:es] Parroquia de San Pedro Chenalh\u00f3 a 20 de noviembre de 2017 A todos los creyentes cat\u00f3licos de San Pedro Chenalh\u00f3 A todos los creyentes cat\u00f3licos de San Pablo Chalchihuit\u00e1n A todos los habitantes de estos municipios A las autoridades municipales de Chenalh\u00f3 y Chalchihuit\u00e1n A las autoridades estatales y federales A todos los creyentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,183],"tags":[917,782],"class_list":["post-24047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chiapas","category-blog","tag-chiapas","tag-desplazamiento-forzado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}