![\"photo_2017-11-03_13-33-29\"](\"https:\/\/radiozapatista.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/photo_2017-11-03_13-33-29.jpg\")
<\/a><\/p>\n\u00a1Lleg\u00f3 el momento del\u00a0 florecimiento de los pueblos!\u00a0 Acompa\u00f1a a celebrar el Encuentro del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y su vocera Marichuy, con pueblos, barrios y colonias de San Crist\u00f3bal, Los Altos y Centro de Chiapas. Este Mi\u00e9rcoles 8 de noviembre 5 pm en la Plaza de la Resistencia, Catedral de San Crist\u00f3bal de Las Casas. Habr\u00e1 actividades culturales desde las 11 am.<\/p>\n
\u00a1Todas y todos son\u00a0 bienvenidas y bienvenidos!<\/p>\n
\u00a1Nuestra lucha es por la vida! \u00a1Que se escuche la voz de los pueblos!<\/p>\n
Invitaciones en audio:<\/h4>\n
Castilla 1: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_castilla1.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Castilla 2: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_castilla2.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Castilla 3: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_castilla3.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Castilla 4: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_castilla4.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Tsotsil 1: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_tsotsil1.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Tsotsil 2: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_tsotsil2.mp3[\/podcast]<\/p>\n
Tseltal 1: [podcast]https:\/\/radiozapatista.org\/Audios\/CIG_SC_8nov_spot_tseltal1.mp3[\/podcast]<\/p>\n
\n
Imagina que existe un gobierno colectivo, donde no uno manda sino que entre todas y todos deciden.<\/p>\n
Imagina que ese gobierno est\u00e1 compuesto por una mujer y un hombre de cada pueblo originario del pa\u00eds, nombrados en asambleas.<\/p>\n
Imagina que ese gobierno tiene una vocera, y que pretende postularla como candidata independiente a las elecciones presidenciales.<\/p>\n
Imagina que ese gobierno nos invita a todas y todos, mujeres y hombres, ind\u00edgenas y no ind\u00edgenas, del campo y la ciudad, a organizarnos para, juntos, construir otro pa\u00eds.<\/p>\n
Si este sue\u00f1o te gusta, ven a conocer al Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y a su vocera Marichuy.<\/p>\n
Mi\u00e9rcoles 8 de noviembre a las 5 pm en la plaza de la catedral.<\/p>\n
Habr\u00e1 actividades desde las 2 de la tarde.<\/p>\n
\u00a1Vamos a celebrar!<\/p>\n
\n
\u00a1Lleg\u00f3 el momento del florecimiento de los pueblos! Acompa\u00f1a a celebrar el Encuentro del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y su vocera Marichuy, con pueblos, barrios y colonias de San Crist\u00f3bal, Los Altos y Centro de Chiapas. Este Mi\u00e9rcoles 8 de noviembre 5pm en la Plaza de la Resistencia, Catedral de San Crist\u00f3bal de Las Casas. Habr\u00e1 actividades culturales desde las 11 am.<\/p>\n
\u00a1Todas y todos son bienvenidxs!
\n\u00a1Nuestra lucha es por la vida! \u00a1Que se escuche la voz de los pueblos!<\/p>\n
\n
TSELTAL<\/p>\n
Julme’ yora’il te ich’el ta muk’ te jk\u00b4op kayetik te winik-antsetik li ta spamal jlumaltik M’exico<\/p>\n
La\u2019ik te ta muk’ul jtsob’le banti ya wayik stojol te ya’yej-snojpil ya’tel te Consejo Ind\u00edgena de Gobierno sok te jnitabal ants’ Marichuy. Te jtso’ble ja ta miercoles waxakeb k’al yu’un yuilel noviembre joeb’ ora yu’un malk’al li ta muk’ul xoral yu’un jovel, ya jme’ st’ak xjulex ta buluchen ora yu’un sab swenta ya wilik te binti champabiltal taj to’joltik.<\/p>\n
Ik’bilexme ta jpisilik<\/p>\n
te jk’op ayej ja me’ swenta te lekil kuxlejal ak’ame’ yich’ ayel te sk’op te lumaltik<\/p>\n
\n
TSOTSIL<\/p>\n
k\u2019ot xa yorail sventa ich\u2019el ta mu\u2019k ya\u2019yej-slo\u2019il bats\u2019i vinik-antsetik li\u2019 ta jlumaltik M’exico<\/p>\n
La\u2019ik, tsobabaik tal sventa sta\u2019k cha va\u2019yik ya\u2019yej-snopobil yu\u2019un yabtel Consejo Ind\u00edgena de Gobierno xchi\u2019uk li vixtik Marichuy. Li\u2019 ta x-ak slo\u2019ilik ta Jovel ta sk\u2019ak’alil melkulix ta vaxkib yu un noviembre.<\/p>\n
Ta stsombatik ta vom ora mal k\u2019ak\u2019al, pero sta\u2019k so\u2019m cha vulik xtal la k\u2019elik osil, oy k\u2019usitik chapanbil chixh pasel.<\/p>\n
La\u2019ik me, li ta jmalotkutike[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:es] \u00a1Lleg\u00f3 el momento del\u00a0 florecimiento de los pueblos!\u00a0 Acompa\u00f1a a celebrar el Encuentro del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno y su vocera Marichuy, con pueblos, barrios y colonias de San Crist\u00f3bal, Los Altos y Centro de Chiapas. Este Mi\u00e9rcoles 8 de noviembre 5 pm en la Plaza de la Resistencia, Catedral de San Crist\u00f3bal de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23625,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,1095,826],"tags":[917,1151,63,295],"class_list":["post-23624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-chiapas","category-concejo-indigena-de-gobierno","category-medios-libres-2","tag-chiapas","tag-cig","tag-cni","tag-san-cristobal-de-las-casas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}