{"id":22837,"date":"2017-09-07T19:50:15","date_gmt":"2017-09-08T00:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=22837"},"modified":"2017-09-11T18:31:03","modified_gmt":"2017-09-11T23:31:03","slug":"presentacion-de-la-plataforma-el-caso-ayotzinapa-una-cartografia-de-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=22837","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de la Plataforma  &#8220;El caso Ayotzinapa: Una cartograf\u00eda de la violencia.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>La agencia de investigaci\u00f3n Forensic Architecture , el Centro Prodh, el Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense (EAAF) y el Museo Universitario Arte Contempor\u00e1neo (MUAC), presentaron\u00a0 una plataforma cartogr\u00e1fica interactiva visual,\u00a0 en donde por\u00a0 primera vez se utilizan\u00a0 mapas interactivos y\u00a0 la tecnolog\u00eda 3D para revelar:<\/p>\n<p>-La dimensi\u00f3n, escalamiento y extensi\u00f3n geogr\u00e1fica de los hechos en la noche de 26\u00a0 de Septiembre.<\/p>\n<p>-El nivel de coordinaci\u00f3n y colusi\u00f3n entre agentes del\u00a0 Estado y el crimen organizado.<\/p>\n<p>-Las dimensiones de la alteraci\u00f3n de la evidencia de los ataques por parte del Estado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cartograf\u00eda de la violencia\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8kzP4-yyeR4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>link plataforma &#8220;El caso Ayotzinapa: Una cartograf\u00eda de la violencia&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\/\">http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\/<\/a><\/p>\n<p>CDMX\u00a0\u00a0 7\/9\/17<\/p>\n<p>******<\/p>\n<p>K\u00e9 Huelga Radio:<\/p>\n<div class=\"texte\">\n<p>Un proyecto de \u2018Forensic Architecture\u2019 en colaboraci\u00f3n con el Centro Prodh, EAAF y el MUAC para las familias de los desaparecidos<\/p>\n<p>Una plataforma cartogr\u00e1fica e interactiva hace visuales, por primera vez, los ataques que culminaron en la desaparici\u00f3n de los 43 normalistas de Ayotzinapa<\/p>\n<p>Utilizando mapas interactivos y reconstrucciones en 3D, la plataforma revela:<br class=\"autobr\" \/> La dimensi\u00f3n, escalamiento y la extensi\u00f3n geogr\u00e1fica de la violencia en la noche del 26 al 27 de septiembre 2014<br class=\"autobr\" \/> El nivel de coordinaci\u00f3n y colusi\u00f3n entre agentes del Estado y el crimen organizado<br class=\"autobr\" \/> Las dimensiones de la alteraci\u00f3n de la evidencia de los ataques por parte de las instituciones del Estado<\/p>\n<p>Ciudad de M\u00e9xico, 07 de septiembre de 2017. El caso de la desaparici\u00f3n forzada de los 43 normalistas de Ayotzinapa, Guerrero, ha sido reconstruido por primera vez de forma exhaustiva e integral por Forensic Architecture, mostrando el conjunto de los eventos conocidos que ocurrieron en la noche del 26 al 27 de septiembre del 2014, en Iguala y sus alrededores, a partir de las investigaciones del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) y de trabajos de period\u00edsticos.<\/p>\n<p>La innovadora plataforma interactiva utilizada, que incluye modelos en 3D y videos, busca ayudar a las familias y seres queridos de los estudiantes desaparecidos, as\u00ed como al p\u00fablico en general, a comprender las diferentes historias de los hechos de este evento. Adem\u00e1s, tiene como prop\u00f3sito proveer una herramienta forense a las y los investigadores para poder examinar con mayor profundidad esta historia singular y desgarradora de violencia, encubrimiento y colusi\u00f3n.<\/p>\n<p>A poco menos de un mes del tercer aniversario de este ataque brutal a estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa, no hay rastro total de los normalistas. Su paradero contin\u00faa siendo desconocido y su estatus sigue siendo el de \u201cdesaparecidos\u201d. Contribuyendo a este estado de las cosas, el Estado mexicano a\u00fan fomenta una narrativa contradictoria y fraudulenta de los eventos de esa noche.<\/p>\n<p>Comisionado por y en colaboraci\u00f3n con el Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense (EAAF) y el Centro de Derechos Humanos Miguel Agust\u00edn Pro Ju\u00e1rez (Centro Prodh), en representaci\u00f3n de las familias de las v\u00edctimas, Forensic Architecture, agencia de investigaci\u00f3n especializada en el an\u00e1lisis espacial de datos con sede en Goldsmiths, Universidad de Londres, dise\u00f1\u00f3 una plataforma \u00fanica e interactiva capaz de trazar un mapa y examinar la superposici\u00f3n de las historias discordantes de esa noche.<\/p>\n<p>La plataforma, que se basa en la recolecci\u00f3n, el an\u00e1lisis y la referencia cruzada de datos de fuente abierta, y que est\u00e1 disponible en <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\" rel=\"nofollow external\">www.plataforma-ayotzinapa.org<\/a>, ser\u00e1 parte de una exhibici\u00f3n en el Museo Universitario de Arte Contempor\u00e1neo (MUAC), desde el 9 de septiembre 2017 y hasta enero de 2018.<\/p>\n<p>INFORMACI\u00d3N ADICIONAL<\/p>\n<p>La labor y la metodolog\u00eda<\/p>\n<p>Forensic Architecure es una agencia de investigaci\u00f3n con base en Goldsmiths, Universidad de Londres. Trabaja a nivel mundial con grupos de la sociedad civil para proveer avanzada evidencia espacial y multimedia sobre violaciones a derechos humanos. Conformada por arquitectos, arquitectas, periodistas, programadores y cineastas, el grupo trabaja de parte de fiscales internacionales, organizaciones de derechos humanos y grupos por la justicia pol\u00edtica y ambiental. Sus archivos de evidencia han sido presentados en informes de tribunales de derechos humanos nacionales e internacionales y de las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>Las fases involucradas en este proyecto incluyeron:<\/p>\n<p>Investigaci\u00f3n: Forensic Architecture examin\u00f3 m\u00faltiples fuentes de pruebas disponibles p\u00fablicamente, incluyendo versiones p\u00fablicas del expediente e informes derivados de la controversial investigaci\u00f3n de la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR), los dos minuciosos informes del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) y trabajos de periodistas como John Gibler.<\/p>\n<p>La \u201cminer\u00eda de datos\u201d (Data Mining): El texto en los informes mencionados anteriormente fue transformado en miles de unidades de informaci\u00f3n que fueron clasificadas de acuerdo con m\u00faltiples categor\u00edas, tiempos y lugares.<\/p>\n<p>Cartograf\u00eda: Forensic Architecture concibi\u00f3 la mencionada plataforma en la que se ubicaron las diferentes unidades de informaci\u00f3n en tiempo y lugar. Esta cartograf\u00eda permite establecer claramente las relaciones entre m\u00faltiples piezas de evidencias, revelando diversas contradicciones entre diferentes declaraciones y mostrando el nivel de colusi\u00f3n entre diferentes actores que operaron en los lugares de los hechos.<\/p>\n<p>Presentaci\u00f3n: Los productos de este trabajo disponibles p\u00fablicamente incluyen:<\/p>\n<p>Un mapa interactivo sobre la imagen satelital de la ciudad de Iguala, que reconstruye los eventos por hora y lugar, teniendo una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de las relaciones entre actores, acciones y comunicaciones de dos v\u00edas durante esta noche, tanto dentro de la ciudad como en las afueras de Iguala.<br class=\"autobr\" \/> Modelos interactivos en 3D de tres de las escenas de crimen.<br class=\"autobr\" \/> Una serie de videos que analizan temas y narraciones derivados de la investigaci\u00f3n.<br class=\"autobr\" \/> Una exhibici\u00f3n en el Museo Universitario de Arte Contempor\u00e1neo (MUAC) en la Ciudad de M\u00e9xico, en la que esta investigaci\u00f3n ser\u00e1 presentada al p\u00fablico y donde la gente podr\u00e1 conocer c\u00f3mo usar esta plataforma.<\/p>\n<p>Historias que han surgido de la plataforma<\/p>\n<p>El proyecto provee un recuento minuto a minuto de esa noche y demuestra patrones espaciales entre personas y evidencias. Adem\u00e1s, el an\u00e1lisis de los datos dio origen a varias narraciones:<\/p>\n<p>La plataforma demuestra claramente el alcance geogr\u00e1fico de los ataques y el patr\u00f3n de escalamiento. Esta reconstrucci\u00f3n demuestra que las diversas fuerzas presentes en la escena \u2013 las polic\u00edas municipales de tres distintas localidades, estatal, ministerial, federal y el Ej\u00e9rcito, as\u00ed como integrantes de organizaciones criminales \u2013 actuaron en distintos niveles durante la noche: como autores u observadores de la violencia u obstruyendo la justicia.<\/p>\n<p>La plataforma visualiza la coordinaci\u00f3n, colusi\u00f3n y omisi\u00f3n relacionadas con el caso: un agente de una unidad de inteligencia militar presenci\u00f3, por casi una hora, los ataques contra el grupo de estudiantes que posteriormente fue desaparecido de manera forzada, cerca del Palacio de Justicia en Iguala. Este agente de inteligencia militar tom\u00f3 fotograf\u00edas y videos del incidente, a la vez que report\u00f3 en tiempo real a sus superiores. El trabajo hecho por Forensic Architecture recrea la visi\u00f3n de campo del agente militar, demostrando que pudo presenciar los ataques y la posterior desaparici\u00f3n del grupo de estudiantes. Esta recreaci\u00f3n tambi\u00e9n demuestra que \u00e9l fue un testigo de la detenci\u00f3n y acoso a los normalistas que llegaron a la escena en el autob\u00fas Estrella Roja 3278, tambi\u00e9n conocido como \u201cel quinto autob\u00fas\u201d.<\/p>\n<p>Patrones en la destrucci\u00f3n de evidencia: Este mismo ataque cerca del Palacio de la Justicia fue capturado por las c\u00e1maras exteriores de seguridad del edifico. Sin embargo, los archivos de video fueron destruidos por el Poder Judicial de Guerrero, que argument\u00f3 dificultades t\u00e9cnicas y que las im\u00e1genes en ellos no eran de inter\u00e9s. Desafiando este argumento, Forensic Architecture reconstruy\u00f3 el campo visual de las c\u00e1maras de seguridad y demostr\u00f3 que \u00e9stas habr\u00edan grabado los momentos en que los estudiantes del autob\u00fas Estrella de Oro 1531 fueron llevados vivos, antes de que fueran desaparecidos, as\u00ed como la direcci\u00f3n en que la polic\u00eda se los llev\u00f3.<\/p>\n<p>Exhibici\u00f3n en la MUAC<\/p>\n<p>Todo el material publicado el d\u00eda de hoy estar\u00e1 disponible al p\u00fablico tanto en la plataforma en l\u00ednea (<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\" rel=\"nofollow external\">www.plataforma-ayotzinapa.org<\/a>) como en una exposici\u00f3n en el Museo Universitario de Arte Contempor\u00e1neo (MUAC); como parte de una exposici\u00f3n m\u00e1s amplia del trabajo de Forensic Architecture, bajo la curadur\u00eda de Rosario G\u00fciraldes. A partir de la inauguraci\u00f3n, el s\u00e1bado 9 de septiembre de 2017 (a las 13:00 horas), hasta su clausura, a principios de enero de 2018, el museo proveer\u00e1 un espacio para acercar al p\u00fablico a la investigaci\u00f3n y guiarlo en el uso de la plataforma. <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/muac.unam.mx\/expo-detalle-131-forensic-architecture.-hacia-una-estetica-investigativa\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/muac.unam.mx\/expo-detalle-131-forensic-architecture.-hacia-una-estetica-investigativa<\/a><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_7214 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kehuelga.net\/local\/cache-vignettes\/L448xH299\/ayotzi02-4-ccb08.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"299\" \/><\/span><\/p>\n<p>INFORMACI\u00d3N ANEXA:<\/p>\n<p>Visita la Plataforma Ayotzinapa: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\/\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.plataforma-ayotzinapa.org\/<\/a><\/p>\n<p>Descargar los videos de la plataforma: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/bit.ly\/2gNypUN\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/bit.ly\/2gNypUN<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agencia de investigaci\u00f3n Forensic Architecture , el Centro Prodh, el Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense (EAAF) y el Museo Universitario Arte Contempor\u00e1neo (MUAC), presentaron\u00a0 una plataforma cartogr\u00e1fica interactiva visual,\u00a0 en donde por\u00a0 primera vez se utilizan\u00a0 mapas interactivos y\u00a0 la tecnolog\u00eda 3D para revelar: -La dimensi\u00f3n, escalamiento y extensi\u00f3n geogr\u00e1fica de los hechos en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":22838,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,190],"tags":[929,58,87,27],"class_list":["post-22837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-radiozapatista","tag-ayotzinapa","tag-derechos-humanos","tag-represion","tag-solidaridad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}