{"id":2109,"date":"2011-03-18T10:56:20","date_gmt":"2011-03-18T16:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=2109"},"modified":"2011-03-30T20:25:34","modified_gmt":"2011-03-31T02:25:34","slug":"gobierno-mexicano-continua-encubriendo-la-masacre-de-viejo-velasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=2109","title":{"rendered":"Gobierno mexicano contin\u00faa encubriendo la masacre de Viejo VelascoMexican government continues covering up the massacre at Viejo Velasco"},"content":{"rendered":"

Un compa\u00f1ero de la organizaci\u00f3n Xinich explica c\u00f3mo el gobierno se ha burlado de sus requerimientos de que se identifique a los 4 desaparecidos en la masacre y desalojo de Viejo Velasco perpetrada en noviembre de 2006.
\nTambi\u00e9n explica que hay 15 familias desalojadas que a\u00fan esperan volver a su tierra.<\/p>\n

Lee el comunicado sobre el caso: Gobierno mexicano desaparece osamentas de Viejo Velasco<\/a>[podcast]http:\/\/chiapas.indymedia.org\/local\/webcast\/uploads\/_mp3_\/177987_viejovelascoxinich1.mp3[\/podcast]<\/p>\n

A member of the organization Xinich explains how the government has obstructed the identification of the 4 people missing in the massacre and eviction from Viejo Velasco, in November 2006. He also explains that there are 15 evicted families still waiting to return to their lands.<\/p>\n

Read about the case: Gobierno mexicano desaparece osamentas de Viejo Velasco<\/a>
\n[podcast]http:\/\/chiapas.indymedia.org\/local\/webcast\/uploads\/_mp3_\/177987_viejovelascoxinich1.mp3[\/podcast]<\/p>\n


\nEl 13 de noviembre del 2006, ocurri\u00f3 una brutal agresi\u00f3n a la comunidad de Viejo Velasco, Ocosingo, Chiapas, perpetrada por 40 personas de la comunidad vecina Nueva Palestina, acompa\u00f1ados por 300 elementos de la Polic\u00eda Sectorial que result\u00f3 en tres ind\u00edgenas muertos, entre ellos una mujer embarazada y cuatro m\u00e1s \u2013todos ellos ancianos- desaparecidos; adem\u00e1s como consecuencia de este ataque hay 15 familias desplazadas de sus tierras y el 30 de abril de 2010, muri\u00f3 como consecuencia de estos hechos, la v\u00edctima Petrona N\u00fa\u00f1ez Gonz\u00e1lez, joven discapacitada, hija del desaparecido Pedro y hermana de Mar\u00eda, quien fue asesinada.<\/p>\n

Desde el principio el gobierno no hizo bien su trabajo de investigaci\u00f3n de esta agresi\u00f3n, la comunidad fue quien encontr\u00f3 las osamentas de los desaparecidos y las llev\u00f3 a la Fiscal\u00eda Distrito Selva. Dado que dicha Fiscal\u00eda no tuvo la voluntad de identificarlas, posteriormente el frayba las llev\u00f3 al Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense para que las identificara. Hoy sabemos que no eran las osamentas encontradas en Viejo Velasco.
\nEl 13 de noviembre del 2006, ocurri\u00f3 una brutal agresi\u00f3n a la comunidad de Viejo Velasco, Ocosingo, Chiapas, perpetrada por 40 personas de la comunidad vecina Nueva Palestina, acompa\u00f1ados por 300 elementos de la Polic\u00eda Sectorial que result\u00f3 en tres ind\u00edgenas muertos, entre ellos una mujer embarazada y cuatro m\u00e1s \u2013todos ellos ancianos- desaparecidos; adem\u00e1s como consecuencia de este ataque hay 15 familias desplazadas de sus tierras y el 30 de abril de 2010, muri\u00f3 como consecuencia de estos hechos, la v\u00edctima Petrona N\u00fa\u00f1ez Gonz\u00e1lez, joven discapacitada, hija del desaparecido Pedro y hermana de Mar\u00eda, quien fue asesinada.<\/p>\n

Desde el principio el gobierno no hizo bien su trabajo de investigaci\u00f3n de esta agresi\u00f3n, la comunidad fue quien encontr\u00f3 las osamentas de los desaparecidos y las llev\u00f3 a la Fiscal\u00eda Distrito Selva. Dado que dicha Fiscal\u00eda no tuvo la voluntad de identificarlas, posteriormente el frayba las llev\u00f3 al Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense para que las identificara. Hoy sabemos que no eran las osamentas encontradas en Viejo Velasco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un compa\u00f1ero de la organizaci\u00f3n Xinich explica c\u00f3mo el gobierno se ha burlado de sus requerimientos de que se identifique a los 4 desaparecidos en la masacre y desalojo de Viejo Velasco perpetrada en noviembre de 2006. Tambi\u00e9n explica que hay 15 familias desalojadas que a\u00fan esperan volver a su tierra. Lee el comunicado sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51,6],"tags":[917,58,198,53],"class_list":["post-2109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-autor","category-chiapas","tag-chiapas","tag-derechos-humanos","tag-impunidad","tag-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}