[:es]El domingo 9 de abril, una caravana de refugiadas y refugiados centroamericanxs comenzar\u00e1 desde la frontera Guatemala- M\u00e9xico e ir\u00e1 hacia el norte para solicitar asilo en los Estados Unidos de Am\u00e9rica. En el camino, alzar\u00e1n sus voces para exigir su derecho al refugio.<\/p>\n
Al tiempo que las naciones europeas construyen muros con alambre de p\u00faas que impiden la llegada de sirixs escapando de la guerra civil, el gobierno de los Estados Unidos se niega a reconocer que hay una crisis de refugiadxs en Centroam\u00e9rica. En todo el mundo, los derechos de las personas refugiadas est\u00e1n siendo atacados. Una de las primeras acciones de la administraci\u00f3n Trump fue la prohibici\u00f3n de entrada a refugiadxs provenientes de pa\u00edses de mayor\u00eda musulmana, lo que, sumado a la promesa de 3 millones de deportaciones en su primer a\u00f1o de mandato, solidifica un r\u00e9gimen transnacional de deportaci\u00f3n que ya se profundizaba con Obama, el cual es cada vez m\u00e1s nefasto para familias inmigrantes que buscan refugio.<\/p>\n
En 2015 y 2016, M\u00e9xico deport\u00f3 dos veces m\u00e1s Centroamericanxs que los Estados Unidos por primera vez en la historia. Este sistema compartido de control fronterizo ha llevado a un paso extremadamente peligroso para refugiadxs en tr\u00e1nsito.<\/p>\n