{"id":20547,"date":"2017-02-20T17:24:51","date_gmt":"2017-02-20T23:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=20547"},"modified":"2017-02-20T17:29:47","modified_gmt":"2017-02-20T23:29:47","slug":"tecpatan-y-la-resistencia-zoque-a-los-proyectos-de-muerte-en-chiapas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=20547","title":{"rendered":"[:es]Tecpat\u00e1n y la resistencia zoque a los proyectos de muerte en Chiapas[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Tecpat\u00e1n despierta. La resistencia zoque frente a los proyectos de muerte en Chiapas<\/h4>\n<h4>Por Dos Puntos<\/h4>\n<h4>La tarde del lunes 13 de febrero del presente a\u00f1o, comenzaron a circular en redes sociales y peri\u00f3dicos digitales de Chiapas, fotos y videos de la quema de la alcald\u00eda de Tecpat\u00e1n, cabecera del municipio hom\u00f3nimo, ubicado en territorio zoque, en la zona oriental de dicha entidad. La informaci\u00f3n vertida en las notas, no ayuda a aclarar la din\u00e1mica de los acontecimientos. En algunas, se habla del hartazgo de la poblaci\u00f3n que reclama servicios de agua, alumbrado, drenaje, recolecci\u00f3n de basura y seguridad. Un grupo de pobladores se habr\u00eda reunido frente a la alcald\u00eda y, al no ser atendido por el presidente Armando Pastrana Jim\u00e9nez, bloquea la presidencia y quema el interior del inmueble. En otras, el edil amenaza a los inconformes con demandarlos por secuestro, argumenta que en la cabecera la gente no vot\u00f3 por \u00e9l y por eso no tiene ninguna obligaci\u00f3n de cumplirles y responde a las acusaciones con gas lacrim\u00f3geno y balazos.<\/h4>\n<h4>Muchas preguntas quedan en el aire. \u00bfQu\u00e9 fue lo que pas\u00f3 realmente en Tecpat\u00e1n? \u00bfQui\u00e9n es Armando Pastrana Jim\u00e9nez? Si la gente de la cabecera no vot\u00f3 por \u00e9l, \u00bfqui\u00e9n lo hizo? Y sobretodo, \u00bfpor qu\u00e9 los acontecimientos del lunes tienen relevancia si, como lo define un diario local, Tecpat\u00e1n es s\u00f3lo \u201cotro municipio Chiapaneco fuera de control\u201d?<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">***<\/h4>\n<h4>El 6 de septiembre de 2016 los habitantes de Tecpat\u00e1n se enteraron que en su poblado estaba a punto de celebrarse una reuni\u00f3n a puerta cerrada sobre la extracci\u00f3n de hidrocarburos en la regi\u00f3n. \u201cYa eran como las 8 de la noche y no nos dio tiempo para organizarnos\u201d, recuerda un poblador, \u201cpero el d\u00eda siguiente, a las 9 de la ma\u00f1ana, ya hab\u00eda como sesenta o setenta mujeres del pueblo \u2013porque los hombres se fueron a trabajar\u2014 que quer\u00edan ver qu\u00e9 estaba pasando y al mediod\u00eda ya eran m\u00e1s de cien, y tambi\u00e9n estaban una treintena de hombres\u201d.<\/h4>\n<h4>Esta presi\u00f3n hizo que una comisi\u00f3n de ciudadanos de la cabecera lograra asistir a dicha reuni\u00f3n, que tuvo lugar el mismo d\u00eda en la sede de la Asociaci\u00f3n Ganadera \u201cLos Volcanes\u201d y en la cual estaban presentes funcionarios de la Secretar\u00eda General del Estado de Chiapas; de la Secretar\u00eda de Energ\u00eda (Sener) y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu); de la Comisi\u00f3n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas (CDI); de la Agencia de Seguridad Industrial Energ\u00eda y Ambiente(ASEA); adem\u00e1s de los representantes de varias agencias y ejidos del municipio de Tecpat\u00e1n. \u201cDe esta manera nos enteramos que se estaba planeando la extracci\u00f3n y explotaci\u00f3n de hidrocarburos en tierras del municipio y que nosotros, por no ser considerados ind\u00edgenas, no hab\u00edamos sido avisados y ni ten\u00edamos derecho a la consulta\u201d.<\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<h4>Como se lee en la minuta de la junta citada, el objetivo de la reuni\u00f3n de trabajo fue \u201cque los representantes de la Direcci\u00f3n General de Impacto Social y Ocupaci\u00f3n Superficial y de la CDI, presenten las \u00e1reas contractuales que se ubican en el Estado de Chiapas correspondientes a la Ronda de Licitaci\u00f3n 2.2, as\u00ed como las implicaciones del procedimiento de consulta previa a comunidades ind\u00edgenas en relaci\u00f3n a la emisi\u00f3n de la Segunda Convocatoria para la Licitaci\u00f3n de Publica Internacional para la Explotaci\u00f3n y Extracci\u00f3n de Hidrocarburos, respecto de la ronda 2\u201d. Cabe destacar que, aunque muchos de los ejidos y agencias se encuentran a menos de una hora de distancia de Tecpat\u00e1n, en la minuta no se nombran a los habitantes de la cabecera, como si un proyecto de explotaci\u00f3n petrolera fuera asunto exclusivo del lugar en donde se realiza la exploraci\u00f3n.<\/h4>\n<h4>Los tecpatecos salieron as\u00ed de la reuni\u00f3n del 7 septiembre con muchas preguntas y ninguna respuesta, la mayor\u00eda de ellos sin ni siquiera saber exactamente a qu\u00e9 se refer\u00edan los delegados de las varias instancias oficiales con \u201cronda\u201d, ni de d\u00f3nde surg\u00edan estos nuevos proyectos que afectar\u00edan directamente su territorio.<\/h4>\n<h4>Una primera y parcial explicaci\u00f3n vino del texto \u201cZoques contra hidrocarburos. El nuevo extractivismo en el norte de Chiapas\u201d, de Fortino Dom\u00ednguez Rueda, del Centro de Lengua y Cultura Zoque A. C., que retomamos aqu\u00ed a modo de aclaraci\u00f3n.<\/h4>\n<h4>Es a ra\u00edz de la aprobaci\u00f3n de la reforma energ\u00e9tica (2013) que el gobierno mexicano ha puesto en operaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de Energ\u00eda, los proyectos ronda 1 y 2. Las rondas se conforman de una licitaci\u00f3n p\u00fablica internacional que el Estado mexicano actualmente desarrolla en relaci\u00f3n con los recursos naturales que son susceptibles de ser explotados en materia de energ\u00eda, tanto en superficie terrestre como marina.<\/h4>\n<h4>Seg\u00fan la informaci\u00f3n proporcionada por el historiador y antrop\u00f3logo, \u201cel 23 de agosto del 2016, el secretario de Energ\u00eda, Pedro Joaqu\u00edn Coldwell, hizo p\u00fablica la segunda convocatoria de la ronda 2, con un proyecto formado por tres procesos de licitaci\u00f3n\u201d en el \u00faltimo de los cuales, titulado Contratos de licencia para la exploraci\u00f3n y extracci\u00f3n en \u00e1reas terrestres, se lee que \u201cel espacio de ejecuci\u00f3n de este proyecto se encuentra integrado por 14 \u00e1reas contractuales [\u2026] localizadas en las provincias petroleras de Burgos, Tampico-Misantla, Veracruz y Cuencas del sureste\u201d.<\/h4>\n<h4>Esta \u00faltima \u00e1rea ser\u00eda precisamente la que comprende tierras ejidales y peque\u00f1as propiedades de los municipios de Pichucalco, Ixtacomit\u00e1n, Chapultenango, Francisco Le\u00f3n y Tecpat\u00e1n: \u201cel proyecto ronda 2 tiene el objetivo de licitar dos pol\u00edgonos identificados como \u00e1reas 10 y 11, mismas que en su conjunto abarcan un total de 84 mil 500 hect\u00e1reas\u201d. Se trata de un amplio territorio donde se han localizado 12 pozos petroleros, los cuales acaparan el inter\u00e9s de grandes compa\u00f1\u00edas de hidrocarburos a escala mundial cuyos nombres, sin embargo, se har\u00e1n p\u00fablicos hasta abril de 2017. La \u00fanica fuente de informaci\u00f3n oficial es la p\u00e1gina de la Comisi\u00f3n Nacional de Hidrocarburos, consultable a la direcci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/rondasmexico.gob.mx\/r2-l02-bloques\/\">http:\/\/rondasmexico.gob.mx\/r2-l02-bloques\/<\/a> , \u00a0donde se pueden encontrar detalles sobre la Ronda 2, pero no de la situaci\u00f3n espec\u00edfica de Tecpat\u00e1n.<\/h4>\n<h4>En los siguientes mapas se puede apreciar la ubicaci\u00f3n y tama\u00f1o de las pol\u00edgonos. Cabe destacar que los pobladores de Tecpat\u00e1n denuncian en entrevista que los acontecimientos del lunes pasado no son independientes de este contexto. Al contrario, \u201ceste problema con la presidencia no es del 13 de febrero, viene del presidente anterior y de una resistencia que llevamos desde a\u00f1os en contra de los medidores digitales y de la m\u00e1s reciente oposici\u00f3n a la explotaci\u00f3n petrolera de nuestro territorio\u201d.<\/h4>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-12247 gallery-columns-2 gallery-size-medium\" data-carousel-extra=\"{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;http:\\\/\\\/radiozapote.org\\\/2017\\\/02\\\/19\\\/la-resistencia-zoque-frente-a-los-proyectos-de-muerte\\\/&quot;}\">\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"http:\/\/radiozapote.org\/2017\/02\/19\/la-resistencia-zoque-frente-a-los-proyectos-de-muerte\/poligono-10\/#main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-medium size-medium\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?fit=300%2C231\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?w=822 822w, https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?resize=300%2C231 300w, https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?resize=768%2C591 768w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" data-attachment-id=\"12252\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?fit=822%2C633\" data-orig-size=\"822,633\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"poligono 10\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?fit=300%2C231\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-10.png?fit=822%2C633\" \/><\/a><\/dt>\n<dd id=\"gallery-2-12252\" class=\"wp-caption-text gallery-caption\">Fuente: Comisi\u00f3n Nacional de Hidrocarburos<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"http:\/\/radiozapote.org\/2017\/02\/19\/la-resistencia-zoque-frente-a-los-proyectos-de-muerte\/poligono-11\/#main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-medium size-medium\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?fit=300%2C231\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?w=822 822w, https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?resize=300%2C231 300w, https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?resize=768%2C592 768w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"231\" data-attachment-id=\"12253\" data-orig-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?fit=822%2C634\" data-orig-size=\"822,634\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"poligono 11\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?fit=300%2C231\" data-large-file=\"https:\/\/i2.wp.com\/radiozapote.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poligono-11.png?fit=822%2C634\" \/><\/a><\/dt>\n<dd id=\"gallery-2-12253\" class=\"wp-caption-text gallery-caption\">Fuente: Comisi\u00f3n Nacional de Hidrocarburos<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<h4><a href=\"http:\/\/rondasmexico.gob.mx\/r2-l02-bloques\/\">http:\/\/rondasmexico.gob.mx\/r2-l02-bloques\/<\/a><\/h4>\n<h4>***<\/h4>\n<h4>La reconstrucci\u00f3n de lo acontecido el 13 de febrero, hecha por los pobladores protagonistas, restituye una imagen del enfrentamiento que ning\u00fan medio de informaci\u00f3n local ha reportado hasta la fecha.<\/h4>\n<h4>En entrevista, los habitantes de Tecpat\u00e1n cuentan que, frente a la situaci\u00f3n de desinformaci\u00f3n e imposici\u00f3n que se vive desde el anuncio de los proyectos petroleros y el clima de tensi\u00f3n que deriv\u00f3 del en\u00e9simo intento de imponer medidores digitales \u2014que la comunidad ha rechazado una y otra vez\u2014, fueron a la presidencia exigiendo una mesa de di\u00e1logo con el presidente y su equipo. Los puntos en la agenda eran los susodichos medidores, la Ronda 2.2 y dos minas m\u00e1s que se pretenden imponer en territorio zoque. Al no ser recibidos, los inconformes permanecieron fuera de la presidencia hasta que a las doce del d\u00eda, Armando Pastrana Jim\u00e9nez, sali\u00f3 a su balc\u00f3n a insultarlos y amedrentarlos.<\/h4>\n<h4>A las dos de la tarde personas armadas abrieron paso para la huida del presidente, lanzando gases lacrim\u00f3genos y golpeando a quien se les pusiera enfrente. \u201cEl incendio\u201d, relata un asistente a la protesta, \u201cfue provocado por acarreados que traen desde Malpaso. Y anoche tambi\u00e9n incendiaron el Telecom y la tesorer\u00eda, y nosotros no hemos querido ir a apagar el fuego porque nos van a tomar foto e inculparnos de lo sucedido\u201d. \u201cPara nosotros la presidencia es un edificio hist\u00f3rico, que pertenece al pueblo. Nosotros no lo queremos quemar\u201d, concluye.<\/h4>\n<h4>Fue hace dos a\u00f1os, durante el movimiento que fren\u00f3 la instalaci\u00f3n de medidores digitales de la CFE, que en la comunidad se empez\u00f3 a gestar una organizaci\u00f3n desde abajo. Pero como es usual, la organizaci\u00f3n fue respondida con hostigamientos y represi\u00f3n por parte de la presidencia y la polic\u00eda. El rumor de personas que recorren el pueblo tomando fotograf\u00edas a las casas de quienes se suman a la resistencia se ha intensificado, y los habitantes denuncian que \u201clas amenazas a quien se opone al despojo de m\u00e1s del 90% de Tecpat\u00e1n ya son una realidad\u201d.<\/h4>\n<h4>A pesar de la intensidad de la intimidaci\u00f3n, el d\u00eda \u00a0jueves 16 de febrero, la gente se volvi\u00f3 a agrupar para una marcha y un plant\u00f3n en el parque frente a la presidencia. \u201cPara que se vea que no somos nom\u00e1s unos cuantos, como dice \u00e9l [el presidente], sino que somos el pueblo. Lo \u00fanico que queremos es una mesa de di\u00e1logo\u201d. Sin embargo, ya circulan amenazas de \u201clevantones\u201d y, a pesar de que se trate de mantener la calma, la tensi\u00f3n es contante, como la sensaci\u00f3n que la situaci\u00f3n pueda empeorar en cualquier momento.<\/h4>\n<h4>Por estas razones, los habitantes de Tecpat\u00e1n piden que se difundan las causas reales de las protestas en las que se vieron involucrados y el desprecio que est\u00e1n sufriendo por parte de los tres niveles de gobierno, que pretenden imponer proyectos de explotaci\u00f3n de su territorio que, en el mejor de los casos, no los beneficiar\u00e1n y, en el peor, los da\u00f1ar\u00e1n directamente y para los cuales no han sido hasta la fecha ni siquiera consultados.<\/h4>\n<div id=\"gallery-12247-1-slideshow\" class=\"slideshow-window jetpack-slideshow slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/marcha_16_02_2017.jpg?fit=562%2C1000&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12251&quot;,&quot;title&quot;:&quot;marcha_16_02_2017&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/marcha_16_02_2017-4.jpg?fit=1070%2C670&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12250&quot;,&quot;title&quot;:&quot;marcha_16_02_2017-4&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/poligono-11.png?fit=822%2C634&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12253&quot;,&quot;title&quot;:&quot;poligono 11&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot; Fuente: Comisi\\u00f3n Nacional de Hidrocarburos&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/poligono-10.png?fit=822%2C633&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12252&quot;,&quot;title&quot;:&quot;poligono 10&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot; Fuente: Comisi\\u00f3n Nacional de Hidrocarburos&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/marcha_16_02_2017-3.jpg?fit=611%2C1000&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12249&quot;,&quot;title&quot;:&quot;marcha_16_02_2017-3&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i2.wp.com\\\/radiozapote.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/marcha_16_02_2017-2-e1487565515180.jpg?fit=612%2C1000&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12248&quot;,&quot;title&quot;:&quot;marcha_16_02_2017-2&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\">\n<div class=\"slideshow-slide\">\n<p><span class=\"slideshow-line-height-hack\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"slideshow-slide-caption\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slideshow-controls\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] Tecpat\u00e1n despierta. La resistencia zoque frente a los proyectos de muerte en Chiapas Por Dos Puntos La tarde del lunes 13 de febrero del presente a\u00f1o, comenzaron a circular en redes sociales y peri\u00f3dicos digitales de Chiapas, fotos y videos de la quema de la alcald\u00eda de Tecpat\u00e1n, cabecera del municipio hom\u00f3nimo, ubicado en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":20548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,6,826,958,935],"tags":[],"class_list":["post-20547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autor","category-chiapas","category-medios-libres-2","category-megaproyectos","category-temas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}