{"id":20498,"date":"2017-02-14T19:44:21","date_gmt":"2017-02-15T01:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=20498"},"modified":"2017-10-27T09:50:34","modified_gmt":"2017-10-27T14:50:34","slug":"los-muros-arriba-las-grietas-abajo-y-a-la-izquierda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=20498","title":{"rendered":"[:es]LOS MUROS ARRIBA, LAS GRIETAS ABAJO (Y A LA IZQUIERDA).[:en]The Walls Above, The Cracks Below (And To The Left)[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LOS MUROS ARRIBA,<br \/>\nLAS GRIETAS ABAJO (Y A LA IZQUIERDA).<\/strong><\/p>\n<p>Febrero del 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La tormenta en nuestro caminar.<\/strong><\/p>\n<p>Para nosotras, nosotros, pueblos originarios zapatistas, la tormenta, la guerra, lleva siglos.\u00a0 Lleg\u00f3 a nuestras tierras con la patra\u00f1a de la civilizaci\u00f3n y la religi\u00f3n dominantes.\u00a0 En ese entonces, la espada y la cruz desangraron a nuestra gente.<\/p>\n<p>Con el paso del tiempo, la espada se moderniz\u00f3 y la cruz fue destronada por la religi\u00f3n del capital, pero se sigui\u00f3 demandando nuestra sangre como ofrenda al nuevo dios: el dinero.<\/p>\n<p>Resistimos, siempre resistimos.\u00a0 Nuestras rebeld\u00edas fueron suplantadas en la disputa entre unos contra otros por el Poder.\u00a0 Unos y otros, arriba siempre, nos demandaron luchar y morir para servirlos, nos exigieron obediencia y sometimiento bajo la mentira de liberarnos.\u00a0 Como aquellos a quienes dec\u00edan y dicen combatir, vinieron y vienen a mandar.\u00a0 Hubo as\u00ed supuestas independencias y falsas revoluciones, las pasadas y las por venir.\u00a0 Los de arriba se turnaron y se turnan, desde entonces, para mal gobernar o para aspirar a hacerlo.\u00a0 Y en calendarios pasados y presentes, su propuesta sigue siendo la misma: que nosotras, nosotros, pongamos la sangre; mientras ellos dirigen o simulan dirigir.<\/p>\n<p>Y antes y ahora, olvidan ellos que no olvidamos.<\/p>\n<p>Y siempre la mujer abajo, ayer y hoy.\u00a0 Incluso en lo colectivo que fuimos y somos.<\/p>\n<p>Pero los calendarios no s\u00f3lo trajeron dolor y muerte para nuestros pueblos.\u00a0 Al expandir su dominio, el Poder cre\u00f3 nuevas hermandades en la desgracia.\u00a0 Vimos entonces al obrero y al campesino hacerse uno con nuestro dolor, y yacer bajo las cuatro ruedas del carromato mortal del Capital.<\/p>\n<p>Conforme avanz\u00f3 el Poder en su paso por el tiempo, m\u00e1s y m\u00e1s crec\u00eda el abajo, ensanchando la base sobre la que el Poder es Poder.\u00a0 Vimos entonces sumarse a maestros, estudiantes, artesanos, peque\u00f1os comerciantes, profesionistas, los etc\u00e9teras con nombres diferentes pero id\u00e9nticos pesares.<\/p>\n<p>No bast\u00f3.\u00a0 El Poder es un espacio exclusivo, discriminatorio, selecto.\u00a0 Entonces las diferencias fueron tambi\u00e9n perseguidas abiertamente.\u00a0 El color, la raza, el credo, la preferencia sexual, fueron expulsadas del para\u00edso prometido, siendo que el infierno fue su casa permanente.<\/p>\n<p>Les siguieron la juventud, la ni\u00f1ez, la ancianidad.\u00a0 El Poder convirti\u00f3 as\u00ed a los calendarios en materia de persecuci\u00f3n.\u00a0 Todo el abajo es culpable: por ser mujer, por ser ni\u00f1@, por ser joven, por ser adulto, por ser ancian@, por ser human@.<\/p>\n<p>Pero, al expandir la explotaci\u00f3n, el despojo, la represi\u00f3n y la discriminaci\u00f3n, el Poder tambi\u00e9n ampli\u00f3 las resistencias\u2026 y las rebeld\u00edas.<\/p>\n<p>Vimos entonces, y ahora, levantarse la mirada de muchas, muchos, <strong><em>muchoas<\/em><\/strong>.\u00a0 Diferentes pero semejantes en la rabia y la insumisi\u00f3n.<\/p>\n<p>El Poder sabe que s\u00f3lo es lo que es sobre quienes trabajan.\u00a0 Los necesita.<\/p>\n<p>A cada rebeli\u00f3n respondi\u00f3 y responde comprando o enga\u00f1ando a los menos, encarcelando y asesinando a los m\u00e1s.\u00a0 No teme sus demandas, es su ejemplo el que le causa horror.<\/p>\n<p>No bast\u00f3.\u00a0 De dominar naciones, el Poder del Capital busc\u00f3 poner a la humanidad entera bajo su pesado yugo.<\/p>\n<p>Tampoco fue suficiente.\u00a0 El Capital pretende ahora manejar a la naturaleza, domarla, domesticarla, explotarla.\u00a0 Es decir, destruirla.<\/p>\n<p>Siempre con la guerra, en su avance destructor el Capital, el Poder, demoli\u00f3 primero feudos y reinos.\u00a0 Y sobre sus ruinas levant\u00f3 naciones.<\/p>\n<p>Luego devast\u00f3 naciones, y sobre sus escombros erigi\u00f3 el nuevo orden mundial: un gran mercado.<\/p>\n<p>El mundo entero se convirti\u00f3 en un inmenso almac\u00e9n de mercanc\u00edas.\u00a0 Todo se vende y se compra: las aguas, los vientos, la tierra, las plantas y los animales, los gobiernos, el conocimiento, la diversi\u00f3n, el deseo, el amor, el odio, la gente.<\/p>\n<p>Pero en el gran mercado del Capital no s\u00f3lo se intercambian mercanc\u00edas.\u00a0 La \u201clibertad econ\u00f3mica\u201d es s\u00f3lo un espejismo que simula acuerdo mutuo entre quien vende y quien compra.\u00a0 En realidad, el mercado se basa en el despojo y la explotaci\u00f3n.\u00a0 El intercambio es entonces de impunidades.\u00a0 La justicia se transform\u00f3 en una caricatura grotesca y en su balanza siempre pesa m\u00e1s el dinero que la verdad.\u00a0 Y la estabilidad de esa tragedia llamada Capitalismo depende de la represi\u00f3n y el desprecio.<\/p>\n<p>Pero no bast\u00f3 tampoco.\u00a0 Dominar en el mundo material no es posible si no se domina en las ideas.\u00a0 La imposici\u00f3n con religiones se profundiz\u00f3 y alcanz\u00f3 a las artes y las ciencias.\u00a0 Como modas de vestir, surgieron y surgen filosof\u00edas y creencias.\u00a0 Las ciencias y las artes dejaron de ser lo distintivo de lo humano y se acomodaron en un estante del supermercado mundial.\u00a0 El conocimiento pas\u00f3 a ser propiedad privada, lo mismo que la recreaci\u00f3n y el placer.<\/p>\n<p>El Capital, as\u00ed, se consolid\u00f3 como una gran m\u00e1quina trituradora, usando ya no s\u00f3lo a la humanidad entera como materia prima para producir mercanc\u00edas, tambi\u00e9n a los conocimientos, a las artes, \u2026 y a la naturaleza.<\/p>\n<p>La destrucci\u00f3n del planeta, los millones de desplazados, el auge del crimen, el desempleo, la miseria, la debilidad de los gobiernos, las guerras por venir, no son producto de los excesos del Capital, o de una conducci\u00f3n err\u00f3nea de un sistema que prometi\u00f3 orden, progreso, paz y prosperidad.<\/p>\n<p>No, todas las desgracias son la esencia del sistema. \u00a0De ellas se alimenta, a costa de ellas crece.<\/p>\n<p>La destrucci\u00f3n y la muerte son el combustible de la gran m\u00e1quina del Capital.<\/p>\n<p>Y fueron, son y ser\u00e1n in\u00fatiles los esfuerzos por \u201cracionalizar\u201d su funcionamiento, por \u201chumanizarlo\u201d.\u00a0 Lo irracional y lo inhumano son sus piezas claves.\u00a0 No hay arreglo posible.\u00a0 No lo hubo antes.\u00a0 Y ahora ya tampoco se puede atenuar su paso criminal.<\/p>\n<p>La \u00fanica forma de detener la m\u00e1quina es destruirla.<\/p>\n<p>En la guerra mundial actual, la disputa es entre el sistema y la humanidad.<\/p>\n<p>Por eso la lucha anticapitalista es una lucha por la humanidad.<\/p>\n<p>Quienes todav\u00eda pretenden \u201carreglar\u201d o \u201csalvar\u201d al sistema, en realidad nos proponen el suicidio masivo, global, como sacrificio p\u00f3stumo al Poder.<\/p>\n<p>Pero en el sistema no hay soluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Y no bastan ni el horror, ni la condena, ni la resignaci\u00f3n, ni la esperanza en que ya pas\u00f3 lo peor y las cosas no har\u00e1n sino mejorar.<\/p>\n<p>No.\u00a0 Lo cierto es que se va poner peor.<\/p>\n<p>Por esas razones, m\u00e1s las que cada quien agregue de sus particulares calendarios y geograf\u00edas, es que hay que resistir, hay que rebelarse, hay que decir \u201cno\u201d, hay que luchar, hay que organizarse.<\/p>\n<p>Por eso hay que levantar el viento de abajo con resistencia y rebeld\u00eda, con organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>S\u00f3lo as\u00ed podremos sobrevivir.\u00a0 S\u00f3lo as\u00ed ser\u00e1 posible vivir.<\/p>\n<p>Y s\u00f3lo entonces, como fue nuestra palabra hace 25 a\u00f1os, podremos ver que\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cCuando amaine la tormenta,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0cuando la lluvia y fuego dejen en paz otra vez la tierra,<\/em><br \/>\n<em>\u00a0el mundo ya no ser\u00e1 el mundo, sino algo mejor.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La guerra y los muros de afuera y de adentro.<\/strong><\/p>\n<p>Si antes el sufrimiento causado por la guerra era patrimonio exclusivo del abajo mundial, ahora ensancha sus calamidades.<\/p>\n<p>Sobre cada rinc\u00f3n del planeta, el odio y el desprecio pretenden destruir familias, comunidades enteras, naciones, continentes.\u00a0 No es necesario ya haber cometido un delito o ser presunto criminal, basta ser sospechoso de ser humano.<\/p>\n<p>Provocada por la codicia del gran dinero, la pesadilla actual pretende ser cobrada a quienes la padecen.\u00a0 Las fronteras ya no s\u00f3lo son l\u00edneas punteadas en los mapas y garitas aduanales, ahora son murallas de ej\u00e9rcitos y polic\u00edas, de cemento y ladrillos, de leyes y persecuciones.\u00a0 En todo el mundo de arriba, la caza del ser humano se incrementa y se festina en competencias clandestinas: gana quien m\u00e1s expulse, encarcele, confine, asesine.<\/p>\n<p>Como llevamos diciendo desde hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os, la globalizaci\u00f3n neoliberal no trajo el surgimiento de la aldea planetaria, sino la fragmentaci\u00f3n y disoluci\u00f3n de los llamados \u201cEstados-naci\u00f3n\u201d.\u00a0 Llamamos entonces, y ahora, a ese proceso con el nombre que mejor lo describe: \u201cguerra mundial\u201d (la cuarta, seg\u00fan nosotr@s).<\/p>\n<p>Lo \u00fanico que se mundializ\u00f3 fue el mercado y, con \u00e9l, la guerra.<\/p>\n<p>Para quienes hacen funcionar las m\u00e1quinas y hacen nacer a la tierra, las fronteras siguieron y siguen siendo lo que siempre han sido: c\u00e1rceles.<\/p>\n<p>Nuestra afirmaci\u00f3n provoc\u00f3 entonces, hace dos d\u00e9cadas, sonrisas burlonas de la intelectualidad internacional encadenada a viejos y caducos dogmas.\u00a0 Y esos mismos hoy tartamudean ante una realidad fren\u00e9tica, y, o ensayan viejas recetas, o se mudan a la idea de moda que, tras una compleja elaboraci\u00f3n te\u00f3rica, esconde lo \u00fanico verdadero: no tienen ni la m\u00e1s remota idea de lo que pasa, ni de lo que sigue, ni de lo que antecedi\u00f3 a la pesadilla actual.<\/p>\n<p>Se lamentan.\u00a0 El pensamiento de arriba les prometi\u00f3 un mundo sin fronteras, y su resultado es un planeta atiborrado de trincheras chovinistas.<\/p>\n<p>El mundo no se transform\u00f3 en una gigantesca megal\u00f3polis sin fronteras, sino en un gran mar sacudido por una tempestad que no tiene precedentes de igual magnitud.\u00a0 En \u00e9l, millones de desplazados (a quienes, con rubor medi\u00e1tico, se les unifica bajo el nombre de \u201cmigrantes\u201d) naufragan en peque\u00f1as barcas, esperando ser rescatados por el gigantesco nav\u00edo del gran Capital.<\/p>\n<p>Pero no s\u00f3lo no lo har\u00e1; \u00e9l, el gran Capital, es el principal responsable de la tormenta que amenaza ya la existencia de la humanidad entera.<\/p>\n<p>Con el torpe disfraz del nacionalismo fascista, los tiempos del oscurantismo m\u00e1s retr\u00f3grada vuelven reclamando privilegios y atenciones.\u00a0 Cansado de gobernar desde las sombras, el gran Capital desmonta las mentiras de la \u201cciudadan\u00eda\u201d y la \u201cigualdad\u201d frente a la ley y el mercado.<\/p>\n<p>La bandera de \u201clibertad, igualdad y fraternidad\u201d con la que el capitalismo visti\u00f3 su paso a sistema dominante en el mundo, es ya s\u00f3lo un trapo sucio y desechado en el basurero de la historia de arriba.<\/p>\n<p>Al fin el sistema se desemboza y muestra sus verdaderos rostro y vocaci\u00f3n.\u00a0 \u201cGuerra siempre, guerra en todas partes\u201d, reza el emblema del soberbio buque que navega en un mar de sangre y mierda.\u00a0 Es el dinero y no la inteligencia artificial la que combate a la humanidad en la batalla decisiva: la de la supervivencia.<\/p>\n<p>Nadie est\u00e1 a salvo.\u00a0 Ni el ingenuo capitalista nacional, que so\u00f1aba con la bonanza que le ofrec\u00edan los mercados mundiales abiertos, ni la conservadora clase media sobreviviendo entre el sue\u00f1o de ser poderosa y la realidad de ser reba\u00f1o del pastor en turno.<\/p>\n<p>Y ni hablar de la clase trabajadora del campo y la ciudad, en condiciones m\u00e1s dif\u00edciles si posible fuera.<\/p>\n<p>Y, para completar la imagen apocal\u00edptica, millones de desplazados y migrantes agolp\u00e1ndose en las fronteras que, de pronto, se volvieron tan reales como los muros que, a cada paso, interponen gobiernos y criminales.\u00a0 En la geograf\u00eda mundial de los medios de comunicaci\u00f3n y las redes sociales, los desplazados, fantasmas errantes sin nombre ni rostro, apenas son un n\u00famero estad\u00edstico que muta su ubicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00bfEl calendario?\u00a0 Apenas un d\u00eda despu\u00e9s de la promesa del fin de la historia, de la solemne declaraci\u00f3n de la supremac\u00eda de un sistema que otorgar\u00eda bienestar a quien trabajara, de la victoria sobre el \u201cenemigo comunista\u201d que pretend\u00eda coartar la libertad, imponer dictaduras y generar pobreza, de la eternidad prometida que anulaba todas las genealog\u00edas.\u00a0 El mismo calendario que anunciaba apenas ayer que la historia mundial reci\u00e9n empezaba.\u00a0 Y resulta que no, que todo no era sino el preludio de la m\u00e1s espantosa pesadilla.<\/p>\n<p>El capitalismo como sistema mundial colapsa, y, desesperados, los grandes capitanes no atinan a d\u00f3nde ir.\u00a0 Por eso se repliegan a sus guaridas de origen.<\/p>\n<p>Ofrecen lo imposible: la salvaci\u00f3n local contra la cat\u00e1strofe mundial.\u00a0 Y la pamplina se vende bien entre una clase media que se difumina con los de abajo en sus ingresos, pero pretende suplir sus carencias econ\u00f3micas con refrendos de raza, credo, color y sexo.\u00a0 La salvaci\u00f3n de arriba es anglosajona, blanca, creyente y masculina.<\/p>\n<p>Y ahora, quienes viv\u00edan de las migajas que ca\u00edan de las mesas de los grandes capitales, ven desesperados c\u00f3mo tambi\u00e9n contra ellos se levantan los muros.\u00a0 Y, el colmo, pretenden encabezar la oposici\u00f3n a esa pol\u00edtica guerrera.\u00a0 As\u00ed vemos a la derecha intelectual hacer gestos de contrariedad e intentar t\u00edmidas y rid\u00edculas protestas.\u00a0 Porque no, la globalizaci\u00f3n no fue el triunfo de la libertad.\u00a0 Fue y es la etapa actual de la tiran\u00eda y la esclavitud.<\/p>\n<p>Las Naciones ya no lo son, aunque a\u00fan no se hayan percatado de ello sus respectivos gobiernos.\u00a0 Sus banderas y emblemas nacionales lucen ra\u00eddos y descoloridos.\u00a0 Destruidos por la globalizaci\u00f3n de arriba, enfermos por el par\u00e1sito del Capital y con la corrupci\u00f3n como \u00fanica se\u00f1al de identidad, con torpe premura los gobiernos nacionales pretenden resguardarse a s\u00ed mismos e intentar la reconstrucci\u00f3n imposible de lo que alguna vez fueron.<\/p>\n<p>En el compartimento estanco de sus murallas y aduanas, el sistema droga a la median\u00eda social con el opio de un nacionalismo reaccionario y nost\u00e1lgico, con la xenofobia, el racismo, el sexismo y la homofobia como plan de salvaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las fronteras se multiplican dentro de cada territorio, no s\u00f3lo las que pintan los mapas.\u00a0 Tambi\u00e9n y, sobre todo, las que levantan la corrupci\u00f3n y el crimen hecho gobierno.<\/p>\n<p>La bonanza posmoderna no era sino un globo inflado por el capital financiero. \u00a0Y vino la realidad a pincharla: millones de desplazados por la gran guerra llenan las tierras y las aguas, se amontonan en las aduanas y van haciendo grietas en los muros hechos y por hacer.\u00a0 Alentados antes por el gran Capital, los fundamentalismos encuentran tierra f\u00e9rtil para sus propuestas de unificaci\u00f3n: \u201cdel terror nacer\u00e1 un solo pensamiento, el nuestro\u201d.\u00a0 Despu\u00e9s de ser alimentada con d\u00f3lares, la bestia del terrorismo amenaza la casa de su creador.<\/p>\n<p>Y, lo mismo en la Uni\u00f3n Americana, que en la Europa Occidental o en la Rusia neo zarista, la bestia se retuerce e intenta protegerse a s\u00ed misma.\u00a0 Encumbra ah\u00ed (y no s\u00f3lo ah\u00ed) a la estupidez y la ignorancia m\u00e1s ramplonas y, en sus figuras gobernantes, sintetiza su propuesta: \u201cvolvamos al pasado\u201d.<\/p>\n<p>Pero no, <strong><em>Am\u00e9rica no volver\u00e1 a ser grande de nuevo<\/em><\/strong>.\u00a0 Nunca m\u00e1s.\u00a0 Ni el sistema entero en su conjunto.\u00a0 No importa qu\u00e9 hagan los de arriba.\u00a0 El sistema lleg\u00f3 ya al punto de no retorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-*-<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Contra el Capital y sus muros: todas las grietas.<\/strong><\/p>\n<p>La ofensiva internacional del Capital en contra de las diferencias raciales y nacionales, promoviendo la construcci\u00f3n de muros culturales, jur\u00eddicos y de cemento y acero, busca reducir m\u00e1s a\u00fan el planeta.\u00a0 Pretenden crear as\u00ed un mundo donde s\u00f3lo quepan los que arriba son iguales entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Sonar\u00e1 rid\u00edculo, pero as\u00ed es: para enfrentar la tormenta el sistema no busca construir techos para guarecerse, sino muros detr\u00e1s de los cuales esconderse.<\/p>\n<p>Esta nueva etapa de la guerra del Capital en contra de la Humanidad debe enfrentarse s\u00ed, con resistencia y rebeld\u00eda organizadas, pero tambi\u00e9n con la solidaridad y el apoyo a quienes ven atacadas sus vidas, libertades y bienes.<\/p>\n<p>Por eso:<\/p>\n<p>Considerando que el sistema es incapaz de frenar la destrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Considerando que, abajo y a la izquierda, no debe haber cabida para el conformismo y la resignaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Considerando que es momento de organizarse para luchar y es su tiempo de decir \u201cNO\u201d a la pesadilla que desde arriba nos imponen.<\/p>\n<p>LA COMISI\u00d3N SEXTA DEL EZLN Y LAS BASES DE APOYO ZAPATISTAS CONVOCAMOS:<\/p>\n<p>I.- A la campa\u00f1a mundial:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Frente a los muros del Capital:<br \/>\nla resistencia, la rebeld\u00eda, la solidaridad y el apoyo de abajo y a la izquierda.<\/strong><\/p>\n<p>Con el objetivo de llamar a la organizaci\u00f3n y la resistencia mundial frente a la agresividad de los grandes dineros y sus respectivos capataces en el planeta, y que aterroriza ya a millones de personas en todo el mundo:<\/p>\n<p>Llamamos a organizarse con autonom\u00eda, a resistir y rebelarse contra las persecuciones, detenciones y deportaciones.\u00a0 Si alguien se tiene que ir, que sean ellos, los de arriba.\u00a0 Cada ser humano tiene derecho a una existencia libre y digna en el lugar que mejor le parezca, y tiene el derecho a luchar para seguir ah\u00ed.\u00a0 La resistencia a las detenciones, desalojos y expulsiones son un deber, as\u00ed como deber es apoyar a quienes se rebelan contra esas arbitrariedades SIN IMPORTAR LAS FRONTERAS.<\/p>\n<p>Hay que hacerle saber a toda esa gente que no est\u00e1 sola, que su dolor y su rabia es vista a\u00fan a la distancia, que su resistencia no es s\u00f3lo saludada, tambi\u00e9n es apoyada as\u00ed sea con nuestras peque\u00f1as posibilidades.<\/p>\n<p>Hay que organizarse.\u00a0 Hay que resistir.\u00a0 Hay que decir \u201cNO\u201d a las persecuciones, a las expulsiones, a las c\u00e1rceles, a los muros, a las fronteras.\u00a0 Y hay que decir \u201cNO\u201d a los malos gobiernos nacionales que han sido y son c\u00f3mplices de esa pol\u00edtica de terror, destrucci\u00f3n y muerte.\u00a0 De arriba no vendr\u00e1n las soluciones, porque ah\u00ed se parieron los problemas.<\/p>\n<p>Por eso llamamos a la Sexta en su conjunto a que se organice, seg\u00fan su tiempo, modo y geograf\u00eda, para apoyar en y con actividades a quienes resisten y se rebelan contra las expulsiones.\u00a0 Sea apoy\u00e1ndolos para que regresen a sus hogares, sea creando \u201csantuarios\u201d o apoyando los ya existentes, sea con asesor\u00edas y apoyos legales, sea con paga, sea con las artes y las ciencias, sea con festivales y movilizaciones, sea con boicots comerciales y medi\u00e1ticos, sea en el espacio cibern\u00e9tico, sea donde sea y como sea.\u00a0 En todos los espacios donde nos movamos es nuestro deber apoyar y solidarizarnos.<\/p>\n<p>Lleg\u00f3 el momento de crear comit\u00e9s de solidaridad con la humanidad criminalizada y perseguida.\u00a0 Hoy, m\u00e1s que nunca antes, su casa es tambi\u00e9n nuestra casa.<\/p>\n<p>Como zapatistas que somos, nuestra fuerza es peque\u00f1a y, aunque es amplio y hondo nuestro calendario, nuestra geograf\u00eda es limitada.<\/p>\n<p>Por eso y para apoyar a quienes resisten a las detenciones y deportaciones, desde hace varias semanas la Comisi\u00f3n Sexta del EZLN ha iniciado contactos con individu@s, grupos, colectivos y organizaciones adherentes a la Sexta en el mundo, para ver el modo de hacerles llegar una peque\u00f1a ayuda de modo que les sirva como base para lanzar o continuar toda suerte de actividades y acciones a favor de l@s perseguid@s.<\/p>\n<p>Para iniciar, les enviaremos las obras art\u00edsticas creadas por l@s ind\u00edgenas zapatistas para el CompArte del a\u00f1o pasado, as\u00ed como caf\u00e9 org\u00e1nico producido por las comunidades ind\u00edgenas zapatistas en las monta\u00f1as del sureste mexicano, para que, con su venta, realicen actividades art\u00edsticas y culturales para concretar el apoyo y la solidaridad con los migrantes y desplazados que, en todo el mundo, ven amenazadas su vida, libertad y bienes por las campa\u00f1as xenof\u00f3bicas promovidas por los gobiernos y la ultra derecha en el mundo.<\/p>\n<p>Eso por lo pronto.\u00a0 Ya iremos ideando nuevas formas de apoyo y solidaridad.\u00a0 Las mujeres, hombres, ni\u00f1os y ancianos zapatistas no les dejaremos sol@s.<\/p>\n<p>II.- Invitamos tambi\u00e9n a toda la Sexta y a quien se interese, al seminario de reflexi\u00f3n cr\u00edtica \u201cLOS MUROS DEL CAPITAL, LAS GRIETAS DE LA IZQUIERDA\u201d a celebrarse los d\u00edas del 12 al 15 de abril del 2017, en las instalaciones del CIDECI-UniTierra, San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico.\u00a0 Participan:<\/p>\n<table style=\"height: 293px;\" width=\"564\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Don Pablo Gonz\u00e1lez Casanova.<\/p>\n<p>Mar\u00eda de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez (CNI).<\/p>\n<p>Paulina Fern\u00e1ndez C.<\/p>\n<p>Alicia Castellanos.<\/p>\n<p>Magdalena G\u00f3mez.<\/p>\n<p>Gilberto L\u00f3pez y Rivas.<\/p>\n<p>Luis Hern\u00e1ndez Navarro.<\/td>\n<td>Carlos Aguirre Rojas.<\/p>\n<p>Arturo Anguiano.<\/p>\n<p>Sergio Rodr\u00edguez Lascano.<\/p>\n<p>Christian Ch\u00e1vez (CNI).<\/p>\n<p>Carlos Gonz\u00e1lez (CNI).<\/p>\n<p>Comisi\u00f3n Sexta del EZLN.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pr\u00f3ximamente daremos m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>III.- Convocamos a tod@s l@s artistas a la segunda edici\u00f3n del \u201cCompArte por la Humanidad\u201d con el tema: \u201cContra el Capital y sus muros: todas las artes\u201d a celebrarse en todo el mundo y en el espacio cibern\u00e9tico.\u00a0 La parte \u201creal\u201d ser\u00e1 en fechas del 23 al 29 de julio del 2017 en el caracol de Oventik y el CIDECI-UniTierra.\u00a0 La edici\u00f3n virtual ser\u00e1 del 1 al 12 de agosto del 2017 en la red. \u00a0Pr\u00f3ximamente daremos m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>IV.- Tambi\u00e9n les pedimos estar atent@s a las actividades a las que convoque el Congreso Nacional Ind\u00edgena, como parte de su proceso propio de conformaci\u00f3n del Concejo Ind\u00edgena de Gobierno.<\/p>\n<p>V.- Convocamos a l@s cient\u00edfic@s del mundo a la segunda edici\u00f3n del \u201cConCiencias por la Humanidad\u201d con el tema: \u201cLas ciencias frente al muro\u201d.\u00a0 A celebrarse del 26 al 30 de diciembre del 2017 en el CIDECI-UniTierra, San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, M\u00e9xico, y en el espacio cibern\u00e9tico.\u00a0 Pr\u00f3ximamente daremos m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>No es todo.\u00a0 Hay que resistir, hay que rebelarse, hay que luchar, hay que organizarse.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Desde las monta\u00f1as del Sureste Mexicano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Subcomandante Insurgente Mois\u00e9s.\u00a0\u00a0\u00a0 Subcomandante Insurgente Galeano.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">M\u00e9xico, febrero 14 (tambi\u00e9n d\u00eda de nuestr@s muert@s) del 2017.<\/p>\n<p><small>Fuente: <a href=\"http:\/\/enlacezapatista.ezln.org.mx\/2017\/02\/14\/los-muros-arriba-las-grietas-abajo-y-a-la-izquierda\/\" target=\"_blank\">Enlace Zapatista<\/a><\/small>[:en]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The Walls Above, The Cracks Below<br \/>\n(And To The Left)<\/strong><\/p>\n<p>February 2017<\/p>\n<p><strong>The Storm On Our Path<\/strong><\/p>\n<p>For us, as Zapatista originary peoples, the storm\u2014the war\u2014has been going on for centuries. It arrived to our lands with the lies of the dominant civilization and religion. At that time, the sword and the cross bled our people dry.<\/p>\n<p>Over time, the sword was modernized and the cross was dethroned by the religion of capital, but it continued to demand our blood as an offering to the new god: money.<\/p>\n<p>We resisted, we always resist. Our rebellions were displaced by the dispute between various forces for Power. Those forces, always from above, demanded that we struggle and die to serve them. They demanded obedience and submission under the guise of liberating us. Like those who said and say they fight, they came and come to rule. There were supposed independences and false revolutions, those past and those to come.<\/p>\n<p>Since then, those above have taken turns and continue to take turns in order to govern, badly, or aspire to do so. In past and present calendars, their proposal continues to be the same: that we offer our blood, while they lead or pretend to lead.<\/p>\n<p>Before and now, they forget those of us who do not forget.<\/p>\n<p>And always, yesterday and today, the woman is below, even in the collective that we were and are.<\/p>\n<p><!--more-->But as the calendars went by, they not only brought pain and death to our people. Upon expanding its dominion, Power created new brotherly and sisterly bonds in tragedy.<\/p>\n<p>We saw then the worker and the peasant become one with our pain, lying under the four wheels of the mortal carriage of Capital.<\/p>\n<p>As Power advanced in its path through time, those below grew increasingly more, broadening the base over which Power is and has Power. We saw that we were joined then by teachers, students, artisans, small business people, professionals, and the etceteras with different names but identical sorrows.<\/p>\n<p>But that wasn\u2019t enough. Power is an exclusive space, discriminatory and selective. Thus different kinds of difference were also openly persecuted. By color, race, creed, and sexual preference, they were expelled from the promised land and given hell as a permanent residence.<\/p>\n<p>Next came young people, children, and elders. Power thus converted the calendars one holds into cause for persecution. Everyone below is guilty: for being a woman, for being a child, for being a young person, for being an adult, for being an elder, for being human.<\/p>\n<p>But, upon expanding exploitation, displacement, repression, and discrimination, Power also expanded resistance\u2026 and rebellion.<\/p>\n<p>We saw then and now the raised heads of many [muchas, muchos, muchoas]. All different, but similar in their rage and refusal.<\/p>\n<p>Power knows that it is what it is only when wielded over those who work. It needs them.<br \/>\nIt responded and responds to every rebellion by buying or fooling a few and imprisoning or murdering many. It is not afraid of their demands; it is their example that terrifies it.<br \/>\nStill it was not enough. Having dominated nations, the Power of Capital sought to put all of humanity under its heavy yoke.<\/p>\n<p>Even that wasn\u2019t enough. Capital now attempts to manage nature, to dominate, domesticate, and exploit her. That is, to destroy her.<\/p>\n<p>The destructive advance of Capital, always through war, demolished the first fiefdoms and kingdoms. Upon their ruins it raised nations.<\/p>\n<p>Later it devastated nations and upon their ruins erected a new global order: the market.<br \/>\nThe entire world became a big warehouse for commodities. Everything can be bought and sold: water, wind, land, plants and animals, governments, knowledge, fun, desire, love, hate, people.<\/p>\n<p>But it is not only commodities that are exchanged in the great market of Capital. \u201cEconomic freedom\u201d is a mere illusion that simulates mutual agreement between those who buy and sell. In reality, the market is based on dispossession and exploitation. The exchange then is one of impunity. Justice is transformed into a grotesque caricature and upon its scale, money always weighs more than truth. The stability of this tragedy called Capitalism depends on repression and disrespect.<\/p>\n<p>But that wasn\u2019t enough either. It is not possible to dominate the world if one does not dominate ideas. Religious imposition was intensified and reached the arts and sciences. Philosophies and beliefs emerged and emerge like passing fashions. The sciences and the arts ceased to be something distinctively human and instead were placed on a shelf in the global supermarket.<\/p>\n<p>Knowledge became private property, as did recreation and pleasure.<\/p>\n<p>Capital thus consolidated itself as a giant shredder, using not only humanity in its entirety as raw material for commodity production, but also knowledge, art, and\u2026nature.<br \/>\nThe destruction of the planet, the millions of displaced, the rise in crime, unemployment, poverty, the weakness of governments and the wars to come are not products of the excesses of Capital, or of a mistaken detour of a system that promised order, progress, peace, and prosperity.<\/p>\n<p>No, all of these tragedies are the essence of the system.<\/p>\n<p>It feeds on them; it grows at their cost.<\/p>\n<p>Destruction and death are the fuel for the great machine of Capital.<\/p>\n<p>Attempts to \u201crationalize\u201d or \u201chumanize\u201d its functioning were, are, and will be futile. Irrationality and inhumanity are its key parts. There is no possible repair. There wasn\u2019t before, and there is no way now to mitigate its criminal path.<\/p>\n<p>The only way to stop this machine is to destroy it.<\/p>\n<p>In the current world war, the dispute is between the system and humanity. That is why the anticapitalist struggle is a struggle for humanity.<\/p>\n<p>Those who still try to \u201crepair\u201d or \u201csave\u201d the system are really proposing to us a mass global suicide, like a posthumous sacrifice to Power.<\/p>\n<p>In the system there is no solution.<\/p>\n<p>Neither horror, condemnation, nor resignation are sufficient, nor is the hope that the worst has passed and things can only get better.<\/p>\n<p>No. What is certain is that things will get worse.<\/p>\n<p>For these reasons, in addition to what each of us can add from our particular calendars and geographies, we must resist, rebel, say \u201cno,\u201d struggle, organize.<\/p>\n<p>That is why we must raise the wind from below with resistance and rebellion, with organization.<\/p>\n<p>Only then will we be able to survive. Only then will it be possible to live.<br \/>\nAnd only then, as we said 25 years ago, will we be able to see that\u2026.<br \/>\n\u201cWhen the storm calms, when the rain and fire leave the earth in peace once again, the world will no longer be the world, but something better.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-*-<\/p>\n<h4>The War and the Walls Outside and Inside<\/h4>\n<p>Provoked by the greed of big money, the intention above is to make those suffering the current nightmare pay for it. Borders are no longer just lines drawn on maps and customs checkpoints, but walls of armies and police, of cement and brick, of laws and persecution. In the world above, the hunting of human beings increases and is celebrated with clandestine competitions: whoever expels, incarcerates, confines, and murders the most wins.<\/p>\n<p>As we have been saying for more than 20 years, neoliberal globalization did not bring about a global village, but rather the fragmentation and dissolution of the so-called \u201cNation-States.\u201d Then and now we called this process by the name that best describes it: \u201cworld war\u201d (the fourth, according to us).<\/p>\n<p>The only thing that was globalized was the market, and with it, war.<\/p>\n<p>For those who operate the machines and bring the land to life, borders continue to exist and continue to be what they always have been: prisons.<\/p>\n<p>Two decades ago, our assertion of this reality provoked mocking smiles from the international intelligentsia, tied to its old and expired dogmas.<\/p>\n<p>Those same people today stutter in the face of a frantic reality, or they recommend old recipes, or they move on to a currently trendy idea that, through complex theoretical elaboration, hides the only truth at hand: they haven\u2019t the slightest idea what is happening, nor what is coming, nor what brought on the current nightmare.<\/p>\n<p>They lament this. The thinking from above had promised them a world without borders, and the result was instead a planet crammed with chauvinist trenches.<\/p>\n<p>The world was not transformed into a gigantic metropolis without borders, but rather a great sea writhing in an unprecedented storm. In that sea, millions of displaced (who are grouped together by the media paintbrush as \u201cmigrants\u201d) flail in small boats, waiting to be rescued by the gigantic ship of big Capital.<\/p>\n<p>Not only will it not rescue them, but big Capital is the principal cause of the storm that threatens the existence of humanity in its entirety.<\/p>\n<p>Under the awkward disguise of fascist nationalism, the most retrograde dark times return, claiming privileges and attentions. Tired of governing from the shadows, big Capital dismantles the lies of \u201ccitizenship\u201d and \u201cequality\u201d before the law and the market.<\/p>\n<p>The flag of \u201cfreedom, equality, and fraternity\u201d with which capitalism adorned its conversion into the dominant world system is merely a dirty rag, tossed in the garbage bin of history from above.<\/p>\n<p>Finally the system unmasks itself and shows its true face and vocation. \u201cWar Always, War Everywhere,\u201d reads the name on the proud ship that navigates through a sea of blood and shit. It is money and not artificial intelligence that fights humanity in the decisive battle: that of survival.<\/p>\n<p>No one is safe. Not the naive national capitalist who dreamed of the bonanza that was offered by open global markets, nor the conservative middle class surviving between the dream of being powerful and the reality of being the flock for the shepherd in turn.<\/p>\n<p>Then there are the working classes of the city and countryside who increasingly find themselves in even more difficult conditions, if that were possible.<\/p>\n<p>And, to round out the apocalyptic image, the millions of displaced and migrants piling up at the borders that have suddenly become as real as the walls that governments and criminals raise with every step.<\/p>\n<p>In the global geography of the mass media and the social networks, the displaced, nomadic ghosts without name or face, are merely a statistic that identifies their location.<\/p>\n<p>The calendar? Just one day after the promise of the end of history, of the solemn declaration of the supremacy of a system that was to have guaranteed wellbeing to those who worked for it, of victory over the \u201ccommunist enemy\u201d who sought to restrict freedom, impose dictatorships and create poverty, of the promised eternity that would annul all genealogies. The same calendar that announced just yesterday that world history was only getting started. And it turns out that no, it was all nothing more than a prelude to the most frightening nightmare.<\/p>\n<p>Capitalism as a world system is collapsing, and the great captains, now desperate, can no longer figure out where to go. That\u2019s why they are withdrawing into the lairs from which they came.<\/p>\n<p>They offer the impossible: local salvation against global catastrophe. And this rubbish sells well among a middle class that is blurring into those from below in terms of its income, but which aspires to make up for its unmet economic needs with authentications of race, creed, color and sex. Salvation from above is Anglo-Saxon, white, religious, and masculine.<\/p>\n<p>Now, those who lived on the crumbs that fell from the tables of big capital watch desperately as walls are erected against them, too. And the worst part is that they intend to head the opposition to this warlike policy. Here we see the intellectual right making contrary gestures and attempting timid and ridiculous protests. Because, no: globalization was not the triumph of freedom. It was and is the current age of tyranny and slavery.<\/p>\n<p>Nations are not Nations anymore, although their respective governments might not have noticed it yet. Their flags and emblems are threadbare and discolored. Destroyed by globalization from above, sick with the parasite of Capital and with corruption as their only sign of identity, the national governments try with inept haste to protect themselves and attempt the impossible reconstruction of what they once were.<\/p>\n<p>In the airtight compartments created by their walls and customs checkpoints, the system drugs the middle sectors of society with the opium of a reactionary, nostalgic nationalism, with xenophobia, racism, sexism, and homophobia as a plan for salvation.<\/p>\n<p>Borders multiply within every territory. Not just the ones that are drawn on maps; also, and above all, the ones that are erected by corruption and crime turned into government.<br \/>\nThe postmodern bonanza was nothing but a balloon inflated by finance capital. And then reality came to pop it: millions of people displaced by the great war fill the land and waterways, they pile up in customs and begin making cracks in the walls already raised and the ones still to be built. Encouraged before by big Capital, fundamentalisms find fertile ground for their proposals for unification: \u201cfrom terror will be born a single way of thinking: ours.\u201d After being nourished with dollars, the beast that is terrorism threatens the house of its creator.<\/p>\n<p>It\u2019s the same thing in the United States as in Western Europe or neo-czarist Russian; the beast writhes and tries to protect itself. It extols then (and not only then) the crudest stupidity and ignorance, and, in its government figureheads, synthesizes its proposal: \u201cLet\u2019s go back to the past.\u201d<\/p>\n<p>But no, America will not be great again. Never again. Nor will the whole system in its entirety. It doesn\u2019t matter what those above do. The system has already arrived at the point of no return.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-*-<\/p>\n<h4>Against Capital and its Walls: All the Cracks<\/h4>\n<p>The international offensive of Capital against racial and national differences, in promoting the construction of cultural and legal walls as well as those of cement and steel, seeks to shrink the planet even further. In this way they are trying to create a world where the only ones who fit are those above who are equal amongst themselves.<br \/>\nIt may sound ridiculous, but this is how it is: to face the storm, the system is not looking for roofs to protect itself, but rather walls behind which to hide.<br \/>\nThis new period of Capital\u2019s war against Humanity must be faced, yes, with organized resistance and rebellion, but also with solidarity and support for those whose lives, freedoms, and goods are being attacked.<\/p>\n<p>For this reason:<\/p>\n<p>Whereas the system is incapable of stopping the destruction.<\/p>\n<p>Whereas below and to the left there must be no room for conformity and resignation.<br \/>\nWhereas it is time to organize to struggle and to say \u201cNO\u201d to the nightmare they impose on us from above.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>THE SIXTH COMMISSION OF THE EZLN AND THE ZAPATISTA BASES OF SUPPORT CONVOKE:<\/strong><\/p>\n<p>I.- A global campaign:<\/p>\n<p>In the face of Capital\u2019s walls: resistance, rebellion, solidarity, and support from below and to the left.<\/p>\n<p>With the objective of calling for organization and global resistance in the face of the aggressiveness of big money and its respective overseers on the planet, which already terrorize millions of people all around the world:<\/p>\n<p>We are calling for people to organize themselves in autonomy to resist and rebel against persecutions, detentions, and deportations. If someone has to go, let it be them, those above. Every human being has the right to a free and dignified existence in the place that they deem best, and has the right to fight to stay there. Resisting detentions, displacements, and expulsions is an obligation, just as it is an obligation to support those who are rebelling against those arbitrary actions REGARDLESS OF BORDERS.<br \/>\nIt is necessary to let all those people know that they are not alone, that their pain and rage are seen even from a distance, that their resistance is not only welcomed, it is also supported, even with our limited possibilities.<\/p>\n<p>It is necessary to get organized. It is necessary to resist. It is necessary to say \u201cNO\u201d to persecutions, expulsions, prisons, walls, borders. And it is necessary to say \u201cNO\u201d to the national bad governments that are and have been accomplices to that policy of terror, destruction and death. Solutions will not come from above, because that\u2019s where the problems were born.<\/p>\n<p>For this reason we are calling on the Sixth in its entirety to organize itself, according to its times, ways, and geographies, to support activities for and by those who are resisting and rebelling against expulsions. This may be by supporting their return to their homes, by creating \u201csanctuaries\u201d or supporting the ones that already exist, through legal advice and support, with money, through the arts and sciences, through festivals and mobilizations, through commercial and media boycotts, in cyberspace, wherever and however possible. In all the spaces we move through it is our duty to support and be in solidarity with each other.<\/p>\n<p>The time has come to create solidarity committees with the criminalized and persecuted of humanity. Today more than ever before, their house is also our house.<\/p>\n<p>As the Zapatistas we are, our strength is small and, although our calendar is wide and deep, our geography is limited.<\/p>\n<p>For this reason, and to support those who are resisting detentions and deportations, over the last several weeks the Sixth Commission of the EZLN has begun contacting individuals, groups, collectives and organizations around the world that are adherents to the Sixth, to figure out how to send them a small bit of assistance that may serve as a base to launch or continue all kinds of activities and actions of favor of the persecuted.<\/p>\n<p>To start, we will send them works of art created by indigenous Zapatistas for last year\u2019s CompArte, as well as organic coffee produced by the indigenous Zapatista communities in the mountains of the Mexican Southeast. This is so that, through their sale, they can undertake artistic and cultural activities that will concretize support and solidarity with migrants and displaced people who, all over the world, are seeing their lives, freedoms, and goods threatened by xenophobic campaigns promoted by the world\u2019s governments and the far-right.<\/p>\n<p>That\u2019s just for now. We will be thinking of new forms of support and solidarity. The Zapatista women, men, children and elders will not leave them on their own.<\/p>\n<p>II.- We also invite all of the Sixth and anyone who is interested to the seminar of critical reflection, \u201cTHE WALLS OF CAPITAL, THE CRACKS OF THE LEFT,\u201d to be celebrated April 12-15, 2017, at the CIDECI-UniTierra facilities in San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, Mexico. Participants include:<\/p>\n<p>Don Pablo Gonz\u00e1lez Casanova.<br \/>\nMar\u00eda de Jes\u00fas Patricio Mart\u00ednez (CNI).<br \/>\nPaulina Fern\u00e1ndez C.<br \/>\nAlicia Castellanos.<br \/>\nMagdalena G\u00f3mez.<br \/>\nGilberto L\u00f3pez y Rivas.<br \/>\nLuis Hern\u00e1ndez Navarro.<br \/>\nCarlos Aguirre Rojas.<br \/>\nArturo Anguiano.<br \/>\nSergio Rodr\u00edguez Lascano.<br \/>\nChristian Ch\u00e1vez (CNI).<br \/>\nCarlos Gonz\u00e1lez (CNI).<br \/>\nSixth Commission of the EZLN.<\/p>\n<p>We will provide more details soon.<\/p>\n<p>III.- We convoke all artists for the second edition of \u201cCompArte for Humanity\u201d with the theme: \u201cAgainst Capital and its Walls: All of the Arts\u201d to be celebrated around the world and in cyberspace. The \u201creal\u201d part will take place between July 23-29, 2017, in the caracol of Oventik and at the CIDECI-UniTierra. The virtual edition will be August 1-12, 2017, on the web. We will provide more details soon.<\/p>\n<p>IV.- We also ask that you be on the lookout for the activities to be convoked by the National Indigenous Congress as part of its process of formation of the Indigenous Council of Government.<\/p>\n<p>V.- We convoke the scientists of the world to the second edition of \u201cConCiencias for Humanity\u201d with the theme: \u201cThe Sciences Against the Wall,\u201d to be celebrated December 26-30, 2017, at CIDECI-UniTierra, San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, Mexico and in cyberspace. We will provide more details soon.<\/p>\n<p>That\u2019s not all. It is necessary to resist, it is necessary to rebel, it is necessary to struggle, it is necessary to get organized.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">From the mountains of the Mexican Southeast.<br \/>\nSubcomandante Insurgente Mois\u00e9s.<br \/>\nSubcomandante Insurgente Galeano.<br \/>\nMexico, February 14 (the day of our dead), 2017.<\/p>\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] LOS MUROS ARRIBA, LAS GRIETAS ABAJO (Y A LA IZQUIERDA). Febrero del 2017. &nbsp; La tormenta en nuestro caminar. Para nosotras, nosotros, pueblos originarios zapatistas, la tormenta, la guerra, lleva siglos.\u00a0 Lleg\u00f3 a nuestras tierras con la patra\u00f1a de la civilizaci\u00f3n y la religi\u00f3n dominantes.\u00a0 En ese entonces, la espada y la cruz desangraron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":20105,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[955,118,954,959],"tags":[1139,1154,63,992,644,993,926,30,1107],"class_list":["post-20498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ezln-temas","category-ezln","category-mexico","category-migracion","tag-artes","tag-ciencias","tag-cni","tag-comparte","tag-comunicados-ezln","tag-conciencias","tag-ezln","tag-migracion","tag-muros-y-grietas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}