{"id":16518,"date":"2016-04-21T20:07:33","date_gmt":"2016-04-22T01:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=16518"},"modified":"2020-01-25T08:25:52","modified_gmt":"2020-01-25T14:25:52","slug":"cronica-de-la-marcha-por-el-agua-la-madre-tierra-el-territorio-y-la-vida-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=16518","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica de la Marcha por el Agua, la Madre Tierra, el Territorio y la Vida en Guatemala"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

GUATEMALA: MARCHA POR EL AGUA LLEGA A SU FIN<\/strong><\/p>\n

Texto de Susana Norman y fotos por Ingrid Fadnes (Centro de Medios Independientes-Guatemala<\/a>)<\/p>\n

En Guatemala, <\/span>La<\/i><\/span> <\/i>Marcha<\/i><\/span> por el Agua, la Madre Tierra, el Territorio y la Vida<\/i><\/span>, convocada por unas 80 organizaciones que integran la Asamblea Social Popular (ASP), est\u00e1 llegando a su recta final. La marcha comenz\u00f3 en el punto fronterizo con M\u00e9xico, Tec<\/span>\u00fa<\/span>n Um<\/span>\u00e1<\/span>n, el pasado 11 de abril, y los y las manifestantes ya han recorrido a pie m\u00e1s de 200 kil\u00f3metros por el caliente asfalto de la carretera CA2 de la costa sur de Guatemala, en su camino hacia la capital del pa\u00eds. Con 10 d\u00edas bajo el sol ardiente, cargando beb<\/span>\u00e9<\/span>s en la espalda, y dejando atr\u00e1s m\u00e1s de 30 kil\u00f3metros a cada d\u00eda, la llegada a la Ciudad de Guatemala est\u00e1 previsto para la tarde del viernes 22 de abril. Se juntar\u00e1n tambi\u00e9n las otras contingencias, marchas menores que han salido de Purulh\u00e1 en Baja Verapaz (norte), y Mesilla en Huehuetenango (occidente).<\/span><\/p>\n

La exigencia que aglutina tanto a comunidades ind\u00edgenas, organizaciones barriales urbanas y feministas es la preservaci\u00f3n de los r\u00edos, las lagunas y los manantiales, porque <\/span>sin agua no hay vida para nadie<\/i><\/span>. <\/span>V<\/span>emos en l<\/span>a lucha<\/span> por el agua, una de las <\/span>de<\/span>mandas m\u00e1s urgentes a nivel global, pero adem\u00e1s un <\/span>llamado<\/span> estrat<\/span>\u00e9<\/span>gic<\/span>o<\/span> para alentar a la sensibilizaci\u00f3n, a la organizaci\u00f3n, y a la solidaridad, ya que la falta del agua se siente en las ciudades y no solo en el campo. Durante el trayecto se ha denunciado la contaminaci\u00f3n y los desv\u00edos de los r\u00edos; el despojo ilegal de agua y territorios por parte de las empresas transnacionales de monocultivos como palma, az\u00facar, banano y caf\u00e9 y por las empresas mineras e hidroel\u00e9ctricas. La marcha plantea que 97 por ciento de las fuentes de agua dulce ya est\u00e1n contaminadas en el pa\u00eds <\/span>a la par de sufrir <\/span>el avance de la<\/span> desertificaci\u00f3n <\/span>en una quinta parte del<\/span> territorio.<\/span><\/p>\n

\"photo639263199080851372\"<\/a><\/p>\n

\u201cUno de nuestros objetivos es sensibilizar a la poblaci<\/span>\u00f3<\/span>n en general. Es necesario que nos unamos, tanto como como pueblos mayas, gar\u00edfuna, xinca y mestizo, que somos los cuatro pueblos aqu\u00ed en Guatemala. Que nos unamos a esta gran lucha por la recuperaci\u00f3n de los r\u00edos. Que el agua no sea m\u00e1s privatizada. En las comunidades que hemos pasado durante los d\u00edas de la marcha, hemos visto como la poblaci\u00f3n en general est\u00e1 sufriendo por el agua. Son alrededor de 50 r\u00edos que hemos pasado, pero casi todos est\u00e1n secos, y se miran son las piedras, o est\u00e1n desviados a las empresas de monocultivo de ca\u00f1a. En esta zona estas empresas se concentran, y son entre 6 y 10 ingenios azucareros s\u00f3lo aqu\u00ed. De parte de la poblaci\u00f3n m\u00e1s urbana denuncian que les llegan las facturas con montos grandes a pagar, sin embargo, el agua no les llega. Vemos que esto es un grave problema a nivel nacional. Queremos que las comunidades, los cantones y los barrios a nivel urbano y en el campo se organicen y denuncien esta violaci\u00f3n a los derechos que hacen estas empresas con la complicidad del gobierno\u201d, cuenta Maria Josefa Mac, mujer maya <\/span>q\u00b4eqchi, e integrante del Consejo Directivo Nacional del Comit\u00e9 de Unidad Campesina (CUC), una de las organizaciones que integran el ASP.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Carlos Enrique Quimtiul ha venido desde El Estor, en Izabal en el norte de Guatemala. Un territorio que sufre por causa de la enorme minera de n\u00edquel de la empresa rusa CGN, y por las empresas de palma africana, as\u00ed como la empresa de ca\u00f1a Chavil Utzaj, que estuvo atr\u00e1s de los violentos desalojos de centenares de familias <\/span>q\u00b4eqchi<\/span> del Valle de Polochic en el 2011. En el valle de Polochic centenares de familias han vuelto a ocupar las fincas en el valle, ya que son sus tierras ancestrales de l<\/span>a<\/span>s que han sido despojados desde tiempos de la colonia hasta el siglo pasado. Hoy, nuevamente estas familias enfrentan amenazas de desalojo. Quimtiul es de la recuperaci\u00f3n de tierras 15 de septiembre, ubicada a un costado del centro de El Estor. \u201cVenimos a la marcha por el agua, el territorio, y porque las empresas palmeras y mineras, cananeras, huleras, bananeras, andan desviando nuestro rio all\u00e1 en El Estor. Exigimos al gobierno de Guatemala que tome cartas en el asunto, porque nos vamos a quedar sin agua en El Estor.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cLlegando a la capital, vamos a pasar por la <\/span>C<\/span>orte de Justicia en donde vamos a pedir que liberen nuestros compa\u00f1eros que est\u00e1n presos. Nosotros lo llamamos por presos pol\u00edticos, porque est\u00e1n encerrados en la c\u00e1rcel por defender el agua, el territorio y la vida. Por eso queremos que se liberen a los compa\u00f1eros y compa\u00f1eras, y ya no queremos que los criminalicen por defender el agua, la tierra y la vida\u201d, cuenta Mar\u00eda Josefa Mac. <\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\"photo944213530728572887\" <\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"photo639263199080851375\" <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"photo639263199080851377\" <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Entre los presos pol\u00edticos de Guatemala, se encuentran los 7 presos, Arturo Pablo Juan, Francisco Juan Pedro, Adalberto Villatoro, Rigoberto Ju\u00e1rez Mateo, Domingo Baltazar Pedro, <\/span>Hermita\u00f1o L\u00f3pez y Mynor L\u00f3pez<\/span> de los municipios de Barrillas y Santa Eulalia en el norte de Huehuetenango, recluidos en prisi\u00f3n preventiva y acusados por cr\u00edmenes prefabricados. La causa real de su detenci\u00f3n, es que han participado junto con su pueblo en la defensa del territorio y el agua <\/span>contra<\/span> la hidroel\u00e9ctrica de capital transnacional Santa Cruz de Barrillas. <\/span><\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 preso Manuel Xuc de Polochic, sentenciado a 17 a\u00f1os, acusado falsamente por personal de la empresa Chabil Utzaj de robarse un arsenal de armas de fuego. Pero la captura de Manuel la hicieron guardias de seguridad de Chabil Utzaj quienes se hab\u00edan vestido de militares para llevar a cabo el desalojo violento de la finca Bella Flor el 17 de marzo de 2011. Y se encuentran muchos otros presos pol\u00edticos, as\u00ed como personas con \u00f3rdenes de detenci\u00f3n, en toda Guatemala.<\/span><\/p>\n

A su vez, los ataques violentos por parte de cuerpos de seguridad del Estado Guatemalteco contin\u00faan <\/span>sucediendo hacia<\/span> comunidades <\/span>que est\u00e1n contra proyectos mineros, <\/span>como las que convergen entre San Pedro Ayampuc y San Jos\u00e9 del Golfo<\/a> en el campamento de resistencia pac\u00edfica La Puya, donde el 20 de abril <\/a><\/span>fueron hostigados por polic\u00edas y ej\u00e9rcito<\/a> quienes pretend\u00edan inaugurar un destacamento militar. \u201cEstamos aqu\u00ed y no nos vamos a mover hasta que se vaya el ej\u00e9rcito, que incluso nos estuvo intimidando tomando fotograf\u00edas\u201d contaron habitantes que reafirmaron su rechazo a la militarizaci\u00f3n que favorece a empresas mineras como la estadounidense Kappes, Cassiday and Associates que pretende extraer oro y plata<\/a>.<\/span><\/p>\n

\"photo639263199080851389\"<\/a><\/p>\n

\u201cDe la misma forma vamos a pasar por el congreso, ya que como comunidades ind\u00edgenas como pueblos no solo hacemos marchas y protestas, sino que hacemos propuestas para la humanidad en general y para la poblaci\u00f3n m\u00e1s empobrecida en donde vamos a exigir que cumplan con las iniciativas y propuestas de leyes que ya llevan m\u00e1s de 12 a\u00f1os en los congresos, como la iniciativa de ley de desarrollo rural integral\u201d cuenta Maria Josefa Mac. <\/span><\/p>\n

\u201cDespu\u00e9s llegaremos al parque central, donde se instalar\u00e1 un Tribunal de los pueblos en donde las autoridades ancestrales dictar\u00e1n sentencia con respecto a esta destrucci\u00f3n de nuestros r\u00edos y el acaparamiento de la tierra para estas grandes multinacionales. As\u00ed mismo hicimos esta marcha en la vertiente sur, para tambi\u00e9n viene la vertiente del norte ya que no solo aqu\u00ed tenemos este problema, sino que a nivel nacional. Nosotros creemos que es muy importante hacer esta marcha. Gracias a dios que ya llevamos 10 d\u00edas en esta caminata, y la poblaci\u00f3n en general est\u00e1 agradeciendo, que nosotros como ASP tomamos esta iniciativa de hacer esta gran marcha para sensibilizar a la poblaci\u00f3n, ya que ella misma est\u00e1 pidi\u00e9ndonos a gritos que se le respete sus derechos. Sin embargo, por la represi\u00f3n no se animan a organizarse. Pero en todo este recorrido es la misma poblaci\u00f3n que ha aportado agua, alimentos, frutas y sobre todo su solidaridad\u201d. <\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\"photo944213530728572879\" <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El agua no solo est\u00e1 en disputa en Guatemala<\/a>. En la regi\u00f3n mesoamericana el acaparamiento del agua por parte de empresas transnacionales es causa de numerosos conflictos en los territorios ancestrales de los pueblos originarios. Tal es el caso del pa\u00eds vecino Honduras, en donde Berta C\u00e1ceres, la coordinadora del COPINH, fue asesinada<\/a> hace un aproximadamente mes, en el contexto de lucha contra la construcci\u00f3n de la hidroel\u00e9ctrica Agua Zarca de la empresa DESA en el territorio lenca en este pa\u00eds, en donde otros pueblos, c\u00f3mo los gar\u00edfunas y los pueblos pech han emprendido fuertes luchas en defensa de sus r\u00edos. <\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GUATEMALA: MARCHA POR EL AGUA LLEGA A SU FIN Texto de Susana Norman y fotos por Ingrid Fadnes (Centro de Medios Independientes-Guatemala) En Guatemala, La Marcha por el Agua, la Madre Tierra, el Territorio y la Vida, convocada por unas 80 organizaciones que integran la Asamblea Social Popular (ASP), est\u00e1 llegando a su recta final. […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[957,51,1284,826],"tags":[978,312],"class_list":["post-16518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autonomia","category-autor","category-latinoamerica","category-medios-libres-2","tag-defensa-del-medioambiente","tag-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33953,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16518\/revisions\/33953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}