{"id":16466,"date":"2016-04-06T22:24:43","date_gmt":"2016-04-07T03:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=16466"},"modified":"2019-03-26T09:34:22","modified_gmt":"2019-03-26T15:34:22","slug":"agentes-de-migracion-torturan-hasta-a-mexicanos-para-frenar-a-migrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=16466","title":{"rendered":"Agentes de migraci\u00f3n torturan hasta a mexicanos para frenar a migrantes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/s_yMFnqyAbYuZy1fVEY6GddSyf5s8U071WwNA5PQLVFRULMYnUBHQKCgOWkKgG7yIkR9b6jAAyOfbZxzf-KhfJ4C7aWEButaR8YiMX6HwKPzyaqu7w=s0-d-e1-ft#http:\/\/assets.zocalo.com.mx\/uploads\/articles\/9\/145982192119.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<h1>Agentes del INM torturan hasta a mexicanos para frenar migrantes<\/h1>\n<p><b>[INM]<\/b><\/p>\n<div>Por <a title=\"Agencias\" href=\"http:\/\/www.zocalo.com.mx\/seccion\/articulo-autor\/387\" target=\"_blank\"><b>Agencias<\/b><\/a><\/div>\n<div>04\/04\/2016 &#8211; 04:00 PM<\/div>\n<\/div>\n<p><b>Ciudad de M\u00e9xico.-<\/b> Agentes del Instituto Nacional de Migraci\u00f3n (INM) est\u00e1n involucrados en la detenci\u00f3n de mexicanos, a quienes, por provenir de comunidades ind\u00edgenas, intentan deportar a Centroam\u00e9rica mediante amenazas y malos tratos, revela un reportaje publicado este d\u00eda por The Guardian.<br \/>\nEl diario brit\u00e1nico menciona que esta ofensiva ocurre en medio del Plan Frontera Sur y de la estrategia impulsada desde el Gobierno de Estados Unidos para frenar el flujo de migrantes que atraviesan M\u00e9xico para cruzar su frontera norte.<\/p>\n<p>Los datos refieren que agentes migratorios han recurrido a amenazas, malos tratos e incluso tortura, contra mexicanos ind\u00edgenas para obligarlos a decir que provienen de otros pa\u00edses de Centroam\u00e9rica. Organizaciones sociales consultadas por el medio dijeron que lo anterior es para cubrir \u201ccuotas\u201d.<!--more--><\/p>\n<p>The Guardian cuenta la historia de los hermanos Ju\u00e1rez: Amy, Esther y Alberto provenientes de Ocosingo, Chiapas, quienes en septiembre pasado abordaron un autob\u00fas privado, acompa\u00f1ados por Fernando, novio de Esther, para ir a trabajar al norte del pa\u00eds.<\/p>\n<p>A la mitad de su recorrido, en Quer\u00e9taro, agentes del INM detuvieron el cami\u00f3n para hacer una revisi\u00f3n y ordenaron a los hermanos Ju\u00e1rez y a Fernando a descender del cami\u00f3n.<\/p>\n<p>Las autoridades dijeron que los integrantes de la familia Ju\u00e1rez eran migrantes provenientes de Guatemala, pese a que ellos presentaron documentos que los acreditaban como mexicanos. Mientras, a Fernando lo dejaron en libertad a pesar de identificarlo como traficante de personas.<\/p>\n<p>Los tres hermanos Ju\u00e1rez, que hablan con dificultades el espa\u00f1ol, fueron llevados a un centro de detenci\u00f3n migratorio. Ah\u00ed, Alberto fue metido a un cuarto donde cuatro agentes le dijeron que si no firmaba unos documentos en los admit\u00eda ser de Guatemala, morir\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cUno de ellos me empuj\u00f3, otro me pate\u00f3 la pierna, y un tercero, que era muy gordo, me dio una descarga el\u00e9ctrica aqu\u00ed, en la parte posterior de mi mano derecha\u201d, dijo Alberto a The Guardian a trav\u00e9s de un traductor.<\/p>\n<p>\u201cRealmente pens\u00e9 que iba a morir, as\u00ed que firm\u00e9 un mont\u00f3n de hojas de papel, pero no puedo leer ni escribir, as\u00ed que no sab\u00eda lo que estaba firmando\u201d, agreg\u00f3 Alberto, quien tiene 18 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Junto a \u00e9l, sus hermanas Amy y Esther permanecieron retenidas durante ocho d\u00edas antes de que un abogado de un grupo de activistas presentara una demanda legal para finalmente asegurar su liberaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSiguieron diciendo que \u00e9ramos de Guatemala, y les dec\u00eda que no, somos de Chiapas, pero no nos cre\u00edan y se pon\u00edan m\u00e1s y m\u00e1s furiosos. Alberto no pod\u00eda dejar de temblar, est\u00e1bamos todos llorando. \u00bfC\u00f3mo pod\u00edamos volver a nuestra casa en Chiapas cuando ni siquiera sab\u00edamos d\u00f3nde est\u00e1 Guatemala? \u201c, cont\u00f3 Esther, de 15 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Sus documentos de identidad no fueron devueltos porque no pudieron pagar los 200 pesos que exig\u00edan las autoridades.<\/p>\n<p>Su caso, de acuerdo con The Guardian, ejemplifica el n\u00famero cada vez mayor de mexicanos ind\u00edgenas que est\u00e1n siendo detenidos y amenazados con ser expulsados del pa\u00eds por parte de los agentes de inmigraci\u00f3n que buscan indocumentados centroamericanos.<\/p>\n<p>El medio menciona que la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos (CNDH) recientemente investig\u00f3 15 casos similares -incluyendo al menos otras ocho v\u00edctimas de Chiapas \u2013 y encontr\u00f3 que 22 agentes de inmigraci\u00f3n violaron varios derechos.<\/p>\n<p>En el resto de los casos, las v\u00edctimas fueron detenidas en autobuses o en la calle basados en \u201ccaracter\u00edsticas f\u00edsicas, ropa y apariencia\u201d. Algunos fueron detenidos durante varias semanas antes de convencer los funcionarios que eran mexicanos.<\/p>\n<p>El INM dijo que los agentes est\u00e1n autorizados legalmente para solicitar la identificaci\u00f3n de cualquier persona.<\/p>\n<p>Un portavoz del Instituto afirm\u00f3 a The Guardian que los hermanos Ju\u00e1rez fueron detenidos \u201cporque Fernando dijo que eran de Guatemala, y las documentos de identidad de las hermanas expresaron su preocupaci\u00f3n de que podr\u00edan ser v\u00edctimas de tr\u00e1fico de personas. Su detenci\u00f3n fue prolongada por el desaf\u00edo legal de IMUMI\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEs imposible que alguien pudiera ser torturado en una estaci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n, ya que son monitoreadas permanentemente por la CNDH, organizaciones internacionales como la Cruz Roja y ONGs. Si \u00e9l [Alberto] fue torturado, \u00bfpor qu\u00e9 no inform\u00f3 de ello en el momento?, \u00bfpor qu\u00e9 esperar hasta despu\u00e9s?\u201d, dijo el vocero del INM.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/RAVtFhL2XSYIRHbei7PFvXiIFkWlHsa5snRb7VP2HpXiHX4X4SexWEylXR8v6_oDC9h_ThNosiHKUkVfE28ybLz4i2SS63tIMsBTFe5nsQ=s0-d-e1-ft#http:\/\/assets.zocalo.com.mx\/uploads\/blog\/migrantes_30.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Activistas consultados por el medio dijeron que los funcionarios de migraci\u00f3n mexicanos est\u00e1n llevando a cabo un sistema secreto de cuotas para aumentar el n\u00famero de expulsiones.<\/p>\n<p>Dijeron que el Instituto Nacional de Migraci\u00f3n funciona cada vez m\u00e1s como \u201cuna fuerza policiaca sin control\u201d, y dijeron que al igual que las fuerzas de seguridad del pa\u00eds, \u201cparece ser qu\u00e9 esta utilizando la tortura contra los detenidos\u201d.<\/p>\n<p>Gretchen Kuhener, directora del Instituto para las Mujeres en la Migraci\u00f3n (IMUMI), la organizaci\u00f3n que ayud\u00f3 a los hermanos Ju\u00e1rez a evitar su deportaci\u00f3n, dijo a The Guardian que \u201cla orden parece ser la de detener a los centroamericanos a cualquier precio, incluso si eso significa violar la Constituci\u00f3n, recogiendo la gente en base a criterios racistas y deteniendo y deportando a los j\u00f3venes ind\u00edgenas de M\u00e9xico a lo largo del camino\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEste caso demuestra el poder y la impunidad del Instituto Nacional de Migraci\u00f3n. Ellos pueden salirse con la suya porque impactan a poblaciones altamente vulnerables que no hablan espa\u00f1ol, no conocen sus derechos, y es improbable que se quejan\u201d, dijo Kuhener.<\/p>\n<p>Carolina Jim\u00e9nez, subdirectora de investigaci\u00f3n para las Am\u00e9ricas de Amnist\u00eda Internacional, dijo al diario brit\u00e1nico.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n detalla que preocupaci\u00f3n por la conducta de los agentes de inmigraci\u00f3n est\u00e1 aumentando ya que grupos de defensa han cuestionado al titular del INM Ardelio Vargas, quien estaba a cargo de las fuerzas federales cuando las protestas campesinas en el pueblo de San Salvador Atenco fueron violentamente reprimidos por la polic\u00eda en 2006.<\/p>\n<p>Alejandro Mart\u00ednez, ex jefe de asuntos de migrantes centroamericanos en el INM, dijo que Vargas dirige el instituto como una fuerza de polic\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cEl error m\u00e1s grande fue mezclar la polic\u00eda y la inmigraci\u00f3n. [El caso de los hermanos Ju\u00e1rez] me hace a\u00fan m\u00e1s seguro de que las cuotas ilegales dentro del instituto est\u00e1n impulsando el aumento exponencial de las detenciones. No importa c\u00f3mo lo hacen los agentes, siempre y cuando cumplan con las cuotas\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n<p>El INM neg\u00f3 a The Guardian el uso de cuotas. Sin embargo, dice el medio, el enorme aumento en las detenciones y deportaciones es innegable. En 2015, 190 mil personas fueron detenidas por agentes del INM \u2013 120 por ciento m\u00e1s que en 2013.<\/p>\n<p>Con informaci\u00f3n de The Guardian.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Agentes del INM torturan hasta a mexicanos para frenar migrantes [INM] Por Agencias 04\/04\/2016 &#8211; 04:00 PM Ciudad de M\u00e9xico.- Agentes del Instituto Nacional de Migraci\u00f3n (INM) est\u00e1n involucrados en la detenci\u00f3n de mexicanos, a quienes, por provenir de comunidades ind\u00edgenas, intentan deportar a Centroam\u00e9rica mediante amenazas y malos tratos, revela un reportaje publicado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[58,56,30,545,87],"class_list":["post-16466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-derechos-humanos","tag-encuentros","tag-migracion","tag-pueblos-indigenas","tag-represion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31030,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions\/31030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}