{"id":13731,"date":"2015-06-18T13:17:05","date_gmt":"2015-06-18T18:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=13731"},"modified":"2015-06-18T13:17:05","modified_gmt":"2015-06-18T18:17:05","slug":"el-destino-de-los-migrantes-presos-%e2%80%98desaparecidos%e2%80%99-por-el-sistema-de-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=13731","title":{"rendered":"El destino de los migrantes presos: \u2018desaparecidos\u2019 por el sistema de justicia"},"content":{"rendered":"

Por Animal Pol\u00edtico<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/a>Dos de cada 10 migrantes recluidos est\u00e1n en c\u00e1rceles federales, acusados de delitos relacionados con la delincuencia organizada; el resto est\u00e1 en c\u00e1rceles estatales por delitos del fuero com\u00fan. Pero en muchos de estos casos, seg\u00fan el Centro Pro, las acusaciones no son s\u00f3lidas y las detenciones se han realizado violando el debido proceso.<\/p>\n

Dos cartas. Tres llamadas telef\u00f3nicas. July Baltazar cuenta con los dedos de la mano el total de las veces que se comunic\u00f3 con su esposo \u00c1ngel, durante los cinco a\u00f1os que \u00e9l estuvo encerrado en M\u00e9xico, en una c\u00e1rcel de m\u00e1xima seguridad. Su crimen: ser pobre, afrodescendiente y migrante.<\/p>\n

La historia es p\u00fablica: el 9 de mayo del 2009, cuando \u00c1ngel Am\u00edlcar Col\u00f3n intentaba llegar a Estados Unidos, fue detenido por polic\u00eda federales en un operativo en Tijuana y obligado, mediante tortura, a declararse culpable de participar en un grupo criminal. Tras un largo proceso legal, la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica reconoci\u00f3 su inocencia y finalmente fue liberado en la madrugada del 15 de octubre del 2014.<\/p>\n

<\/p>\n

A pesar de ello, para July y Am\u00edlcar el camino a la justicia es a\u00fan largo. El equipo de abogados del Centro de Derechos Humanos Miguel Agust\u00edn Pro, que asumi\u00f3 su defensa, inici\u00f3 un litigio para exigir la reparaci\u00f3n del da\u00f1o, un compromiso que la ex subsecretaria de Derechos Humanos de la Secretar\u00eda de Gobernaci\u00f3n, L\u00eda Lim\u00f3n, dej\u00f3 en el aire cuando ella se fue en busca de una diputaci\u00f3n federal. Roberto Campa, su sucesor en la subsecretar\u00eda desde abril, ha ignorado el caso.<\/p>\n

La propuesta incluye indemnizaci\u00f3n, medidas de no repetici\u00f3n, satisfacci\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n, adem\u00e1s de la investigaci\u00f3n a fondo de su caso de tortura.<\/p>\n

\u201cLas medidas de no repetici\u00f3n tienen que ver con que el gobierno consolide una base de datos oficial de personas centroamericanas privadas de la libertad, adem\u00e1s de presionar sobre los protocolos internacionales para informar a las instancias extranjeras sobre los migrantes bajo custodia mexicana para evitar que familias como las de Amilicar sean olvidadas por el sistema\u201d, dice en entrevista Luis Tapia, abogado del Centro Pro.<\/p>\n

La historia de Am\u00edlcar abri\u00f3 una puerta poco conocida de la migraci\u00f3n centroamericana: la de cientos de personas indocumentadas que son detenidas y \u201cdesaparecidas\u201d por el sistema de justicia mexicano. Seg\u00fan el informe Migrantes en prisi\u00f3n, la incriminaci\u00f3n en M\u00e9xico<\/em>, elaborado por el Centro Pro, con cifras de 27 estados obtenidas mediante solicitudes de informaci\u00f3n, en las c\u00e1rceles mexicanas hay, al menos, mil 219 centroamericanos detenidos.<\/p>\n

Chiapas, la puerta de entrada en el sur del pa\u00eds, tiene el 54 por ciento de los detenidos. El resto se divide en peque\u00f1os porcentajes entre los otros estados. Los gobiernos de Aguascalientes, Campeche, Oaxaca, Tabasco y Veracruz se rehusaron a dar informaci\u00f3n, y estos tres \u00faltimos tienen un movimiento migratorio equivalente al de Chiapas.<\/p>\n

Como Am\u00edlcar, la poblaci\u00f3n migrante en las c\u00e1rceles tiene entre 18 y 35 a\u00f1os. Hombres en su mayor\u00eda, son parte de una generaci\u00f3n ahuyentada de sus pa\u00edses por la violencia.<\/p>\n

Dos de cada 10 migrantes recluidos est\u00e1n en c\u00e1rceles federales, acusados de delitos relacionados con la delincuencia organizada; el resto est\u00e1 en c\u00e1rceles estatales por delitos del fuero com\u00fan. Pero en muchos de estos casos, seg\u00fan el Centro Pro, las acusaciones no son s\u00f3lidas y las detenciones se han realizado violando el debido proceso. Como en el caso de \u00c1ngel Am\u00edlcar, cuyo expediente judicial, lleno de vac\u00edos de investigaci\u00f3n, estuvo sostenido por una declaraci\u00f3n que fue obtenida mediante tortura f\u00edsica y psicol\u00f3gica.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

El 7 de enero del 2009, July acompa\u00f1\u00f3 a su esposo hasta la frontera de Honduras y Guatemala. Seg\u00fan el plan, \u00c1ngel Am\u00edlcar cruzar\u00eda Guatemala y en poco menos de un mes alcanzar\u00eda la frontera de Estados Unidos, donde un amigo le hab\u00eda conseguido trabajo.<\/p>\n

El viaje, en realidad, comenz\u00f3 tres meses antes, cuando le detectaron c\u00e1ncer a su hijo Elvir.<\/p>\n

\u00c9l, herrero y ella, ama de casa, ambos pertenecientes a la etnia gar\u00edfuna \u2013un pueblo afrodescendiente de la costa del pac\u00edfico en Honduras\u2013, no ten\u00edan opci\u00f3n para costear las medicinas. Por eso parti\u00f3 a Estados Unidos poco antes de iniciar el tratamiento. A cambio de mil d\u00f3lares, recorri\u00f3 los primeros 800 kil\u00f3metros en la caja de un cami\u00f3n refrigerador de carne con120 personas. Llamaba espor\u00e1dicamente a su esposa a lo largo de la ruta: \u201cAhora viajo solo\u201d. \u201cNo estoy seguro de donde estoy\u201d. \u201cYa no quiero llegar a Houston\u201d. \u201cTe hablo pronto\u201d.<\/p>\n

July no tiene claro en que momento dej\u00f3 de saber de \u00e9l. Pero pas\u00f3 un tiempo antes de que ella entendiera que ese silencio era diferente al resto.<\/p>\n

\u201cEn casa ten\u00eda a mis dos ni\u00f1os, cuentas que pagar y c\u00e1ncer. Lo peor era no saber si (Am\u00edlcar) hab\u00eda muerto en el desierto, o si lo hab\u00edan secuestrado, si nunca lo volver\u00eda a ver, si estaba herido\u2026 Lo pero es no saber\u201d.<\/p>\n

El tratamiento de Elvir dur\u00f3 diez meses, pero poco a poco perdi\u00f3 la batalla contra su propio cuerpo y muri\u00f3 a finales de noviembre del 2009. Am\u00edlcar nunca lo volvi\u00f3 a ver.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de que su esposo partiera, July recibi\u00f3 una carta, enviada desde una c\u00e1rcel en M\u00e9xico, en la que Amilcar le explicaba su ausencia: hab\u00eda sido secuestrado por un pollero en Tijuana, lo hab\u00edan arrestado en un operativo policiaco en la casa de seguridad donde estaba encerrado; los polic\u00edas lo obligaron a declararse culpable de delincuencia organizada, da\u00f1os a la salud y portaci\u00f3n de armas de uso exclusivo del Ej\u00e9rcito.<\/p>\n

\u201cFue como una peque\u00f1a luz\u201d, narr\u00f3 la joven. \u201cEn M\u00e9xico, donde nadie nota si alguien como nosotros desaparece. \u00a1Est\u00e1 vivo! Pero medit\u00e9: en la c\u00e1rcel, en M\u00e9xico. \u00bfY ahora? Quedas con las manos arriba, sin poder hacer nada. Nada\u201d.<\/p>\n

Sin recursos ni idea de a qui\u00e9n acudir, July sigui\u00f3 el caso de la misma manera que muchos otros familiares de migrantes presos: sin apoyo de las autoridades de su pa\u00eds, sin comunicarse con su esposo. Un derecho que le fue negado a Am\u00edlcar.<\/p>\n

Denise Gonz\u00e1lez, encargada del Programa de Derechos de la Universidad Iberoamericana explica que las autoridades que participaron en la detenci\u00f3n deben informar a la familia, pero tambi\u00e9n las representaciones consulares de los pa\u00edses de origen.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 momento se pierden dentro del sistema de justicia las personas que est\u00e1n en tr\u00e1nsito o sin documentos migratorios? \u00bfQu\u00e9 pasa con sus familias? \u00bfQui\u00e9n les avisa?<\/p>\n

\u201cEs f\u00e1cil ignorar sus derechos\u201d, dice Tapia. \u201cM\u00e9xico ha instalado una l\u00f3gica medi\u00e1tica en la que si el migrante no tiene el papeleo oficial en el pa\u00eds, tampoco tiene derechos.\u201d<\/p>\n

* * *<\/strong><\/p>\n

Al inicio de 2014 Amnist\u00eda Internacional nombr\u00f3 a \u00c1ngel Amilcar preso de conciencia, denunci\u00f3 tortura, fabricaci\u00f3n de cargos y obtenci\u00f3n de confesiones. El Centro Pro, afirma que el gobierno encarcela a migrantes y y despu\u00e9s \u201clos desaparece\u201d en el sistema.<\/p>\n

El propio Am\u00edlcar lo escribi\u00f3 en su diario: \u201cDurante los d\u00edas que estuve detenido en el Segundo Batall\u00f3n, escuch\u00e9 los llantos, gritos y zumbar de los golpes que recib\u00edan personas que eran objeto de tortura. Los militares trataban de disfrazar las cosas subiendo el volumen a una radio, pero los gritos siempre se escuchaban. A m\u00ed me amenazaron en llevarme al cuarto de tortura, yo realizaba las humillaciones desagradables que me ped\u00edan para evitar la macaneada que pretend\u00edan darme, me hicieron limpiar los zapatos de otros detenidos con mi saliva, desnudarme y realizar posturas militares que no sab\u00eda c\u00f3mo hacer; me insultaban. Se re\u00edan\u2026 me convirtieron en el payaso que divierte a su p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

* * *<\/p>\n

July Baltazar visit\u00f3 por primera vez M\u00e9xico a mediados de 2014. AI la trajo para presentar un informe sobre tortura. Pero no pudo ver a su esposo.<\/p>\n

Regres\u00f3, junto con su hijo menor, Alex, en septiembre de 2014, cuando Am\u00edlcar llevaba 65 meses en prisi\u00f3n. Viajaron de Honduras a Tepic, Nayarit, y pudieron verlo unas horas. Alex, de 8 a\u00f1os, s\u00f3lo conoc\u00eda a su padre por fotograf\u00edas.<\/p>\n

Regresaron a Honduras, donde un mes despu\u00e9s recibieron la noticia de la liberaci\u00f3n. Casi seis a\u00f1os despu\u00e9s, Amilcar regres\u00f3 a su pa\u00eds y a su familia.<\/p>\n

Poco a poco, ha enfocado sus esfuerzos en contar su experiencia dentro del sistema de justicia mexicano y promover los derechos de los migrantes.<\/p>\n

El pasado 26 de mayo, seis meses despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n, \u00c1ngel Am\u00edlcar present\u00f3 su caso ante el Parlamento Canadiense. Sus abogados buscan llevar a juicio a los responsables, polic\u00edas federales y miembros del Ej\u00e9rcito.<\/p>\n

En Honduras, la familia recibe apoyo psicol\u00f3gico para adaptarse a un entorno que durante los cinco a\u00f1os de encierro de Am\u00edlcar se transform\u00f3 en un una realidad lejana. La muerte de su hijo Elvir, los primeros pasos de \u00c1lex, la muerte de su madre, padre y hermana son cosas que nunca pudo asimilar.<\/p>\n

\u201cLos dos hemos pasado mucho y lo hemos vivido solos\u201d, admite July. \u201cTodo esto es extra\u00f1o, como empezar desde nada\u2026 muy injusto para los dos\u201d.<\/p>\n

Este trabajo\u00a0forma parte del proyecto En el Camino, realizado por la Red de Periodistas de a Pie con el apoyo de Open Society Foundations. Conoce m\u00e1s del proyecto aqu\u00ed:\u00a0enelcamino.periodistasdeapie.org.mx<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Animal Pol\u00edtico Dos de cada 10 migrantes recluidos est\u00e1n en c\u00e1rceles federales, acusados de delitos relacionados con la delincuencia organizada; el resto est\u00e1 en c\u00e1rceles estatales por delitos del fuero com\u00fan. Pero en muchos de estos casos, seg\u00fan el Centro Pro, las acusaciones no son s\u00f3lidas y las detenciones se han realizado violando el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[30],"class_list":["post-13731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13731\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}