{"id":1339,"date":"2011-01-27T18:00:43","date_gmt":"2011-01-28T00:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=1339"},"modified":"2019-03-26T09:41:32","modified_gmt":"2019-03-26T15:41:32","slug":"despedida-a-jtatic-samuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiozapatista.org\/?p=1339","title":{"rendered":"Despedida a Jtatic Samuel"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->Con dolor y un enorme reconocimiento nos despedimos del querido Jtatic Samuel Ruiz Garc\u00eda, fallecido el 24 de enero de 2011. Estos son algunos momentos de su despedida en las 38 horas en que su cuerpo permaneci\u00f3 en la catedral de San Crist\u00f3bal de Las Casas, antes de recibir sepultura en la misma catedral. A Don Samuel, nuestros sentimientos m\u00e1s profundos de agradecimiento por su obra al lado de los pueblos originarios, los pobres y los explotados. Con nosotros permaneces, querido Tatic.<\/p>\n<ul>\n<li>Llegada del cuerpo de Don Samuel a la catedral de San Crist\u00f3bal.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/llegada_tatic.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Palabras de Patricio Murphy Ruiz, sobrino de Don Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/Patricio_murphy_ruiz.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Resucit\u00f3: canto para Tatic Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_resucito.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Parte de las palabras del obispo Felipe Arizmendi.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_palabras_arizmendi.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Palabras de la sociedad civil Las Abejas de Acteal.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_lasabejas.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Palabras del Pueblo Creyente.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_pueblocreyente.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Palabras de Don Jos\u00e9 Ruiz Garc\u00eda, hermano de Don Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_donjose_hermano.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Palabras de una compa\u00f1era de Guatemala.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_companera_guatemala.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>La \u00faltima media hora del cuerpo de Tatic con nosotros.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_entierro.mp3[\/podcast]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/?page_id=1335\">Comunicado del CCRI-CG del EZLN sobre la muerte de Don Samuel<\/a>.<!--:--><!--:en-->With sorrow and an immense recognition we bade farewell to our dear Jtatic Samuel Ruiz Garc\u00eda, who passed away on January 24, 2011. These are some of the moments of his farewell during the 38 hours in which his body remained in the cathedral of San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas, before being buried in the cathedral. To Don Samuel, our deepest feelings of gratitude for his work at the side of the original peoples, the poor and exploited. You remain with us, dear Tatic.<\/p>\n<ul>\n<li>Arrival of Don Samuel at the cathedral of San Crist\u00f3bal.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/llegada_tatic.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Words by Patricio Murphy Ruiz, nephew of Don Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/Patricio_murphy_ruiz.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Resucit\u00f3: chants for Tatic Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_resucito.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Part of the words by bishop Felipe Arizmendi.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_palabras_arizmendi.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Words by the civil society of Las Abejas de Acteal.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_lasabejas.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Words by Pueblo Creyente.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_pueblocreyente.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Words by Don Jos\u00e9 Ruiz Garc\u00eda, brother of Don Samuel.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_donjose_hermano.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>Words by a compa\u00f1era from Guatemala.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_companera_guatemala.mp3[\/podcast]<\/li>\n<li>The last half hour of Tatic&#8217;s body with us.[podcast]http:\/\/www.radiozapatista.org\/Audios\/tatic_entierro.mp3[\/podcast]<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/radiozapatista.org\/?page_id=1335&amp;lang=en\">Communique by the CCRI-CG of the EZLN on the death of Don Samuel<\/a>.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con dolor y un enorme reconocimiento nos despedimos del querido Jtatic Samuel Ruiz Garc\u00eda, fallecido el 24 de enero de 2011. Estos son algunos momentos de su despedida en las 38 horas en que su cuerpo permaneci\u00f3 en la catedral de San Crist\u00f3bal de Las Casas, antes de recibir sepultura en la misma catedral. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,190],"tags":[545,179],"class_list":["post-1339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-chiapas","category-radiozapatista","tag-pueblos-indigenas","tag-samuel-ruiz-garcia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31060,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339\/revisions\/31060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}