Comunicado de Prison Radio:<\/p>\n
13 de mayo de 2015: Filadelfia, PA<\/p>\n
Estimadxs:<\/p>\n
Una enfermera de la prisi\u00f3n SCI Mahanoy le habl\u00f3 por tel\u00e9fono a la esposa de Mumia, Wadiya Jamal, anoche a las 8:50 pm, 12 de mayo, y le dijo que Mumia hab\u00eda sido trasladado de nuevo al hospital fuera de la prisi\u00f3n. Su hospitalizaci\u00f3n es muy preocupante. Se reporta que ten\u00eda fiebre y llagas abiertas en las piernas. Su abogado Brete Grote lo visit\u00f3 el viernes y dice que estaba alerta pero que ten\u00eda dolor en las rodillas y piernas.<\/p>\n
Estaremos buscando m\u00e1s informaci\u00f3n durante el d\u00eda de hoy. Sabemos que las condiciones en el hospital son horrendas. Estar\u00e1 encadenado a la cama de nuevo. Es posible que las autoridades le proh\u00edban visitas arbitrariamente como hicieron la \u00faltima vez que estuvo en el hospital. Aunque sus familiares y abogados estuvieron en la sala de espera a unos pasos de su cama, no les dieron ninguna informaci\u00f3n durante 24 horas y no permitieron que visitaran a Mumia.<\/p>\n
Est\u00e1 claro que hasta la fecha no hay diagn\u00f3stico de las condiciones cr\u00f3nicas de Mumia, tampoco un tratamiento adecuado. El lunes se le realizaron una biopsia de piel y Mumia qued\u00f3 en la enfermer\u00eda de la prisi\u00f3n hasta que lo trasladaron al hospital.<\/p>\n
Ahora el abogado Bob Boyle se ha unido al equipo legal de Mumia con Bret Grote del Centro de derecho Abolicionista (Abolitionist Law Center). Mumia ha hablado con su doctor aunque en la prisi\u00f3n las llamadas s\u00f3lo duran 15 minutos y no siempre tiene acceso a la sala donde se encuentran los tel\u00e9fonos. En el hospital donde se encuentra ahora, no hay tel\u00e9fono. Mumia hab\u00eda estado recibiendo informaci\u00f3n de un equipo de expertos m\u00e9dicos sobre las pruebas y medicinas que ha recibido. En su situaci\u00f3n no puede recibir esta informaci\u00f3n\u2026<\/p>\n
Lo m\u00e1s importante en este momento es obtener un diagn\u00f3stico. Mumia todav\u00eda est\u00e1 muy enfermo. A cada paso la presi\u00f3n p\u00fablica ha sido muy importante y todav\u00eda lo es. Favor de seguir llamando y enviando correos o faxes. Las demandas; (1) Que hagan pruebas diagn\u00f3sticas (2) Que el doctor de Mumia pueda comunicar de manera libre y regular con los doctores en la enfermer\u00eda de la prisi\u00f3n que lo atiendan (3) Que Mumia tenga contacto regular con su doctor. (4) Que permitan una revisi\u00f3n por parte del doctor escogido por Mumia. Y finalmente, como muchos han dicho, ya es hora de que Mumia salga libre de la prisi\u00f3n.<\/p>\n
Noelle Hanrahan, Director, Prison Radio<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comunicado de Prison Radio: 13 de mayo de 2015: Filadelfia, PA Estimadxs: Una enfermera de la prisi\u00f3n SCI Mahanoy le habl\u00f3 por tel\u00e9fono a la esposa de Mumia, Wadiya Jamal, anoche a las 8:50 pm, 12 de mayo, y le dijo que Mumia hab\u00eda sido trasladado de nuevo al hospital fuera de la prisi\u00f3n. Su […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[72,37],"class_list":["post-13324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-mumia-abu-jamal","tag-presos-politicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiozapatista.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}